مبولة oor Sweeds

مبولة

Vertalings in die woordeboek Arabies - Sweeds

pissoar

naamwoord algemene

المكان الآخر الذي أفضّل الإبتعاد عنه هو المبولة
Ett annat ställe som jag vill vara två meter bort är på pissoaren.

urinoar

naamwoord algemene

لاحظتُ إنّك تستخدم دوماً القوة المبولة لذا وضعتُ كعك طازج هناك لأجلك.
Ni använder alltid urinoar fyra så jag lägger nya urinoarstenar i den.

مِبْوَلَة

Vertalings in die woordeboek Arabies - Sweeds

pissoar

naamwoord algemene

المكان الآخر الذي أفضّل الإبتعاد عنه هو المبولة
Ett annat ställe som jag vill vara två meter bort är på pissoaren.

urinoar

naamwoord algemene

لاحظتُ إنّك تستخدم دوماً القوة المبولة لذا وضعتُ كعك طازج هناك لأجلك.
Ni använder alltid urinoar fyra så jag lägger nya urinoarstenar i den.

voorbeelde

ما هي المبولة ؟
Vad är en pissoar?

و «مبولي يكوڤا» هي عبارة شائعة.
”Mboli Yekova” är ett vanligt uttryck.

مياه مبولة نظيفة
Rent urinoarvatten.

وبالنسبة الى هؤلاء الناس، الله ليس مجرد «مْبولي» («الله» بالزاندية) وإنما «يكوڤا،» كما يلفظون اسم الله الشخصي.
För de här människorna är Gud inte bara ”Mboli” (zande för ”Gud”), utan ”Yekova”, vilket är deras sätt att återge Guds egennamn på.

لقد تسللت خلفه عند المبوله وحاولت أن ارى إن كان بإمكانه سماعي
Jag smög fram och viskade.

، مبولة حجـرة النوم قد إمتلأت "
– Angela, pottan är full.

أرسلي بعض المبولات مع إحدى الممرضات ، من فضلك
Få hit en av de andra sköterskorna med några bäcken.

وكيف أصل إلى المبولة ؟
Hur jag når pissoaren?

لاحظتُ إنّك تستخدم دوماً القوة المبولة لذا وضعتُ كعك طازج هناك لأجلك.
Ni använder alltid urinoar fyra så jag lägger nya urinoarstenar i den.

سأضعُ مبولةً للرجال بدل المرحاض المعتاد
Jag låter en bidet ersätta toaletten.

يدخل الممرضون ومعهم الطعام والمبولة
Biträdena kommer in med mat och bäcken.

حقيقةً, نحن نقف امام مبولة في المتحف وانظر من هنا
Egentligen står du i muséets pissoar och titta vem som är här!

ولم أغير ملابسي الداخلية المبولة طوال اليوم
Och jag bytte inte mina nerpissade byxor på hela dagen.

مازلت أجلس بملابسي الداخلية المبولة المتسخة
Jag har dom på mig ännu.

هـل أفرغت مبولّة الغرفـة اليوم ؟
– Har du tömt pottan i dag?

ليس إلا إن كنت تشبهين كعكة على شكل مبولة.
Inte om du inte är klädd som ett doftblock.

... كنت أقف بجانبه في المبوله
Jag stod bredvid honom och kissade.

دعني آخذ المبولة يا ( آل )
Du måste låta mig hämta din pisspotta!

على الأقل هلاّ ذهبت معي لدورات المياة هنا وتفتح الباب وتشغل الماء على المبولة ؟
Följ åtminstone med mig, så du kan öppna dörren och spola.

لقد رأيت أعمالاً أفضل في مبولة ( كورنيش )
Jag har sett finare saker i Cornwalls pissoarer.

المكان الآخر الذي أفضّل الإبتعاد عنه هو المبولة
Ett annat ställe som jag vill vara två meter bort är på pissoaren.

الرجل الذي أغرق أفضل أجهزة التصنت لدي في أقذر مبولة في البلاد
Det kommer från han som dränkte min bästa mikrofon i den äckligaste pissoaren.

لم أظن أن الأطباء ينظفون المبولات.
Jag trodde inte läkaren städade toaletter.