يَشْم oor Frans
يَشْم
Vertalings in die woordeboek Arabies - Frans
jade
لم يسبق لي حتى تعيين القدم في قصر اليشم الإمبراطور!
Je n'ai jamais mis les pieds dans le palais de l'empereur de Jade!
jaspe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
يشم
Vertalings in die woordeboek Arabies - Frans
jade
لم يسبق لي حتى تعيين القدم في قصر اليشم الإمبراطور!
Je n'ai jamais mis les pieds dans le palais de l'empereur de Jade!
jaspe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«إنني كامل»، قال ذلك وهو ينظر إلى نفسه في المرآة، ويشم رائحته.
Et quand vous avez fait semblant d' être coincé!Literature Literature
كما قلت ، لو انه في المتنزه وهناك مؤخرة يشمها ، لمَ سيأتي للمالك ؟
Si vous cliquez sur un message, il s' affichera en mode texte, y compris tous les en-têtes. Ce peut être utile pour déboguer la connexion d' un client vers un serveur de forums, par exemple pour s' assurer que votre serveur leafnode fonctionne correctementQED QED
وقال إنه يمكن أن يرى المسألة، وأن يشمها
Faites attention, GenevieveMultiUn MultiUn
كان يحب ان يجلس صامتا و يشم الزهور
Vice-présidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يوجد كابليان معنا دعه يشم التلوث
Une neuropathie a été observée chez # % des patients traités par PaxeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
خلال عاصفة في بحر اليشم.
Les renseignements sur le nombre d’adhésions se fondent sur des statistiques fournies par l’équipe de projet de NEXUS Maritime de l’ASFC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
انه يظل يشم ريشا محترقا طوال السنه
Dans le cas contraire, les soumissionnaires doivent joindre à l'offre tous les documents (analyse de laboratoire certifié par un organisme indépendant reconnu, etc...) leur permettant de prouver que leurs produits répondent aux spécifications exigéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أولئك لَمْ تماماً يعود إلى يُشْمّْ.
les nom, adresse, adresse de courrier électronique, numéros de téléphone et de télécopieur, ainsi que le nom d’une personne à contacterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يمكنه أن يشم ذلك على طوال الطريق من ولاية أوهايو
Non, je l' ai trouvéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كان يحب ان يجلس صامتا و يشم الزهور
Voici une girafe!opensubtitles2 opensubtitles2
كما انه لا يؤثر في الحواس، فالمريض يستطيع ان يرى، يشم، يذوق، يسمع، ويتعرف على ما يلمسه.
Il y a des niveaux de survie, que nous sommes préparés à accepterjw2019 jw2019
هل هناك أحد يشم رائحة غائط هنا ؟
Mission L'Institut de la santé publique et des populations des IRSC appuiera la recherche axée sur les relations complexes (biologiques, sociales, culturelles, environnementales) qui influent sur la santé de la personne, de la communauté et de l'ensemble des populations; la recherche portera également sur l'application de cette connaissance à l'amélioration de la santé à la fois de la personne et des populations par des partenariats stratégiques entre les intervenants en santé publique et des populations ainsi que des programmes novateurs de financement de la recherche.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لتدعهم يشمون الغضب
Tu vas oublier Julianna.On sera tous les deuxopensubtitles2 opensubtitles2
لم يسبق لي حتى تعيين القدم في قصر اليشم الإمبراطور!
Calendrier d'événements Calendrier d'événements de l'OPIC pour la Journée mondiale de la PIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
عندما يشم الإعلام خبراً بهذا سيشكل هذا غضباً
Après la première prise de telmisartan, l effet antihypertenseur se manifeste progressivement au cours des # premières heuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يجب أن لا يرى أو يشم رائحة الدم من ذبيحة سابقة.
Je commence à m' en rendre compteWikiMatrix WikiMatrix
لم يشم أي شخص الغاز
Oui, ce serait avec le sentiment qu'ils ont été en quelque sorte bernés par le gouvernement, mais au moins, ce serait avec le sentiment que les législateurs du cōté gouvernemental, qui ne sont pas nécessairement partie prenante à la stratégie ministérielle, que ceux et celles qui sont élus pour représenter les citoyens, les ont représentés aussi dans ce débatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وقد بقي الشاهد في منزله بالرغم من التحذير، ولم يشمّ أو يرَ شيئاً.
Ensuite, je te paieraiUN-2 UN-2
كما لو انه يشم حليباً
Il est applicable à partir de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
انهم يشمُّون اشياء رهيبة.
lorsque les prestations sont confiées à des organismes publics ou à des institutions ou associations sans but lucratif et ont pour objet des actions à caractère institutionnel ou visant à mettre en oeuvre une assistance aux populations dans le domaine socialjw2019 jw2019
حسناً ، لقد تعلمنا في كلية الطب ان قصيري القامة يكونون اسرع لانهم يشمون رائحة ضراط اكثر من البقية
Je te paie un coupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
والان ، دعيه يشم في الأنحاء قليلاً
Je reste ici ce soirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ويشمّون ذلك في الدخان الخانق من حركة المرور المزدحمة وفي الضباب الدخاني اللاذع الذي يجتاح بعض المدن.
Personne ne te fera de maljw2019 jw2019
وفي نيوزيلندا، استعمل الماووريون قدائم من الحجر الاخضر (اليشم) لصنع الزوارق الخشبية وصنع اعمدة للنحت.
Tu n' as pas vu celles aux marrons?jw2019 jw2019
كلبٌ ما يُفترض أنْ يشم الياباني قبلي ؟
Les restrictions comme celles découlant des règlements d’autres ministères et des modes de transport avaient été mises en place afin de limiter davantage les risques, surtout lors du lancement du programme, et pour accélérer sa mise en œuvre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
156 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.