جِدَار oor Yslands

جِدَار

Vertalings in die woordeboek Arabies - Yslands

veggur

naamwoordmanlike
نتيجة لذلك، أبطل الله عهده القديم معها، وأُزيل الجدار الرمزي الذي فصل اليهود عن الامم.
Þar með batt Guð enda á langvarandi sáttmála sinn við þjóðina og þá féll hinn táknræni veggur sem aðskildi Gyðinga frá öðrum þjóðum.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

جدار

/ʒi'daːr/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Arabies - Yslands

veggur

naamwoordmanlike
نتيجة لذلك، أبطل الله عهده القديم معها، وأُزيل الجدار الرمزي الذي فصل اليهود عن الامم.
Þar með batt Guð enda á langvarandi sáttmála sinn við þjóðina og þá féll hinn táknræni veggur sem aðskildi Gyðinga frá öðrum þjóðum.
en.wiktionary.org

múr

naamwoordmanlike
وعادة كان يحيط بها سياج او جدار ويمكن دخولها فقط من باب مقفل.
Oftast voru þeir umkringdir limgerði eða múr og ekki hægt að komast inn í þá nema í gegnum hlið sem haft var læst.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Veggur

نتيجة لذلك، أبطل الله عهده القديم معها، وأُزيل الجدار الرمزي الذي فصل اليهود عن الامم.
Þar með batt Guð enda á langvarandi sáttmála sinn við þjóðina og þá féll hinn táknræni veggur sem aðskildi Gyðinga frá öðrum þjóðum.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

مكافأة الجدارة
bónuspunktar
جدار حماية
eldveggur
جِدَار ناريّ
eldveggur
عظم جداري
hvirfilbein
جدار ناري
eldveggur
جدار خلوي
Frumuveggur

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
لماذا بنيتي هذا الجدار الهائل من المجلات ؟
Þessi er eins konar reddingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وعلى ذلك الجدار هنا ( لوحة محبوبة من قبل جمهور ( ديكنز
Ef þið viljið fræðast um óvenjulega siði talið við Sir DanversOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سارت الجولة وبدا بشكل وثيق في هذا الجانب من الجدار بستان ، لكنها فقط ما وجدت انها وجدت من قبل -- أنه ليس هناك باب في ذلك.
Hún var móðir barnsins mínsQED QED
بإمكانكم الرسم على أي جدار.
Líttu á þettaQED QED
وهذا الاجراء يقتضي مرور انبوب خاص عبر الوريد الاوسط الى أُذينة القلب اليمنى ومن ثم الى الأُذينة اليسرى عبر الثقب الذي لا يزال مفتوحا في الجدار الذي يفصل ما بين الأُذينتين.
Eftir ađ hafa tekiđ völdin hjá Nova... hefur Manuel Pla sett markiđ á ađalkeppinautinn, Interteljw2019 jw2019
أريد منك أن تذهب هنالك و تثبت لهم أن شركة النجمة البنية مناسبة للفوز مناسبة بكل جدارة للفوز
Til hamingjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اتَّبع ابن الهيثم طرقا دقيقة وشاملة في تجاربه العلمية، فدُعي عن جدارة «العالِم الاول في العالم».
Það er ekki frábrigðijw2019 jw2019
كل ما أريده هو أن أصنع ثقبا صغيرا في الجدار ، ثم نخرج من هنا
Í gang með kerfið!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«يمكن ان يصير جدار [برلين] متصدِّعا اكثر اذ تتزايد روابط الشرق-الغرب.
Nöfn sem ég get ekki lesið og sem við, sem erum eldri en þið, getum ekki heyrt án geðshræringarjw2019 jw2019
أتمني أن أكون ذبابة علي هذا الجدار
Sjálft vopnið erOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
جدارية تحمل اسم المدينة.
Segið Wolfe að hann fái að borga fyrir viðgerðinaWikiMatrix WikiMatrix
يجب عليك حفظ هذه الصورة قبل الإستطاعة من تعيينها كورق الجدار. هل تريد حفظها ؟
Hvað um þig, hvernig er vinnan?KDE40.1 KDE40.1
فَمَعَ أَنَّهُ حَظِيَ بِٱمْتِيَازَاتٍ كَثِيرَةٍ فِي ٱلْجَمَاعَةِ ٱلْمَسِيحِيَّةِ، كَانَ يَعِي جَيِّدًا أَنَّهُ لَمْ يَنَلْهَا عَنِ ٱسْتِحْقَاقٍ أَوْ جَدَارَةٍ.
Takk fyrir fariðjw2019 jw2019
ولدت فى حي على بعد 100 مترِ من الجدار المحيط من الاشعاعات
Sýna dulkóðaða skráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لبعض الراحة عن جدارة.
Meðfullri virðingu þá ferðu fram á það sem er ómögulegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اولا، كانت الشريعة مثل جدار واقٍ.
Ludwig var alltaf frekar skrýtinnjw2019 jw2019
او بسبب خلفيتنا، قد نحس بعدم الجدارة، كما لو أن لا شيء نفعله يمكن أن يكون مقبولا لدى يهوه.
Náðu í hr.Chisum, Salliejw2019 jw2019
فَٱلنِّعْمَةُ إِذًا عَطِيَّةٌ لَا تُكْتَسَبُ عَنْ جَدَارَةٍ أَوْ بِعَرَقِ ٱلْجَبِينِ.
Hann gaf þér ekkert valjw2019 jw2019
فعندما كان سيُبنى بيت، كان يقدَّم ولد ذبيحة وتوضع جثته داخل الجدار
Svona púsund sinnumjw2019 jw2019
أعطني المسدس أو سأدفعك عبر الجدار
Naest segirou ao pessi kvikindi hafi sálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
واخيرا وفي خبر صاعقمثل سقوط جدار برلين فريقنا تحت # سنة
Ég skynja paôopensubtitles2 opensubtitles2
لا تُنْصِتُ أبدًا. ربما يَحْسُنُ بي التحدث إلى الجدار.
Hvað ég vildi að # væri komið aftur, og þið vektuð mig og segðuðtatoeba tatoeba
كان هناك جزء واحد من الجدار حيث يزحف الأوراق الخضراء الداكنة أكثر خطها
Bæjarstjóri?QED QED
لكن ما هذا الجدار ؟
Skítuga, sóðalega lygakvendiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل ستجلس عند الجدار حتى افتح.. الباب وأضع الطعام لك..
Hvar erum við?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.