عُطْلة نِهاية الُأسبُوع
viikonloppu
عطلة الأسبوع oor Fins
عطلة الأسبوع
Vertalings in die woordeboek Arabies - Fins
viikonloppu
خطأنا الوحيد كان الثقة بكي في أخر عطلة أسبوع لنا في أيرلندا.
Ainoa virhe oli luottaa sinuun - viimeisenä viikonloppunamme Irlannissa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
عَطْلَة اَلْأُسْبُوع
Vertalings in die woordeboek Arabies - Fins
viikonloppu
خطأنا الوحيد كان الثقة بكي في أخر عطلة أسبوع لنا في أيرلندا.
Ainoa virhe oli luottaa sinuun - viimeisenä viikonloppunamme Irlannissa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
أظن أن عليك أخذ إجازة في عطلة الأسبوع
Kuitenkin FBI oli paikalla minuuttien sisällä takavarikoimassa nauhat,- ja varoittamassa henkilökuntaa puhumasta näkemästäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
عطلة إسبوعِ إضافيِ عُطل نهاية الإسبوع البديلة ، ليلتان فى الإسبوع ، ومساعدة إضافية من الأفراد.
Meistä tulee jääräpäitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سوف تذهبان لآلاسكا في عطلة الأسبوع ؟
Yleistä työkyvyttömyyseläkejärjestelmää, erityistä kaivostyöläisten työkyvyttömyyseläkejärjestelmää ja erityistä kauppamerenkulun merimiesten eläkejärjestelmää koskevat etuudetopensubtitles2 opensubtitles2
هذه عطلة الأسبوع, أنا تيري المأجز
Tästä minä pidän huoltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لكن سيكون هناك الكثير من ذلك في هذه العطلة الأسبوعيّة.
Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen, jäljempänä elintarviketurvallisuusviranomainen, totesi # päivänä syyskuuta # ja # päivänä huhtikuuta # antamissaan lausunnoissa, että metioniinin hydroksianalogin mangaanikelaatilla ei ole haitallista vaikutusta eläinten tai ihmisten terveyteen tai ympäristöön broilerien osaltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد ظللت معه طوال العطله الأسبوعيه.
Mitä paremmin suhteet yrityksiin ja markkinavoimiin on organisoitu, sitä suuremmat kerrannaisvaikutukset kohdistuvat sovelluksiin ja palveluihinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لن يكون بحاجة إلى توصيلي للمدرسة وسوف نذهب إلى منزله فقط في عطل الأسبوع
kesäkuuta# Myyntiluvan uudistamispäivämääräOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أبي ، إنّها العطلة الأسبوعيّة الرومانسيّة الأولى بالخارج مع ( بيكيت ).
Jos ette suostu vaatimuksiimme, meidän on julkaistava videonauhat teistä ja Marissa TomeistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" ويُعَد هذا الأسوأ منذ عطلة أسبوع السنة الماضية " " التي شهدت قتل 5 و جرح 14 أخرون "
Onko se koristelista?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ألن تكون هذه العُطلة الأسبوعيّة مرحة جدا ؟
Emme me pure.Ei syyllistämistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أجل ، أنا أشارك في مسرحية صغيرة سوف تُعرض في العطلة الأسبوعية
Tuotannon suunnitteluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فكرت فيك كثيراً أثناء عطلة الأسبوع هذه
Slovakian viranomaiset kuvasivat kiistanalaista toimenpidettä alun perin pelastustueksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كنت أفكر في قضاء عطلة أسبوع طويلة في البلاد
Lupa puhua ylemmälle upseerilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نهاية كل أسبوع ، يخرجون للعب الجولف، (التزحلق على (الجليد (قضاء عطلة الأسبوع في (فيجاس
Haluatko olla?opensubtitles2 opensubtitles2
إن كان يسعكِ اختيار عطلة أسبوعية للسفر ، فقد اخترتِ العطلة المناسبة
Näkiköhän se meidät?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سأقضي فقط العطلة الاسبوعيه
Jäsenvaltioille olisi annettava kohtuullisesti aikaa muuttaa sisäiset sääntönsä ja menettelynsä sellaisiksi, että ne pystyvät antamaan lausunnon maksajavirastojen tietojärjestelmien turvallisuudestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ابهجنا انك ستكونين بالمنزل فى العطله الاسبوعيه.
Koska...Ymmärrät kai?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد قضيت عطلة الأسبوع معي
Toista perässäniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ستكون لدينا نهاية عطلة الأسبوع بأكملها لتتحدثي مع الرجل المسنّ الذي التقيتِ به للتو
Eli hän haluaa olla sielläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أذاهبون إلى مطعم البيتزا في عطلة الأسبوع ؟
Annan aina kaikille mahdollisuuden puolustaa itseäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ثمة جلسة توجيهات في هذه العطلة الأسبوعية
Oireet ovat yleensä ohimeneviä ja annoksesta riippuvia, mutta saattavat vaatia annoksen pienentämistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ثمانية عشر سنة وقد أضاعوا الفرصة بآخر عطلة أسبوعية من الموسم
Hän hoiti sen joOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
باتيرسونس ) يقيمون ) حفلة في عطلة الأسبوع
Tämä koskee erityisesti sellaisiin poikkeuksiin vetoamista, joita on yhteisöjen tuomioistuimen oikeuskäytännön mukaan tulkittava aina suppeastiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ريبيكا " ، أريدك أن تغادري المدينة " وتذهبي لقضاء عطلة الإسبوع مع والدكِ في ماين
Käsitellään testilevyt yhdellä seuraavista menettelyistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يمكنني أن أعمل جليسة أطفال في عطلة الأسبوع
Direktiivillä #/#/EY vahvistettu jäämien enimmäismäärä olisi siksi korvattava suuremmalla jäämien enimmäismäärälläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
829 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.