берҙән-бер мәғәнә
Eigenschaftseinschränkung „einzelner Wert“
берҙән-бер oor Duits
берҙән-бер
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Duits
einzig
Нәбүтә́й Изәбә́л ҡулынан һәләк булған берҙән-бер кеше түгел.
Naboth ist nicht der einzige Unschuldige, den Isebel tötet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Муса алдында йыйылған халыҡ Йәһүәнең «берҙән-бер Йәһүә» икәнен белмәгәнме ни?
Beschluss #/#/EG, Euratom des Rates vom #. September # über das System der Eigenmittel der Europäischen Gemeinschaften (ABl. L # vom #.#.#, S. #), insbesondere Artikel # Absatz # Buchstabe ajw2019 jw2019
Рәхмәт беҙ әйтәбеҙ берҙән-бер Улың өсөн.
bis höchstens # g/l oderjw2019 jw2019
Улай булғас, ни өсөн Муса, уларға мөрәжәғәт иткәндә, Алла — «берҙән-бер Йәһүә» тигән?
Schlimm genug, dass Julie tot ist, und jetzt hat er nicht mal mehr eine Kandidatin für die Showjw2019 jw2019
Берҙән-бер Улыңды
Bericht: Änderung von Artikel # der Geschäftsordnung des Parlaments zur Anwendung oder Auslegung der Geschäftsordnung [#/#(REG)]- Ausschuss für konstitutionelle Fragenjw2019 jw2019
Берҙән-бер һин генә.
" Welche Nachricht "?jw2019 jw2019
Өҫтәүенә, Аллаһы Тәғәләнең берҙән-бер Улын тәрбиәләп үҫтереү — шундай ҙур яуаплылыҡ!
Sie hätten mich wenigstens warnen können, bevor Sie das Ding in meiner Stadt hochjagenjw2019 jw2019
22 Лючия миҫалы берҙән-бер генә түгел.
Glaub mir, das weiß ichjw2019 jw2019
Ул бит Мәрйәмдең генә беренсе балаһы түгел, ул — Йәһүәнең дә яратылғандарының беренсеһе, уның берҙән-бер Улы (Кол.
Okay, also haben Sie sie in der Hotellobby in Akron gesehenjw2019 jw2019
Йәһүә беҙҙең өсөн берҙән-бер Алла булһын тиһәк, беҙ уға йән-тән менән бирелгән булырға тейеш.
Wann kommt er wieder?jw2019 jw2019
Беҙ «берҙән-бер Йәһүәгә» хеҙмәт итеүебеҙҙе нисек күрһәтә алабыҙ?
Ich und niemand anderes?jw2019 jw2019
Мартаны яңы көс менән ауыр тойғолар ғазаплай башлай, сөнки Ғайса — уның туғанын ҡотҡара алған берҙән-бер кеше.
Werden Waren der Bestimmungsstelle erst nach Ablauf der von der Abgangsstelle gesetzten Frist gestellt, so gilt diese Frist als gewahrt, sofern gegenüber der Bestimmungsstelle glaubhaft gemacht wird, dass die Nichteinhaltung auf vom Beförderer oder Hauptverpflichteten nicht zu vertretende Umstände zurückzuführen istjw2019 jw2019
Яҡынса 400 йыл элек Муса етәкселегендә төҙөлгән был сатыр ер йөҙөндә хаҡ ғибәҙәт ҡылыуҙың берҙән-бер үҙәге булып ҡала.
Kieferorthopädiejw2019 jw2019
«Тыңла, эй Израиль: беҙҙең Аллабыҙ Йәһүә — берҙән-бер Йәһүә» (ҠАН.
In Anhang # Kapitel # des Abkommens wird unter Nummer # (Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates) folgender Gedankenstrich angefügtjw2019 jw2019
Тол ҡатындың берҙән-бер улын терелтә (Лк 7:11—17) (Наин)
Auf die Einfuhren von elektronischen Waagen für eine Hoechstlast von # kg oder weniger für den Einzelhandel mit Digitalanzeige für Gewicht, Stückpreis und zu zahlenden Preis (mit oder ohne Vorrichtung zum Ausdrucken dieser Angaben) des KN-Codes ex# (TARIC-Code # #) mit Ursprung in der Volksrepublik China, Korea und Taiwan wird ein endgültiger Antidumpingzoll eingeführtjw2019 jw2019
Ә Ғайса берҙән-бер фәрештә булғанмы?
Sie ist rückständigjw2019 jw2019
Шулай уҡ Нух, һис шикһеҙ, кешеләргә көплө кәмәгә инеү — ҡотолор өсөн берҙән-бер ысул икәнен аңлатҡан.
Wird ein solches Einvernehmen nicht erzielt, legt der Vorstand die betreffende Frage dem Verwaltungsrat zur Entscheidung vorjw2019 jw2019
15 Йәһүә «берҙән-бер» булғас, уның хеҙмәтселәре араһында ла маҡсаттар һәм эштәр берлеге булырға тейеш.
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN –jw2019 jw2019
Ул [Алла] Үҙенең берҙән-бер Улын, Уның аша беҙгә тормош булһын өсөн, донъяға ебәрҙе (1 Яхъя 4:9).
Dies war zwar nur ein kleiner Schritt nach vorn, doch es war ein wichtiger Schritt hin zu einer geschlossenen, langfristigen Politik gegenüber Russland.jw2019 jw2019
Айырылышып башҡа кеше менән никахҡа инергә нигеҙ биргән ниндәй берҙән-бер сәбәп бар?
Das macht Dich richtig fertig, oder?jw2019 jw2019
Һине, берҙән-бер Аллабыҙ.
WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON KENTERA BEACHTEN?jw2019 jw2019
Шулай ҙа вәғәзләү Йәһүә менән хеҙмәттәшлек итер өсөн берҙән-бер ысул түгел.
Annullierungsmeldungjw2019 jw2019
Ғайса айырылышып башҡа кеше менән никахҡа инергә нигеҙ биргән берҙән-бер сәбәп порне́йа икәнен ике тапҡыр күрһәткән.
Aber bevor wir uns seiner Fähigkeit bewusst wurden,... gab es ein paar unbeabsichtigte Konsequenzen.jw2019 jw2019
82 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.