عطلة الأسبوع
viikonloppu
عُطْلة oor Fins
عُطْلة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Fins
loma
ما سيقدمه لك هو الموت. ثم يأخذ عطلة.
Mitä hän tekee teille, on kuin kuolema lähtisi lomalle.
lomapäivä
في آخر يوم لنا من العطلة، ذهبنا الى الشاطئ مع عدد من الاخوة والاخوات في الجماعة المحلية.
Viimeisen lomapäivän vietimme seurakunnan veljien ja sisarten kanssa rannalla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
عُطْلَة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Fins
vapaapäivä
أنه يوم السبت و نحن جميعاً هنا في يوم عطلة ، لأننا نحب عملنا.
Että on lauantai ja olemme täällä vapaapäivänä, koska rakastamme työtämme.
lomapäivä
في آخر يوم لنا من العطلة، ذهبنا الى الشاطئ مع عدد من الاخوة والاخوات في الجماعة المحلية.
Viimeisen lomapäivän vietimme seurakunnan veljien ja sisarten kanssa rannalla.
loma
ما سيقدمه لك هو الموت. ثم يأخذ عطلة.
Mitä hän tekee teille, on kuin kuolema lähtisi lomalle.
yleinen vapaapäivä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
عطلة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Fins
vapaapäivä
أنه يوم السبت و نحن جميعاً هنا في يوم عطلة ، لأننا نحب عملنا.
Että on lauantai ja olemme täällä vapaapäivänä, koska rakastamme työtämme.
loma
ما سيقدمه لك هو الموت. ثم يأخذ عطلة.
Mitä hän tekee teille, on kuin kuolema lähtisi lomalle.
lomapäivä
في آخر يوم لنا من العطلة، ذهبنا الى الشاطئ مع عدد من الاخوة والاخوات في الجماعة المحلية.
Viimeisen lomapäivän vietimme seurakunnan veljien ja sisarten kanssa rannalla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وبشكل عام، كنا نقوم برحلاتنا البريدية يوم السبت بعد الظهر او يوم الاحد لأن ابي يكون في عطلة.
Ne pääsevät läpi!jw2019 jw2019
أبي ، أيمكن أن أقضي عطلة نهاية الأسبوع مع ( مونيكا ) ؟
Siinä on sulle todisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سنذهب في عطلة
Mitä hittoa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أظن أن عليك أخذ إجازة في عطلة الأسبوع
Vuosi oli #, GabrielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
عطلة إسبوعِ إضافيِ عُطل نهاية الإسبوع البديلة ، ليلتان فى الإسبوع ، ومساعدة إضافية من الأفراد.
Niin, paitsi että yhdistelmien ei tarvitse merkitä mitäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل يمكنني إستخدام (القاضي في عطلة نهاية الأسبوع ؟
Sellainen, joista luetaan kirjoistaopensubtitles2 opensubtitles2
خذ عطلة نهاية الأسبوع و فكر فى هذا الموضوع يا سيد " سيمز " 0
Ja joskus taisteltava susia vastaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سوف تذهبان لآلاسكا في عطلة الأسبوع ؟
Sertifikaatin myöntävät laitoksetopensubtitles2 opensubtitles2
وفي مجرد يوم عطلة واحد اتى ٠٠٠,١٢ زائر بـ ٣٠٠ باص وعشرات السيارات.
Me rakastamme univormuja koska olemme komeita niissäjw2019 jw2019
هذه عطلة الأسبوع, أنا تيري المأجز
Se myös rajoittaa komission toimintamahdollisuuksia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولا يوجد أي عطل يمكن أن يسبب مثل هذا الارتكاس الذي رأيناه ؟
Mitä helvettiä sinä teet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( نيل ) لا أعلم ، هل حقاً من الضروري عليّ الذهاب إلى هذه العطلة ؟
Se on todella inspiroivaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فقد فُرض سبت عطلة للارض كل سبع سنين لتستعيد التربة خصوبتها.
Määräsikö neuvosto asialistan, ettei sen tarvitsisi myöntää julkisesti Luxemburgissa 13. syyskuuta kärsimäänsä perinpohjaista tappiota?jw2019 jw2019
لكن سيكون هناك الكثير من ذلك في هذه العطلة الأسبوعيّة.
Jota yritän vieläkinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سياتل سيأتوا هنا في هذه العطلة و أنا أعني
Kotivaltiossa tapahtuvan verotuksen järjestelmää voitaisiin aluksi testata kahdenvälisesti ja arvioinnin jälkeen mahdollisesti laajentaa koko EU:n kattavaksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
عطلة جميلة ؟
Niitä voidaan pitää ainoastaan keskinkertaisina koko Euroopan unionin kannalta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
انت تقل انها حمقاءانه ام ولد منقسمة في العمل في منتصف عطلة نهاية الاسبوع
Valtion puuttumisen yksi mahdollinen tavoite on kustannusten pitäminen alhaisella tasolla tiettyjen kotimaisten tuotannonalojen tukemiseksi ja niiden kilpailukyvyn ylläpitämiseksiopensubtitles2 opensubtitles2
هذا ما تكون عليه العطلة
Vertailukokeella boorihapon kanssa voidaan määrittää häiriöfluorenssi (boorihappo-dehydroaskorbiinihppo-kompleksin muodostumisella) ja johtaa siitä fluorometrinen määritysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد ظللت معه طوال العطله الأسبوعيه.
Se on pelkkä naarmuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أخبرتك ، كان علينا أن نذهب في عطلة.
Tuotteiden valvontakoodien järjestelmän soveltamisen kannalta tärkeää on kuitenkin se, että sitä sovelletaan johdonmukaisesti kaikkiin osapuoliinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ثمّة أمور أسوأ من عجز خليلتك عن زيارتك في عطلات نهاية الأسبوع الجامعيّة يا ( جير ).
Kuva #- Kaavio naarmuttamisinstrumentistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لن يكون بحاجة إلى توصيلي للمدرسة وسوف نذهب إلى منزله فقط في عطل الأسبوع
Luulen, että menin juuri suoraan C: stä F: äänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الآن سيعود قضيبك للونه الطبيعي ورائحته ستكون كرائحة العطلة
Kuolema on tie ikuiseen elämään.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وفي نهاية الاسبوع، كان ١٦ شخصا — كلهم من الاطباء — قد نظّموا برنامجهم وأخذوا ثلاثة ايام عطلة ليحضروا المحفل.
Miksi hän karkaisi?jw2019 jw2019
عطلٌ في النظام " "
Eivätkä vetelehdiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.