يشم oor Frans
يشم
Vertalings in die woordeboek Arabies - Frans
jade
لم يسبق لي حتى تعيين القدم في قصر اليشم الإمبراطور!
Je n'ai jamais mis les pieds dans le palais de l'empereur de Jade!
jaspe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
يَشْم
Vertalings in die woordeboek Arabies - Frans
jade
لم يسبق لي حتى تعيين القدم في قصر اليشم الإمبراطور!
Je n'ai jamais mis les pieds dans le palais de l'empereur de Jade!
jaspe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«إنني كامل»، قال ذلك وهو ينظر إلى نفسه في المرآة، ويشم رائحته.
L'affirmation du Gouvernement wallon selon laquelle il ne s'agirait pas d'une validation, le décret n'ajoutant qu'une valeur supplémentaire aux schémas directeurs, est inexacteLiterature Literature
كما قلت ، لو انه في المتنزه وهناك مؤخرة يشمها ، لمَ سيأتي للمالك ؟
vu les comptes annuels définitifs de l’Agence européenne pour l’environnement relatifs à l’exerciceQED QED
وقال إنه يمكن أن يرى المسألة، وأن يشمها
Merci pour votre appui.MultiUn MultiUn
كان يحب ان يجلس صامتا و يشم الزهور
L' Autorité reverra votre déclaration contre la forte probabilité que j' aie perdu une soirée d' antenne pour promouvoir l' ADV afin d' écouter un ramassis de conneriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يوجد كابليان معنا دعه يشم التلوث
Je ne le pense pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
خلال عاصفة في بحر اليشم.
Si elle est approuvée, la saisie des antériorités débutera au cours de la prochaine année financière.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
انه يظل يشم ريشا محترقا طوال السنه
On sera en pointe du bataillon, mais d' abord, on rejoindra les tanksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أولئك لَمْ تماماً يعود إلى يُشْمّْ.
Enfin, il a été convenu que plusieurs personnes forment un groupe de travail en vue d'élaborer des recommandations plus concrètes sur des modifications potentielles de la définition de contenu canadien concernant la production de documentaires.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يمكنه أن يشم ذلك على طوال الطريق من ولاية أوهايو
Les personnes physiques ou morales ne tombant pas sous les causes d'exclusion prévues d'une part, par les règles de participation et, d'autre part, par l'article #, paragraphe #, du règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil du # juin # portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes (ci-après dénommées les proposants) sont invitées à soumettre à la Commission leurs propositions d'actions indirectes de RDT, sous réserve des conditions qui sont énoncées dans les règles de participation ainsi que dans l'appel en causeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كان يحب ان يجلس صامتا و يشم الزهور
Un arrêté ministériel du # mai # accorde à la s.p.r.l. Sani-Elec Lahousse, dont le siège social est établi Chaussée de Warneton #, à # Bas Warneton l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solaireopensubtitles2 opensubtitles2
كما انه لا يؤثر في الحواس، فالمريض يستطيع ان يرى، يشم، يذوق، يسمع، ويتعرف على ما يلمسه.
Je suis sûre que l' estafette peut attendre # minutesjw2019 jw2019
هل هناك أحد يشم رائحة غائط هنا ؟
Il y aura des panochas de partoutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لتدعهم يشمون الغضب
Si c' est pour le poste de Shérif, ça ne m' intéresse pasopensubtitles2 opensubtitles2
لم يسبق لي حتى تعيين القدم في قصر اليشم الإمبراطور!
Walter me voit comme digne de mon pèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
عندما يشم الإعلام خبراً بهذا سيشكل هذا غضباً
• Information préalable sur les expéditions commerciales (IPEC)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يجب أن لا يرى أو يشم رائحة الدم من ذبيحة سابقة.
Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A.#/XWikiMatrix WikiMatrix
لم يشم أي شخص الغاز
On se parle ce soirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وقد بقي الشاهد في منزله بالرغم من التحذير، ولم يشمّ أو يرَ شيئاً.
• la contribution de l'investissement à la compétitivité canadienne sur les marchés mondiaux.UN-2 UN-2
كما لو انه يشم حليباً
Est- ce qu' elle a l' air d' une femme prise contre son gré?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
انهم يشمُّون اشياء رهيبة.
Le premier exercice djw2019 jw2019
حسناً ، لقد تعلمنا في كلية الطب ان قصيري القامة يكونون اسرع لانهم يشمون رائحة ضراط اكثر من البقية
Le taux d’examen pour les clients PAD a diminué au cours des années et était généralement plus faible que le taux pour les importateurs et les transporteurs non PAD.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
والان ، دعيه يشم في الأنحاء قليلاً
Il ne m' arriverait pas les mêmes histoiresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ويشمّون ذلك في الدخان الخانق من حركة المرور المزدحمة وفي الضباب الدخاني اللاذع الذي يجتاح بعض المدن.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENTjw2019 jw2019
وفي نيوزيلندا، استعمل الماووريون قدائم من الحجر الاخضر (اليشم) لصنع الزوارق الخشبية وصنع اعمدة للنحت.
Un article #bis, rédigé comme suit, est inséré dans l'arrêté royal du # mai # fixant les conditions d'octroi, le tarif et les modalités de paiement de l'indemnité allouée aux avocats en exécution des articles # et #bis du Code judiciairejw2019 jw2019
كلبٌ ما يُفترض أنْ يشم الياباني قبلي ؟
T' es vraiment taréeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
156 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.