عطلة الأسبوع
viikonloppu
عطلة oor Fins
عطلة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Fins
vapaapäivä
أنه يوم السبت و نحن جميعاً هنا في يوم عطلة ، لأننا نحب عملنا.
Että on lauantai ja olemme täällä vapaapäivänä, koska rakastamme työtämme.
loma
ما سيقدمه لك هو الموت. ثم يأخذ عطلة.
Mitä hän tekee teille, on kuin kuolema lähtisi lomalle.
lomapäivä
في آخر يوم لنا من العطلة، ذهبنا الى الشاطئ مع عدد من الاخوة والاخوات في الجماعة المحلية.
Viimeisen lomapäivän vietimme seurakunnan veljien ja sisarten kanssa rannalla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
عُطْلَة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Fins
vapaapäivä
أنه يوم السبت و نحن جميعاً هنا في يوم عطلة ، لأننا نحب عملنا.
Että on lauantai ja olemme täällä vapaapäivänä, koska rakastamme työtämme.
lomapäivä
في آخر يوم لنا من العطلة، ذهبنا الى الشاطئ مع عدد من الاخوة والاخوات في الجماعة المحلية.
Viimeisen lomapäivän vietimme seurakunnan veljien ja sisarten kanssa rannalla.
loma
ما سيقدمه لك هو الموت. ثم يأخذ عطلة.
Mitä hän tekee teille, on kuin kuolema lähtisi lomalle.
yleinen vapaapäivä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
عُطْلة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Fins
loma
ما سيقدمه لك هو الموت. ثم يأخذ عطلة.
Mitä hän tekee teille, on kuin kuolema lähtisi lomalle.
lomapäivä
في آخر يوم لنا من العطلة، ذهبنا الى الشاطئ مع عدد من الاخوة والاخوات في الجماعة المحلية.
Viimeisen lomapäivän vietimme seurakunnan veljien ja sisarten kanssa rannalla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وبشكل عام، كنا نقوم برحلاتنا البريدية يوم السبت بعد الظهر او يوم الاحد لأن ابي يكون في عطلة.
Kerro hänelle tiivistelmä, Dalejw2019 jw2019
أبي ، أيمكن أن أقضي عطلة نهاية الأسبوع مع ( مونيكا ) ؟
Et vieläkään ole kertonut, mitä Strodelle tapahtuiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سنذهب في عطلة
Minulla on parempi idea.Puhutaan jälkeenpäinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أظن أن عليك أخذ إجازة في عطلة الأسبوع
Se riittää tuskin raaka- aineisiin, mutta väliäkö tuollaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
عطلة إسبوعِ إضافيِ عُطل نهاية الإسبوع البديلة ، ليلتان فى الإسبوع ، ومساعدة إضافية من الأفراد.
Näin paljonko maksamme sähköstä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
خذ عطلة نهاية الأسبوع و فكر فى هذا الموضوع يا سيد " سيمز " 0
Olen ollut koko elämäni sodassa hänen maailmansa kanssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وفي مجرد يوم عطلة واحد اتى ٠٠٠,١٢ زائر بـ ٣٠٠ باص وعشرات السيارات.
Herra Lobruto?Herra Beachum saapui. Istukaajw2019 jw2019
هذه عطلة الأسبوع, أنا تيري المأجز
Tai miten vain.Outo nimi, Prior Walter. Ihan kuin ' tätä aikaisempi Walter 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولا يوجد أي عطل يمكن أن يسبب مثل هذا الارتكاس الذي رأيناه ؟
Jos sovittua kapasiteettia ei käytetä, siirtoverkonhaltijoiden on annettava tämä kapasiteetti ensimarkkinoilla saataville keskeytyvyyden pohjalta kestoltaan eripituisten sopimusten välityksellä niin kauan kuin asianomainen verkonkäyttäjä ei tarjoa kyseistä kapasiteettia jälkimarkkinoilla kohtuulliseen hintaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( نيل ) لا أعلم ، هل حقاً من الضروري عليّ الذهاب إلى هذه العطلة ؟
Vasta-aiheetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فقد فُرض سبت عطلة للارض كل سبع سنين لتستعيد التربة خصوبتها.
Ou jee.Siinä se on.jw2019 jw2019
لكن سيكون هناك الكثير من ذلك في هذه العطلة الأسبوعيّة.
todistuksen voimassaoloaika, joka ei saa ylittää vakuutuksen tai muun rahavakuuden voimassaoloaikaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سياتل سيأتوا هنا في هذه العطلة و أنا أعني
Ranskan on ilmoitettava komissiolle kahden kuukauden kuluessa tämän päätöksen tiedoksiantamisesta sen noudattamiseksi toteuttamansa toimenpiteetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
عطلة جميلة ؟
Velvollisuus ottaa turvapaikanhakija takaisin siihen jäsenvaltioon, joka on vastuussa turvapaikkahakemuksen käsittelystäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
انت تقل انها حمقاءانه ام ولد منقسمة في العمل في منتصف عطلة نهاية الاسبوع
Minä tunsin, no tehdään se.Olemme parempia kuin muutopensubtitles2 opensubtitles2
هذا ما تكون عليه العطلة
Via Magentalta löydät tummansinisen Fiat Tempran Pescaran kilvissäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد ظللت معه طوال العطله الأسبوعيه.
Saksaa ja Kreikkaa koskevien kohtien väliin seuraavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أخبرتك ، كان علينا أن نذهب في عطلة.
Mitä nuo ovat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ثمّة أمور أسوأ من عجز خليلتك عن زيارتك في عطلات نهاية الأسبوع الجامعيّة يا ( جير ).
Oletko neitsyt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لن يكون بحاجة إلى توصيلي للمدرسة وسوف نذهب إلى منزله فقط في عطل الأسبوع
varmistamalla kuluttajille korkeatasoinen suoja heidän asioidessaan palvelujen tarjoajien kanssa erityisesti siten, että käytettävissä on yksinkertaisia ja kustannuksiltaan edullisia riitojenratkaisumenettelyjä, joista vastaa asianomaisista osapuolista riippumaton elinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الآن سيعود قضيبك للونه الطبيعي ورائحته ستكون كرائحة العطلة
Johdanto-osan # a kappale (uusiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وفي نهاية الاسبوع، كان ١٦ شخصا — كلهم من الاطباء — قد نظّموا برنامجهم وأخذوا ثلاثة ايام عطلة ليحضروا المحفل.
Tässä asetuksessa matkustamomiehistön jäsenellä tarkoitetaan ohjaamomiehistöön kuulumatonta miehistön jäsentä, joka hoitaa lentotoiminnan harjoittajan tai ilma-aluksen päällikön määräämiä matkustajien turvallisuuteen liittyviä tehtäviä lentokoneen matkustamossajw2019 jw2019
عطلٌ في النظام " "
Mitä kuuluu?- Missä olemme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أبي ، إنّها العطلة الأسبوعيّة الرومانسيّة الأولى بالخارج مع ( بيكيت ).
Minulle kävi niinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أحيانا يشبه هذا المكان ساحة معركة في العطلة
Yhdysvaltojen hallituksen ministeriö, virasto tai muu hallintoelin, joka on muu kuin puolustusministeriö tai jokin puolustushaara, voi lähettää Yhdysvaltojen ja Euroopan yhteisön välillä tai minkä tahansa kahden kohteen välillä Yhdysvaltojen ulkopuolella rahtia lennolla, myös yhteisön lentoyhtiön lennolla, joka täyttää viraston tarpeet hallitukselle mahdollisimman alhaisin kustannuksinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.