مبهج oor Sweeds
مبهج
Vertalings in die woordeboek Arabies - Sweeds
trevlig
فضلا عن ذلك، تخيَّل الاوقات المبهجة التي تتمتع بها العائلة عندما يعزف افرادها معا على الآلات الموسيقية.
Och tänk så trevligt en familj kan ha när man spelar musik tillsammans.
angenäm
وهكذا فإن الارض تزوِّد مفاجآت مبهجة كثيرة ليست ضرورية بشكل حتميّ لدعم الحياة.
Jorden bereder oss alltså många angenäma överraskningar som inte är absolut nödvändiga för att vi skall kunna uppehålla livet.
trivsam
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
مُبْهِجٌ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Sweeds
förtjusande
السعادة لي ، شكراً على مرورك وإحضار ابنك المبهج والشرطة
Tack för att ni tittade förbi och att ni tog med er förtjusande son och polisen.
söt
härlig
خليط مُبهج من الحزن ، الغضب ، الاستياء ، والمرارة.
En härlig blandning av svårmod, ilska, förargelse och bitterhet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ليس غير مألوف ان يقدِّم قرّاء مخلصون تعابير تقدير كهذه مبهجة للقلب بعد قراءة هذه المجلات لمجرد وقت قصير.
om införande av en preliminär antidumpningstull på import av triklorisocyanursyra med ursprung i FolkrepublikenKina och Amerikas förenta staterjw2019 jw2019
كم كان مبهج
Ett släpfordon försett med ett antilåsningssystem av kategori A skall uppfylla alla gällande krav i denna bilagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فأول اتصال كلامي يقوم به الطفل هو فعلا بشرى مبهجة.
Om tjejer gjorde det. hur skulle killar imponera på dom?jw2019 jw2019
[اعمال ٩:٣٦-٣٩]) وحيث يكون فعل ذلك غير مرتبط على نحو واضح بالعقائد الباطلة، تكون عادةُ بعض شهود يهوه ان يقدِّموا الزهور المبهجة لصديق في المستشفى او في حالة الموت.
Sammanträdeskalenderjw2019 jw2019
وعند وصولنا، كان لنا من جديد اتحاد عائلي مبهج؛ وتعارف اولادي الخمسة وأحبَّ واحدهم الآخر بسرعة.
Gjorde du inte i ordning kymograferna?jw2019 jw2019
( ميلودي ) صاحبة الوجه المبهج.
Datum för anmälanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«انني اتمتع بقراءتها وأجد المواد تعليمية، مبهجة للقلب للغاية، وقبل كل شيء مساعِدة للغاية كمُرشِدات للعيش اليومي.»
Det var snällt av dig, Jafarjw2019 jw2019
من المبهج حقا ان نلاحظ ان ابن الله الكامل لم يخجل من الحزن علنا.
Om du vill förståsjw2019 jw2019
٢٤ ألا يستحق المستقبل المبهج على ارض فردوسية ايّ جهد او تضحية من جهتكم؟
De är dessutom i linje med målet att förbättra öppenheten och insynen på marknadenjw2019 jw2019
وكانت المآتم، بالاضافة الى المناسبات المبهجة، فرصا لتعلُّم المراثي المحلية، الشعر، التاريخ، الموسيقى، قرع الطبول، والرقص.
Men du måste förstå, unge Hob...... att det tar en lång stund...... att säga något på gammel entiskajw2019 jw2019
انه يشمل الانعاش المبهج لاوائل الربيع، دفء الصيف بسمائه اللازوردية، روعة ألوان الخريف، الجمال المتسم بالصفاء للثلج المتساقط.
Tillräckliga insatser när behov av livsmedelsbistånd och livsmedelsförsörjning uppkommerjw2019 jw2019
إذا اشتم الجرذ المصاب الرائحة المبهجة لبول القطة، فإنه يجري تجاه مصدر الرائحة بدلًا من الاتجاه الأكثر عقلانية للهرب.
Kommissionens vice-ordförande, som ansvarar för energi och transporter, har skrivit till lufttrafikföretag i gemenskapen och manat dem att ge passagerarna sådan information och ämnar nu skriva till dem igen för att se vad respektive flygbolag har gjortted2019 ted2019
الجو مبهج.
Ingenting är för bra för Fader Brind' amourjw2019 jw2019
ولن يعني ذلك ابدا خسارة لنا بل بالاحرى سوف يعمل نحو مكافآت مبهجة عديدة الآن وفي المستقبل على حد سواء.
Kommissionen mottog den # februari # en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel # i rådets förordning (EG) nr #/# genom vilken företaget Holding Gonvarri S.L. (Spanien) förvärvar, på det sätt som avses i artikel #.#.b i förordningen, gemensam kontroll över företaget Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Slovakien), för närvarande fullständigt kontrollerat av Arcelor Steel Service Centres SaS (Frankrike) genom förvärv av aktierjw2019 jw2019
ان الجواب مبهج ومطمئن الى حد كبير.
Vi har ett barnjw2019 jw2019
لكنني سرعان ما أصل إلى مكان يغمره الهدوء، أدرك أنه فقط بالتوجه إلى هناك ستكون لي أشياء جديدة ومبدعة ومبهجة لأتقاسمها مع زوجتي أو رؤسائي أو أصدقائي.
• Sätt inte tillbaka det grå nålskyddet på använda sprutor. • Förvara använda sprutor utom syn-och räckhåll för barn. • Den använda sprutan ska kasseras enligt gällande anvisningarted2019 ted2019
حقا، كانت هذه السنوات مبهجة للغاية في خدمة يهوه والعمل جنبا الى جنب مع الآلاف من الرفقاء المؤمنين.
Det är mer avancerat än Prometheusjw2019 jw2019
كانت النتائج مبهجة للقلب.
Men i sista stund bedrog hon sina systrarjw2019 jw2019
وعندما زارتها واحدة من شهود يهوه، اثَّر فيها الرجاء المبهِج المؤسس على الكتاب المقدس، وسرعان ما طلبت درسا بيتيا في الكتاب المقدس.
Russell Casse, Sirjw2019 jw2019
لم أرد شيئاً أكثر من قدومي لهذه الأرض الثرية والمُبهجة
Ingenting är för bra för Fader Brind' amourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كانت سنواتي الباكرة مبهجة.
Det är fruktansvärtjw2019 jw2019
طبعا، ان معاناة الامور الرديئة ليست مبهجة على الاطلاق.
Spionerade?jw2019 jw2019
محفل اممي مبهج
Du var en krigare i Wizardjw2019 jw2019
(كشف ٢١:٥) ستُقدَّم اسباب مقنعة في هذا الخطاب العام المبهج.
En amerikansk budbärare, Samirjw2019 jw2019
لاحظت عالِمة الاجتماع دانيال هرڤيو-ليجي: «ان لهذه التجمعات المنظمة المبهجة فرصا ضئيلة لتنمية تأثيرات اجتماعية تدوم».
Det var hon som tipsade mig om falletjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.