معاهدة سلام oor Roemeens
معاهدة سلام
Vertalings in die woordeboek Arabies - Roemeens
tratat de pace
ستجبرهم علي إتخاذ قرار. أنا علي وشك إنهاء معاهدة سلام كانت تدعو هذا الدولة من أجلها لعقد.
Voi distruge un tratat de pace pentru care ne rugam de zece ani.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
معاهدة سلام موسكو وقـّعت بين الاتحاد السوفياتي وفنلندا في 12 مارس 1940، وجرى تبادل التصديقات في 21 مارس.
Şi în jur de #: #, vor veni aiciWikiMatrix WikiMatrix
اعتقد الجميع بوشوك معاهدة سلام.
Proporționalitatea măsurilor RU este coroborată și cu faptul că o serie de evenimente enumerate necesită doar o acoperire secundară adecvatăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أسهل عليك أن تشرب من هذه الكأس من أن تُقنِع روب ستارك بعَقد مُعاهَدة سلامٍ الآن.
Este necesar să fie susţinută ideea că UE trebuie să ajute statele în curs de dezvoltare, atât din punct de vedere financiar, cât şi în atingerea obiectivelor de politică climatică.Literature Literature
أنا أتوسط في مُعاهدات السلام في تلك الأيام
Prin urmare, prezenta recomandare contribuie la obiectivele mai generale de promovare a învățării de-a lungul vieții și de creștere a ocupării, a deschiderii față de mobilitate și a includerii sociale a lucrătorilor și a celor care învațăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
انسحبت قبل # دقيقة من توقيع معاهدة السلام
Am destule problemeopensubtitles2 opensubtitles2
يزوّد قسم "صنع السلام" القائمين بالوساطة بالمصادر الضرورية كالمعلومات حول معاهدات السلام وانتدابات صنع السلام.
Aţi " detectat " asta în numai # minute?WikiMatrix WikiMatrix
مثل معاهدة السلام بين هنود " ليناب " والكابتن ( وارن ).
„#. Statele membre prevăd că ambalajele semințelor de bază, ale semințelor certificate și ale semințelor comerciale, în măsura în care semințele din ultimele două categorii nu se prezintă sub forma de ambalaje CEE B mici, sunt închise în mod oficial sau sub control oficial, astfel încât să nu poată fi deschise fără deteriorarea sistemului de închidere sau fără ca eticheta oficială prevăzută la art. # alin. sau ambalajul să nu prezinte urme de manipulareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يبدو أن هناك حديثا عن معاهدة سلام مع الإسبان التي لاأعلم عنها شيئا
Inchidet- va gura sau o sa fie sinucidere de grupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لماذا لا نرسل لهم سفير لكي يفاوضهم علي معاهده سلام جديده
Specia voastră e chiar mai sIabă decât mă aşteptamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وقع جون ميجور 1 معاهدة سلام مع شين فين لأن الجيش الجمهوري الايرلندي اعمال العنف أجبره على.
Mai bine spus, înainte ca Dumnezeu să horărască ca eu să vinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و معاهدة السلام ستكون ذات أهميه إسترتيجيه
Trimite un om la scara de incendiuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تناقش شروط معاهدة السلام
Gata, sunt terminaţiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وقد عملت معاهدات السلام الفاشلة التي وُقِّعت في فرنسا على حفظ بعض هذه الافكار الجديدة.
Este sau nu este?jw2019 jw2019
لقد طلبوا منى لاتَفَاوُض على معاهدة سلام.
L- au prins pe unul dintre borfaşi asearăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 مارس - مجلس الشيوخ الأمريكي يصدق على معاهدة سلام مع اليابان.
Einhorn e bărbat!WikiMatrix WikiMatrix
لا ، سيدتي انهم قادمون لتوقيع معاهدة سلام
Daca e cineva asociat cu parohia ta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مع توقيع معاهدة السلام ، شعرنا بأن علينا الإحتفال مع الأمة.
Oricând poate să mai vină cineva!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وتألفت بنية الاتفاق الاساسية من معاهدات سلام سابقة زوَّدت ثلثي المواد.
Dar Darian nu stia ca atunci cand ea a aflat de jocurile de norocjw2019 jw2019
تذكري ، هي معاهدات للسلام
Ziua lui a fost şi mai reaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد وقعوا معاهدة سلام دائمة
În cazul în care cantitatea care urmează a fi exportată se ridică la cel puțin # % din greutatea totală a tranșelor obținute prin dezosare efectuată sub supraveghere în conformitate cu articolul # alineatul, restituirea specială se aplicăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كلا الجماعتان ومعاهدة " سلام متين مع " الليكانز
În conformitate cu punctul #.# din Orientările comunitare privind ajutoarele de stat din sectorul agricol, Comisia poate aproba un ajutor incompatibil cu dispozițiile care reglementează o organizare comună a piețelor sau care ar interfera cu funcționarea corectă a acesteiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
واستمرارًا للحروب الرومانية الفارسية، اشتمل الصراع على عدة حملات صغيرة ومعاهدات سلام تستمر لسنوات في كل مرة.
E semnalul că a venit supa.NuWikiMatrix WikiMatrix
تلك المستندات إنها معاهدات سلام مع حكومة الأورك
Ce e?Bună. Eu sunt Sam, el e fratele meu DavidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(ج) هل يضمن توقيع اتفاقات نزع السلاح او معاهدات السلام سلاما دائما؟
Care sa se joace in Nottinghamjw2019 jw2019
كان يناصل لعقد معاهدة سلام مع " الخان " طوال سنوات.
Faceva pentru mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
138 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.