إضافة إلى قائمة جهات الاتصال
Zu Kontaktliste hinzufügen
جهات اتصال oor Duits
جهات اتصال
Vertalings in die woordeboek Arabies - Duits
Kontakte
ربما إذا نظرنا إلى جهات الاتصال في هاتفها ، تنتعش ذاكرتي ؟
Wenn wir ihre Kontakte durchgehen, dann fällt mit vielleicht mehr ein.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
يمكنك حفظ معلومات جهات الاتصال والدفع وتسجيل الدخول في Chrome.
Es hat die Grenzverträge mit Lettland und Estland noch immer nicht unterzeichnet und benutzt das Erdgas, um einige Mitgliedstaaten zu erpressen.support.google support.google
اسم المنظمة ومعلومات الاتصال المتعلقة بها، بما في ذلك العنوان وجهة الاتصال الرئيسية؛
Neun Unternehmen beantragten BNAHUN-2 UN-2
تدعو الدول الأعضاء إلى الإبلاغ عن جهات الاتصال الوطنية التابعة لها، ويفضل أن يتم ذلك في تقاريرها السنوية؛
Auf Attentate der sogenannten Kosovo-Befreiungsarmee UCK folgte dann eine gewaltsame Antwort seitens der serbischen Sicherheitskräfte.UN-2 UN-2
ويحدد المكتب موظفا يكون بمثابة جهة الاتصال بشأن كل طلب.
Damit die Intervention nicht mehr als künstliche Absatzmöglichkeit für Überschüsse genutzt wird, sollte die Destillationsregelung geändert werdenUN-2 UN-2
ج) تعيين جهات اتصال لتنسيق الأنشطة المتعلقة بالعقد مع مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان؛
Ablassen des Kraftstoffs und erneutes BefüllenMultiUn MultiUn
عندما أذهب لتكساس لمقابلة جهات اتصالى سأتصل بك
Die Kommission wird ermächtigt, im Namen der Gemeinschaft die Änderungen der Anhänge dieses Abkommens zu genehmigen, die erforderlich sind, um zu gewährleisten, dass die Angaben in den Anhängen mit den Angaben über die zuständigen Behörden in den Notifikationen gemäß Artikel # Buchstabe a der Richtlinie #/#/EG und in deren Anhang übereinstimmenopensubtitles2 opensubtitles2
مزيد من المعلومات عن حظر جهة اتصال في YouTube
Absatz # wird wie folgt geändertsupport.google support.google
كان الإعداد "معلومات الجهاز" مسؤولاً في السابق عن حفظ "معلومات جهات الاتصال من أجهزتك".
Außerdem regelt die vorliegende Entscheidung bei einigen KN-Codes nur einen kleinen Teil der Erzeugnisse, die in das betreffende Kapitel oder unter die betreffende Codenummer fallen, auf die sich die Veterinärkontrollen beziehensupport.google support.google
تساعد هذه البيانات في اختيار جهة الاتصال الصحيحة للاتصال بها.
Dies sollte bei der Festlegung von Terminen für die Ausrüstungspflicht berücksichtigt werdensupport.google support.google
أنشئ جهة اتصال جديدة في دفتر العناوين
Wir sagten ihm, er solle zum Fernsehen gehenKDE40.1 KDE40.1
سوف تكون جهة الاتصال بك في التحقيق
Setzen Sie die Anwendung so lange fort, wie Ihr Arzt dies verordnetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ما هي جهات الاتصال التي سمعتها تسمّي " أبو أحمد " ؟
Die Mitgliedstaaten legen der Kommission den Entwurf ihres Mehrjahresprogramms spätestens vier Monate nach dem Zeitpunkt vor, zu dem die Kommission die strategischen Leitlinien mitgeteilt hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
التقويم و جهات الاتصال
Ich hätte wetten können du wärst als Erste draußen, um die Feuerwehrmänner zu sehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ويحدد المكتب موظفا يكون بمثابة جهة الاتصال بشأن كل طلب
Italien hat die Anmeldung der Umstrukturierungsbeihilfe in Höhe von #,# Mio. EUR mit Schreiben vomMultiUn MultiUn
وفي حال تقاسمناهم أي خمسة لكل واحد منا، فيمكنك دعوة كل الأشخاص على قائمة جهات الاتصال في هاتفك.
Für vierrädrige Kraftfahrzeuge der Klassen M# und N# bauartgenehmigte Beleuchtungs-und Lichtsignaleinrichtungen gemäß den Abschnitten # und # sind auch an dreirädrigen Kraftfahrzeugen zulässigLiterature Literature
يمكنك تنزيل بياناتك أو نقلها متى شئت، بما في ذلك الصور والرسائل الإلكترونية والمستندات وجهات الاتصال.
Es dauerte Iangesupport.google support.google
أنتَ لستَ جهة اتّصال ، ألستَ كذلك ؟
G = (log Eβ- log E(β + #,#o)); dabei ist β die vertikale Position in GradOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
عندما أذهب لتكساس لمقابلة جهات اتصالى سأتصل بك
Gefällt Ihnen das nicht, erschießen Sie michOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فقط بالأمس من إحدى جهات إتصال تج من المخابرات المركزية
Davor habe ich ihre Arbeit nicht richtig verstandenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يتم حذف "معلومات جهات الاتصال من أجهزتك" من حسابك على Google عند إيقاف الإعداد.
Man glaubt, das ist ein unsichtbarer Schutzschirmsupport.google support.google
ستفقد جهات الاتصال المخزّنة في حسابك على Google فقط، وليس جهات الاتصال المخزّنة على جهازك بشكل منفصل.
Unglücklicherweise hat er auch ihren Blutdurst geerbtsupport.google support.google
تظهر قائمة جهات الاتصال " الدكتور ماثيسون ".
natürliche und juristische Personen, Organisationen, Einrichtungen und Vereinigungen, die mit Al-Qaida, den Taliban und Osama bin Laden in Verbindung stehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ليس لدي جهة اتصال هناك
Die Mitgliedstaaten treffen die notwendigen Vorkehrungen zur Bekämpfung von Zuwiderhandlungen und zu deren wirksamer AhndungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اسم جهة (أسماء جهات) الاتصال الوطنية ومعلومات عن كيفية الاتصال بها؛
Meines Erachtens sind sie eigentlich gar nicht mehr notwendig, da es innerhalb der Grundflächen überall Flächen gibt, auf denen Flachs und Hanf angebaut werden kann, ohne daß deshalb der Anbau anderer Kulturen eingeschränkt werden müßte.UN-2 UN-2
عليّ أيّة حال ، استغرفتُ بقيّة المساء في مراجعة جهات اتّصال الهاتف.
Er ist ein ErneuererOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
293 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.