جنيه استرليني oor Duits
جنيه استرليني
Vertalings in die woordeboek Arabies - Duits
Pfund
de
Die Währung des Vereinigten Königreichs.
وآنذاك كانت قيمة الجنية النيجيري تعادل قيمة الجنية الإسترليني.
Damals entsprach ein nigerianisches Pfund einem britischen Pfund.
Pfund Sterling
de
Die Währung des Vereinigten Königreichs.
أي نوع من العسكر يحمل 12 جنية استرليني في جيبه ؟
Welcher Soldat trägt 12 Pfund Sterling mit sich herum?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
جنيه إسترليني
Vertalings in die woordeboek Arabies - Duits
Pfund Sterling
ar
عملة إنجلترا
de
Währung des Vereinigten Königreichs
وبحلول ١٩٩٤ ازدادت الكلفة المالية التي جرى توقعها للمشروع الى نحو ١٠ بلايين جنيه استرليني.
Bis 1994 waren die voraussichtlichen Kosten des Projekts auf rund 10 Milliarden Pfund Sterling angestiegen.
Pfund
de
Die Währung des Vereinigten Königreichs.
وآنذاك كانت قيمة الجنية النيجيري تعادل قيمة الجنية الإسترليني.
Damals entsprach ein nigerianisches Pfund einem britischen Pfund.
pfund sterling
أي نوع من العسكر يحمل 12 جنية استرليني في جيبه ؟
Welcher Soldat trägt 12 Pfund Sterling mit sich herum?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
جُنَيْه إِسْتَرْلِينِيّ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Duits
Pfund
وآنذاك كانت قيمة الجنية النيجيري تعادل قيمة الجنية الإسترليني.
Damals entsprach ein nigerianisches Pfund einem britischen Pfund.
Pfund Sterling
أي نوع من العسكر يحمل 12 جنية استرليني في جيبه ؟
Welcher Soldat trägt 12 Pfund Sterling mit sich herum?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ألفان وخمسمئة جنيه استرليني.
SIND DER AUFFASSUNG, dass die Organe der Gemeinschaft bei der Anwendung dieses Vertrags berücksichtigen müssen, dass die italienische Volkswirtschaft in den kommenden Jahren erheblichen Belastungen ausgesetzt sein wird, unddass gefährliche Spannungen, namentlich in der Zahlungsbilanz oder im Beschäftigungsstand, durch welche die Anwendung dieses Vertrags in Italien in Frage gestellt werden könnte, zu vermeiden sindQED QED
إن نظرتُ مِن هذه النافذة فسأرى سيارة " بورش " ثمنها مليون جنيه إسترليني
Amtliche KontrollenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وبذا، تصل القيمة الإجمالية إلى 62 ألف جنيه استرليني.
Anhang # des Abkommens wird wie folgt geändertWikiMatrix WikiMatrix
في المملكة المتحدة، تسمى الأسهم ذات أسعار تحت 1 جنيه إسترليني بأسهم رخيصة.
Zu kurz, um eine Geschichte draus zu machenWikiMatrix WikiMatrix
وقد وصلت إلى 20 مليار جنيه استرليني عبر المزاد.
Hör ' zu, Kumpel, ich hab dir doch gesagt--- ich kenne keinen Bented2019 ted2019
كانت سترث 300 ألف جنيه استرليني
Wieso hast du mir das angetan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وعندما تبدأ بإظهار نجم العرض مقابل 25 مليون جنيه إسترليني ، بالتأكيد تريد منهم المزايدة...
Sie dürfen Ihnen nichts zu essen oder zu trinken gebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سرقت 700 جنيه استرليني من شقة المومس
Bei Einreichung einer Änderung des Sammelantrags nach dem in Artikel # Absatz # vorgesehenen Termin werden die der tatsächlichen Nutzung der betreffenden landwirtschaftlichen Parzellen entsprechenden Beihilfebeträge um # % je Arbeitstag Verspätung gekürztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
آن الحصول على بدل برلمانية مبلغ 000 100 جنيه استرليني سنوياً لجورج في حالة وفاتها.
Es muss eine neue Bestimmung aufgenommen werden, gemäß der ausnahmslos alle von CRS-Abonnenten (einschlWikiMatrix WikiMatrix
وبحلول ١٩٩٤ ازدادت الكلفة المالية التي جرى توقعها للمشروع الى نحو ١٠ بلايين جنيه استرليني.
