المشتري
hupiter
مشتري oor Tagalog
مشتري
Vertalings in die woordeboek Arabies - Tagalog
Hupiter
tl
Hupiter (planeta)
Jupiter
[ Júpiter ]
وبعد اشهر قليلة، اكتشف اربعة من اقمار المشتري.
Pagkalipas ng ilang buwan, namataan niya ang apat na mga buwan ng Jupiter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
٥ في بعض البلدان قد يعني وضع الميزانية هذا انه يجب مقاومة اغراء الاستدانة بفائدة مرتفعة من اجل مشتريات غير ضرورية.
Si Hiram na hari ng Tiro ang naglaan ng tablang sedro para sa pagtatayo ng templo sa Jerusalemjw2019 jw2019
طوال اسبوع من شهر تموز ١٩٩٤، استحوذ اصطدام ٢٠ قطعة تقريبا من مذنَّب شومَيكِر-ليڤي ٩ بكوكب المشتري على انتباه مراقبي النجوم حول العالم.
Sa Ilalim ng Kautusan.jw2019 jw2019
لذلك نفعل حسنا اذ نصغي الى المشورة الالهية: «ابقوا منتبهين بدقة كيف تسيرون، لا كجهلاء بل كحكماء، مشترين لانفسكم كل وقت مؤات، لان الايام شريرة.
Mga kabataang lalaki, marahil ay narinig na ninyo noon na kayo ay isang “lahing hirang,” ibig sabihin pinili at inihanda kayo ng Diyos na pumarito sa lupa sa panahong ito para sa dakilang layunin.jw2019 jw2019
ليس بحسب شركة كِپلينڠر لتمويل المشتريات الشخصية التي تقول: «في حالات كثيرة، يُظهر بحثنا ان الولايات التي لا تفرض ضريبة دخل تعوّض عن ذلك بفرض نسب اعلى لضرائب المِلكية، ضرائب المبيعات، وغيرها من الضرائب».
Maliwanag na ang siniping pananalita ni Jehova may kinalaman sa ‘pagpapasapit ng kaparusahan sa mga inapo ng mga nagkasala’ ang tinutukoy ni Jesu-Kristo nang sabihin niya sa mapagpaimbabaw na mga eskriba at mga Pariseo: “Sinasabi ninyo, ‘Kung kami ay nasa mga araw ng aming mga ninuno, hindi kami magiging kabahagi nila sa dugo ng mga propeta.’jw2019 jw2019
المفتاح: «انتبهوا بدقة كيف تسيرون، لا كجهلاء بل كحكماء، مشترين لأنفسكم كل وقت مؤات، لأن الايام شريرة». — افسس ٥: ١٥، ١٦.
+ 12 Ngayon ay nasa labas siya, ngayon ay nasa mga liwasan siya,+ at nag-aabang siya sa tabi ng bawat panulukan.jw2019 jw2019
١٠ دق: سيروا كحكماء «مشترين لأنفسكم كل وقت مؤات».
Marami kayong problema at maraming impluwensya sa paligid ninyo.jw2019 jw2019
ويشارك بعض المشترين في مزادَين في آن واحد.
mag-ingat kayo sainyong pagbyahe.jw2019 jw2019
ويمكن ان يُصنع الختم من اليشب، حجر الصابون، قرون الحيوانات، الخيزران، النحاس الاصفر، الخشب، او الپلاستيك، وفقا لرغبة المشتري وموارده المالية بالاضافة الى القصد من استعمال الختم.
Nagbigay sila ng mga pamantayang para sa mga bagong pakikipagsapalaran base sa katamtaman, na pag- iisip at ugnayanjw2019 jw2019
(امثال ١٩:٨) والتمييز ضروري في وجه الفيض المتواصل من النشاطات الترفيهية والمشتريات وتقلبات الموضة، الذي يُغرِق الامهات والاولاد.
at lalong hindi katumbas ng pagkamaawain.jw2019 jw2019
طروادة المشتري الكويكب 3708 هو حاليا أقل كوكب صغير رقما ليس لة أسم .
Alam ni Esau na si Jacob ang may karapatan sa pagpapala dahil binili niya nang legal ang pagkapanganay.WikiMatrix WikiMatrix
فالعري والجنس الفاضح اصبحا مشاهد مألوفة كثيرا حتى ان اصحاب مصانع العاب الكمپيوتر في الولايات المتحدة وضعوا نظام تصنيف لتحذير المشترين من الالعاب المعتَبرة مؤذية.
