тя oor Belo-Russies

тя

/tja/ voornaamwoord

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Belo-Russies

яна

[ яна́ ]

voornaamwoord

Кога тя ще се прибере?
Калі яна прыйдзе дадому?

йана

гэта

[ гэ́та ]

voornaamwoord onsydig

Как можете да я сложите в ръцете им, така че тя да е полезна?
Як можна гэтую тэхналогію зрабіць карыснай для карыстальніка?

яно

[ яно́ ]

voornaamwoord onsydig

ще откриете, че тя може да бъде определена и като "люта скръб", и като "да бъдеш много влюбен".
вы ўбачыце, што яно азначае і "жудаснае няшчасце", і "быць моцна закаханым".

voorbeelde

Тя е намерил много тази сутрин.
Яна даведалася, многае сёння раніцай.

Те ще бъдат различни от птици в Индия, и тя може да я забавлява да погледнете тях.
Яны будуць адрознівацца ад птушак у Індыі, і гэта магло б пацешыць яе, каб зірнуць на іх.

Изглеждаха като обърнати скоби, и ние бихме захвърлили каквото правим и ще подхванем следата, и тогава иззад завоя, тя ще е там със своето стадо.
Ён быў падобны на квадратную скобку, і мы адразу ж кідалі, што рабілі, і беглі следам. Мы звычайна доўга не шукалі, і бачылі яе разам з чарадой.

Ако бе паднал на бойното поле, тя щеше да получава някаква малка пенсия и нямаше да бъде принудена да излиза на улицата.
Калі б ён загінуў, ёй далі б невялічкую пенсію і не давялося б выходзіць на панель.

Суче добре, господине, моята любовница е най- сладката дама " Господи, Господи! когато " twas малко бръщолеви нещо, - О, има благородник в града, Париж, че ще се старае да нож на борда, но тя, добро душа, като lief видите крастава жаба, много жаба, както го виждам.
Медсястра Ну, сэр, мая гаспадыня салодкая дама. -- Госпадзе, Госпадзе! калі Жахлівая трохі prating рэч, - о, there'sa двараніна ў горадзе, адзін Парыжы, што бы рады ляжаў нож на борце, але яна, добрая душы, як было ахвотна ўбачыць жабу, вельмі жаба, а бачыць яго.

" Колко странен и тихо е, " каза тя.
" Як дзіўна і ціхі гэта ", сказала яна.

" Тя направи рози растат над него " тя използвани да седи там.
́Яна зрабіла ружы растуць над ім " яна звычай сядзець там.

Тя е имал върху цигулка и лък в ръцете си накуцване и за малко време и е продължава да погледнете на нотни листове, ако тя все още играе.
Яна правяла на скрыпку і смычок ў яе руках кульгаць на некаторы час і меў працягваў глядзець на ноты, як быццам яна ўсё яшчэ гуляў.

С Сезон 2007/2008 тя продължава прогреса си.
З сезона 2007/2008 нязменна ўваходзіць у топ-16 сусветнага рэйтынгу.

Тя се казва, че когато са се излюпили от кокошка те директно ще се разпръснат по някои алармата, и така са загубени, защото те никога няма да чуете призива на майка си, която ги събира отново.
Кажуць, што калі вылупіўся на курыцу яны будуць наўпрост разыходзяцца па некаторых трывогі, і так губляюцца, таму што яны ніколі не чулі заклік маці, якая збірае іх зноў.

Тъй като тя не е на всички плахо дете и винаги правеше това, което тя искаше да направя, Мери отива зелената врата и се обърна дръжката.
Калі яна была зусім не нясмелага дзіцяці і заўсёды рабіў тое, што яна хацела зрабіць, Марыя пайшла у зялёную дзверы і павярнуў ручку.

Тя извика " Най- накрая! " На родителите си, тъй като тя се обърна ключа в ключалката.
Яна ўскрыкнула " Нарэшце- то! " Да бацькоў, так як яна павярнула ключ у замку.

Тя може да бяга по- бързо и по- дълъг, а тя може да прескочите до сто.
Яна магла б працаваць хутчэй і даўжэй, і яна можа прапусціць да сотні.

Когато тя е малко, тя ще падне и чупя нещата, но тя изглежда да държи себе си добре на сватбата.
Калі яна была маленькай, яна будзе падаць і ламаць рэчы,, але яна, здавалася, трымацца сябе добра на вяселлі.

Аз се чудех, когато тя нямаше да спомена Motty.
Я задаваўся пытаннем, калі яна збіралася адзначыць Motty.

Един от тях имаше формата си под къщата ми цяла зима, разделени от мен само от настилката и тя ме стресна всяка сутрин от прибързани заминаването си, когато започнах да се разбърква - туп, туп, туп, удряйки главата си срещу дъски на пода в нейната бърза.
Трэба было яе форму пад маім домам ўсю зіму, аддзелены ад мяне толькі падлогай, і яна здрыганулася мяне кожную раніцу яе паспешны ад'езд, калі я пачаў варушыцца - удар, ўдар, удар, ударыўшы яе галавой аб падлогу драўніны ў яе спяшаецца.

Да диша такива клетви като любовници us'd да се кълне, И тя като много любов, я означава много по- малко
Дыхаць такія абяцаньні як палюбоўнікі us'd лаяцца, а яна аж у любові ёй значыць значна менш

" И тогава един глас, тя никога не бяха чували преди, " Разбира се, че тогава аз съм тук!
" А потым голас яна ніколі не чула да: " Вядома, то я тут!

В този бизнес, с обидчивост, която е съвсем нова за нея и които са обикновено се вземат над цялото семейство, тя продължаваше да внимавам да видя, че почистването на
У гэтым бізнесе, з крыўдаю якая была зусім новай для яе і якія звычайна бярэцца ўся сям'я, яна працягвала глядзець, каб убачыць, што ачыстка

Марта даде малко начало, ако тя си спомни нещо.
Сакавік дала мала пачаць, як быццам яна ўспомніла што- то.

Сега знам, че ние научихме това в класа по математика, но сега тя е навсякъде в културата -- Награда X, Досиетата Х, Проект X, TEDx.
Спачатку я вывучаў гэта на ўроках матэматыкі, а цяпер я бачу гэта паўсюль у культуры - Прыз X (The X prize), X-файлы (the X-Files), Праект Х (Project X), TEDx.

Тя може да се довери собствените си настойничество, но тя не може да каже това, което индиректно или политическо влияние може да доведе до роди на един бизнесмен.
Яна можа давяраць сваёй апекі, але яна не магла сказаць, што ускосныя або палітычнага ўплыву могуць быць прыцягнуты да мае дачыненне да дзелавым чалавекам.

Вярно е, че тя е превърнал в червено и след това бледо.
Праўда, яна пачырванела, а затым бледна.

" Как THA " като thysel "? ", Попита тя, наистина много, сякаш бяха любопитни да знаят.
" Як Тха ", як thysel? " Спытала яна, ужо зусім, як быццам яна хацела б ведаць.

Тя беше права“.
Але той адмовіўся».