Der derzeitige Umfang der Rückwürfe stellt eine Verschwendung von Ressourcen dar, die nicht hingenommen werden kannjw2019 jw2019
بوجود ربع مليون جنيه استرليني و قلبان يخفقان بالحب
Billardtische, Tischtennistische, Flipper- und andere Spielautomaten uswOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد نهبت منا 1.500 جنية إسترليني بالعام
Abgeordneter Park hat erklärt, er will noch mal kandidierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
واحتفاظنا بالجنيه الإسترليني لا يعني أننا نعارض اليورو أو نتمنى له أن يخفق.
Die Alzheimer-Krankheit kann allmählich zu einer Beeinträchtigung der Verkehrstüchtigkeit und der Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen führenProjectSyndicate ProjectSyndicate
مليونا, يورو وجنيه استرليني أكبر عرض.
Bei ungenügender Stoffwechseleinstellung oder Neigung zu Hyper-oder Hypoglykämien müssen die Einhaltung des Therapieschemas durchden Patienten, die gewählten Injektionsstellen und die korrekte Injektionstechnik sowie alle anderen relevanten Faktoren überprüft werden, bevor eine Dosisanpassung in Erwägung gezogen wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وكم سُرّ الاخوة عندما نجحوا في الحصول على المبنى لقاء ٠٠٠,١٥ جنيه استرليني (٠٠٠,٢٤ دولار اميركي)!
Die Finanzhilfe steht mit Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission in Einklang, der sich mit Investitionen in die Verarbeitung und Vermarktung landwirtschaftlicher Erzeugnisse befasstjw2019 jw2019
كما تُطبع فيها طوابع خاصة بها ولديها ايضا عملتها الخاصة التي يعادل سعر صرفها سعر الجنيه الاسترليني.
Expect Login: # warte auf Login-Prompt ID # sende ID Expect Password: # warte auf Passwort-Prompt Password # sende password Scan ist: # warte auf '... naechste Anmeldung ist: ' und # scanne das folgende Passwort Save password # speichere das neue Passwort für nächste Anmeldung Expect Verification: # warte auf ' Ueberpruefung: ' Password # sende neues Passwort Expect choice: # warte auf Prompt, bei dem Sie zwischen verschiedenen # Optionen (telnet, SLIP, PPP) wählen können Send # wähle Option #, PPPjw2019 jw2019
ولكن إصدار عملة النايرا سرعان ما وضع نهاية للتكافؤ مع الجنية الإسترليني.
Wie schafft man es, so fit auszusehen?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
كوين " تعهد بدفع 4.000 جنية إسترليني الذين يقلقوا عمك "
Diese Schaltfläche ruft den Dialog Optionen auf, in dem Sie Spalten, Hintergrund, Fuß-und Endnoten bearbeiten können.Ist der Bereich durch ein Kennwort geschützt, müssen Sie vorher das Kennwort eingebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وقد قايضتُ إلى الآن بـ12 جنية أسترليني و صرةً من الحرير
Nein, nicht " mach weiter "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نجد نفس الاستقرار النقدي في بريطانيا بخصوص الجنيه الاسترليني.
Ich gebe dir dreitausend für die ganze Kiste und die UhrLiterature Literature
فقبل عام 1914 كان هناك ثلاث عملات دولية: الجنيه الإسترليني، والفرنك الفرنسي، والمارك الألماني.
Das hier ist sein LebenProjectSyndicate ProjectSyndicate
وهم يشيرون إلى انخفاض قيمة الجنية الإسترليني حالياً باعتباره مؤشراً رئيسياً لعدم الاستقرار المالي الذي سيصاحب الخروج البريطاني.
Ich hatte die Iraner gernProjectSyndicate ProjectSyndicate
تجديدها بأسعار اليوم سيكون فى حدود 15.000 مليون جنيه إسترلينى
Wie gehts mit dem Fall voran?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( زوروفيتش ) ، يجب أن تركز على الجنيـه الإسـترليني.
Tun Sie nicht, Sie sind zu sehr damit beschäftigt, ein Klugscheißer zu seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
165 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.