حافظ على oor Portugees
حافظ على
Vertalings in die woordeboek Arabies - Portugees
considerar
لديك الآن بسهولة في متناول يدك السجل المقدس الذي إدخره وشكّله وحافظ عليه أنبياء وكهنة وملوك!
Agora vocês possuem fácil acesso aos registros sagrados que profetas, sacerdotes e reis consideraram preciosos e preservaram!
continuar
رجاءً واصلي شجاعتك وكوني ذكية ورجاءً حافظي على نفسك.
Por favor continue sendo corajosa, inteligente, e por favor, tome cuidado.
manter
من فضلكِ حافظي على ذراعيكِ ورجليكِ داخل السرير كل الوقت.
Por favor, mantenha braços e pernas na cama o tempo todo.
sustentar
آمل, أن الجراب حافظ على حياته
Esperançosamente, o casulo sustentará a vida dele.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
حَافَظَ عَلَى
Vertalings in die woordeboek Arabies - Portugees
continuar
رجاءً واصلي شجاعتك وكوني ذكية ورجاءً حافظي على نفسك.
Por favor continue sendo corajosa, inteligente, e por favor, tome cuidado.
manter
من فضلكِ حافظي على ذراعيكِ ورجليكِ داخل السرير كل الوقت.
Por favor, mantenha braços e pernas na cama o tempo todo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
حافظ على البساطة في التعليم
Dobra fator um, Sulujw2019 jw2019
حافظ على الدائرة ضيقة
Eles apreenderam a maior parte das coisas como prova, incluindo um mini- discoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حافظي على لسانكِ يا أبنتي
Os registos deverão ser conservados de forma a que estejam protegidos contra danos, alterações e rouboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أماندا ) ، حافظي على تركيزك )
Enviarei o nosso melhor agente de imediatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ايدى, ابق حادا, حافظ على عينيك مفتوحتين
Agora é uma ótima hora!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
شاي ) حافظي على هدوئك ) ولكنك لن تصدقي من بالخارج تسأل عنك
Escrito " pétala "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كلا, حافظ على الطريق
Sabe o que acho?opensubtitles2 opensubtitles2
لقد حافظ على شروط أتفاقنا.
Devíamos abraçá- loOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حافظ على أناقتك يا زعيم
Ele quer destruir sua famíliaopensubtitles2 opensubtitles2
حافظ على جهدك
Você quer o carregamento roubadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حافظ على نفس التناسب
Garoto de # anos baleado no abdômen e artéria pulmonaropensubtitles2 opensubtitles2
حرارة الجسد 97.2 لكن الماء ربما حافظ على دفئها
Todas as informações, obtidas pelas autoridades aduaneiras no exercício das respectivas competências, que tenham carácter confidencial ou sejam prestadas a título confidencial estão cobertas pela obrigação de sigilo profissionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وهذا ما حافظ على هرموناتهم لأنه قطعا يتذكر من انتِ
É a minha filha!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حافظي على مواجهة موقفك مثل مثلث... أنتِ ، ( بريت ) ، والقبلة الساخنة.
Foi aquela a ultima vez que o vimosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حافظ على ذلك.
Nós não precisamos de uma vitória, precisamos de um triunfo romanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فقط حافظي على تموضعكِ ، فقط لبرهة أخرى.
Ela está bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حافظ على الغرفة نظيفة ، حسنا ؟
Queres o meu apartamento?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حافظي على التركيز والبساطة
É muita pressãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حافظ على تركيزك ، وقم بكل ما قلته لك إنما أفضل
Divirtam- seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حافظ على موقعك بكل ما لديك مِن قوة ، حسناً ؟
Ele teve uma overdose de SMACKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وحافظ على حريتك
Porque é que ele havia de matar duas crianças na sua própria terra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد حافظ على سرّية هويته لثلاثين سنة
Você não perde tempo, não é?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حتى حين تختلفان في الرأي، حافِظ على لباقتك ولا تنسَ إظهار المحبة والاحترام لشريكك.
Sei que está acordadojw2019 jw2019
٢٠ دق: «حافِظ على المحبة التي كانت لك اولا».
Quando era criança, o Robert caiu a um poçojw2019 jw2019
حافظي على رأيكِ هذا
Na sua decisão de dar início ao procedimento, a Comissão constatou que a primeira reunião entre as autoridades de Hessen e os funcionários da DG AGRI, que teve lugar em # de Janeiro de #, pode ser considerada um acontecimento que interrompeu o prazo previsto no artigo #.o do Regulamento (CE) n.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1421 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.