Kailangan natin itong pangalagaan at palakasin upang magkaroon ito ng sapat na kakayahan na palakasin tayo.jw2019 jw2019
فعندما تكون التجارة عادلة يستفيد المشتري والبائع
Kamakailan lang ay nagulat at nalungkot akong mabalitaan ang tungkol sa isang mayhawak ng Aaronic Priesthood na tila ipinagmamalaki ang katotohanan na inilayo niya ang kanyang sarili sa Diyos.opensubtitles2 opensubtitles2
فقد كتب الرسول بولس: «ابقوا منتبهين بدقة كيف تسيرون، لا كجهلاء بل كحكماء، مشترين لأنفسكم كل وقت مؤات، لأن الايام شريرة.
Sinasabi sa banal na kasulatang ito na dapat tayong mamuno sa pamamagitan ng “mga alituntunin ng kabutihan.”jw2019 jw2019
ولم يكن السائق الذي يسلّم البضاعة من اخوتنا الروحيين بل سجينا في معسكرنا، اما مدير المشتريات الذي يرافقه فكان من معسكر آخر.
Panahon ang kailangan upang malutas ang ibinangong mga usapin.jw2019 jw2019
وفي العديد من البلدان تملأ هذه المجلات الاسواق وتحتدم المنافسة بينها لاستقطاب اكبر عدد من المشترين.
Natutuwa ako na ang aking mga nakakadiskurso na mga Muslimjw2019 jw2019
لكن مدير المشتريات اصر على عدم المغادرة دون الحصول على التوقيع، لأن البضاعة تقدَّر بنصف مليون روبل.
Pagpasok sa gubat, dumampot ako ng isang patpat para maipagtanggol ko ang aking sarili sakaling makasalubong ako ng oso.jw2019 jw2019
وعندما يتحاوران معا قبل ابتياع المشتريات الكبيرة، يظهران الاحترام لآراء ومشاعر واحدهما الآخر.
Dahil mahal na mahal tayo ng Diyos, dapat din nating mahalin at patawarin ang isa’t isa.jw2019 jw2019
والنجم المدعو مِنكَب الجوزاء Betelgeuse يمتد تقريبا الى المشتري.
Kung mahalagang naka-full charge ang inyong cell phone sa pag-alis ninyo sa bahay araw-araw, higit na mahalaga na lubos kayong handa sa espirituwal.jw2019 jw2019
ما ان ينال الجمل اعجاب المشتري حتى تبتدئ المساومة.
Saan niya nakuha ang napakagandang sermon tungkol sa pananampalataya sa Alma 32?jw2019 jw2019
قال الرسول بولس: «انتبهوا بدقة كيف تسيرون، لا كجهلاء بل كحكماء، مشترين لأنفسكم كل وقت مؤات».
Sa ilalim ng rebolusyonaryong pamahalaan, ang ministeryal na mga lingkod at matatanda ay madalas na arestuhin ng Seguridad ng Estado at ikinukulong mula sa isang araw hanggang sa ilang linggo upang pagtatanungin.jw2019 jw2019
طبعا، لو كان كوكب عملاق مثل المشتري يمر بالقرب من الارض لاختلف الامر.
Ang pag-unlad at pagsulong ay pansamantala, walang halaga ang tagumpay, walang-saysay ang mga hamon.jw2019 jw2019
وبعد اشهر قليلة، اكتشف اربعة من اقمار المشتري.
At doon ay lalamunin ko silang gaya ng isang leon;+ isang mabangis na hayop sa parang ang luluray sa kanila.jw2019 jw2019
وإذا لم يتوصَّل المشتري والبائع الى اتفاق، يختتمان بالقول «يفتح الله.»
Sapagkat para na rin akong pinatahimik, dahil ako ay lalaking may maruruming labi,+ at sa gitna ng isang bayan na may maruruming labi ay tumatahan ako;+ sapagkat nakita ng aking mga mata ang Hari mismo, si Jehova ng mga hukbo!”jw2019 jw2019
وهنالك اهتمام متزايد بما تصفه صحيفة اوروپية بـ «الفساد على مستوى رفيع — الذي يمارسه رسميون ذوو مراكز عالية، وزراء، وفي اغلب الاحيان يطلب رؤساء دول رشى وعمولات قبل الموافقة على مشتريات ومشاريع اساسية.»
4 At pinag-usig ko ang Daang ito hanggang kamatayan,+ na iginagapos at ipinapasok sa mga bilangguan+ kapuwa ang mga lalaki at mga babae, 5 gaya ng mapatototohanan tungkol sa akin kapuwa ng mataas na saserdote at ng buong kapulungan ng matatandang lalaki.jw2019 jw2019
ان الضجيج والجلبة اللذين كانا يرافقان ذلك والتوق الظاهر على وجوه المشترين ساهمت كثيرا في زيادة مخاوف الافريقيين المرتعدين.»
Ang mga puwersang hindi ko kayang kontrolin ay patuloy na humihila sa akin papunta sa laot.jw2019 jw2019
161 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.