الستون oor Pools
الستون
Vertalings in die woordeboek Arabies - Pools
sześćdziesiąty, 60
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
السِتون
Vertalings in die woordeboek Arabies - Pools
sześćdziesiąt
كان هناك ستون قطة. خمسة منهم ماتوا خلال الأسبوعين الماضيين.
Było sześćdziesiąt ale 5 zmarło w ciągu ostatnich dwóch tygodni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
بعد ستة أسابيع مذبحة العائلات البربرية كانت وحشية حتى بالمقاييس الرّومانية.
kierunek i cel podróżyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل تعرفي أنّ ليزا بكت ست ساعات متواصلة الأسبوع الماضي ؟
w sprawie nałożenia tymczasowego cła antydumpingowego na przywóz kwasu trichloroizocyjanurowego pochodzącego z Chińskiej Republiki Ludowej i Stanów Zjednoczonych AmerykiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ألست من رجال طاقمه ؟
System nie był jeszcze odświeżany, to wszystkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
١٣ بعدما سمعا خطابا في محفل دائري، ادرك اخ وأخته بالجسد ان عليهما صنع تعديلات تتعلق بالطريقة التي كانا يتعاملان بها مع والدتهما المفصولة منذ ست سنوات والتي تقيم في مكان آخر.
w okresie przejściowym orazjw2019 jw2019
والآن بقوا ستة
Uprawnione warsztaty wydają firmom przewozowym zaświadczenie o niemożliwości wczytania danych, w przypadku gdy uszkodzenie urządzenia rejestrującego uniemożliwia wczytanie zarejestrowanych danych nawet po naprawie w tym warsztacieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
خمس او ست اسابيع
Oddzielny zespół technicznyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لن انتظر القسم ستّة ليدمرها.
UZNAJĄC, że Światowy Szczyt w sprawie Zrównoważonego Rozwoju z # r. wezwał rządy do wspierania wzmożonych działań badawczo-rozwojowych w dziedzinie technologii energetycznych, w tym energii odnawialnej, racjonalnego wykorzystania energii oraz zaawansowanych technologii energetycznychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
في اوائل ستينات الـ ١٩٠٠، ابتدأ الناشرون يسافرون من فور دو فرانس بانتظام الى حدٍّ ما الى المجتمعات في المنطقة المجاورة للبركان ليوصلوا اليهم رسالة الملكوت.
zmieniając wykaz produktów, dla których można utworzyć organizację producentówjw2019 jw2019
أمامنا ستّ ساعات فقط
I wiesz co powiedział pradziadek twojemu dziadkowi, który przekazał to twojemu ojcu, który ci odpowie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الذي ، هل نحن بعمر ستّة سنوات ؟ ماضي lt وقت نومنا ؟
Też tak myślęopensubtitles2 opensubtitles2
لذا ، كُن رقيقاً يا سيد ( ستون )
uwzględniając wniosek Komisji EuropejskiejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ألست أنت المفوض السكني ؟
Zaklinam panaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ألستِ فاقده للبصر ؟
A ona oddała mi swoją kryjówkę!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لكن حالما أعود إلى المختبر ، أصدقائي ذوات الستة والثمانية أقدام سيخبرونني بالوقت الدقيق.
Skarga pozbawiona w oczywisty sposób wszelkiej podstawy prawnejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولكنّ پوليكرپوس اجاب: «ست وثمانون سنة وأنا اخدمه، ولم يسئ اليّ بشيء.
Ale to będzie radosna piosenkajw2019 jw2019
لقد كتبت بشكل متكرر جداً ، ألست كذلك ؟
Zrobię panu zdjęcie z dziewczynamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولإكمال هذه الرحلة ذهابا وإيابا، تتعاقب ستة اجيال من فراشات السيدة الملوَّنة.
Niesamowite, ale nie, czujęjw2019 jw2019
وإطاعة له، على مدى ستة ايام كان الجيش الاسرائيلي يخرج مرة واحدة في اليوم، يتبعه سبعة كهنة ينفخون في القرون طوال الوقت، ووراءهم الكهنة وهم يحملون التابوت، وأخيرا مؤخرة الجيش — والجميع كانوا يدورون حول اريحا.
W wielu firmach tak jestjw2019 jw2019
اليوم - مليار منطقة عشوائية ، شخص واحد من بين ستة أشخاص علي كوكب الأرض.
Dobra, zostanę na jednego drinka, a potem wracam do domuQED QED
ألست من يحبها ؟
Chce pan frustracji?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وفي تموز (يوليو) ٢٠٠٨، جرى توقيف ستة اخوة آخرين، بمَن فيهم بعض الشيوخ الذين يتولون القيادة في هذا البلد.
Rozmawiasz ze mnąjw2019 jw2019
ألست سعيدة ؟
Brat nazywa się Dino Martini.To jego samochódOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
واليوم، بعمر ٨٣ سنة، اتذكر بإعزاز السنوات الثلاث والستين التي قضيتها في الخدمة كامل الوقت.
Zgadzam sięjw2019 jw2019
ولكن كيف يُمكن لقاتل ( ستان ) أن يحصل على مُسدّس ( ديمبسي ) بعد 60 عاماً ؟
Gdyby tak było, rozpoczynałby coś i rzucałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, " لو سمحت, ألست " نيك ريفرز نجم ( الروك أند رول ) الأمريكي ؟
Moje miejsce jest tutajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.