Бушидо oor Duits
Бушидо
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Bushidō
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
бушидо
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Bushidō
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Какво казва този твой Бушидо за онези работи?
Zum Zeitpunkt der Unterzeichnung dieses Abkommens bestehende, unterzeichnete und/oder vorläufig angewandte Luftverkehrsabkommen zwischen der Republik Paraguay und Mitgliedstaaten der Europäischen GemeinschaftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Според мнението на историка Паул Джонсон, японците счетоха за необходимо да въведат „една държавна религия и морален мащаб, известен като шинто и бушидо [„път на войника“], за да се въоръжат срещу един конкурентен свят без остъпки“, пропит от европейски норми на държание.
Sie sind wahnsinnig!jw2019 jw2019
Чрез борбата за пари, аз съм пристъпи начин извън кода на Бушидо.
Ich kreischte und schrie, aber es schien sie nur noch mehr zu erregenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти не желаеш да слушаш критика към Бушидо или към онези, които командват верността ти.
Aber das ändert doch allesLiterature Literature
Нали знаеш, че кражбата не е част пътя на Бушидо
Es ist immer überraschend zu erfahren, wie Leute, die dir nahe stehen, wirklich fühlenopensubtitles2 opensubtitles2
В Бушидо, е чест да понесеш наказанието вместо своя господар.
Beschluss des Europäischen Parlaments betreffend die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans des sechsten, siebten, achten und neunten Europäischen Entwicklungsfonds für das Haushaltsjahr # (KOM#- C#-#/#- #/#(DECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е бушидо.
5. Lebensmittelpreise in Europa (OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бушидо, това е призвание.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft, insbesondere auf ArtikelWikiMatrix WikiMatrix
Скоро всички по-низши раси ще коленичат пред... мощта на Негово величество и рицарите на Бушидо.
Die Belgien für das Programm gemäß Absatz # zu erstattenden Kosten werden auf einen durchschnittlichen Höchstbetrag von # EUR je ELISA-Test festgesetztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Следвай Бушидо.
Wozu überhaupt ins Kino gehen?Man kann auch zu Hause sein Leben erleben!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За бушидо?
Wollte immer " einer von ihnen " seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подобен открит израз на лоялност към вишестоящия събуждаше цялата сурова красота на Бушидо.
Die rechtliche Einheit ist stets, alleine oder zuweilen auch zusammen mit anderen rechtlichen Einheiten, der rechtliche Träger der statistischen EinheitLiterature Literature
Но династията Токугава имаше своя собствена интерпретация на Бушидо.
Etwaige Vorteile hätten in der Zeit zwischen # und # bestehen können, als die genannten Finanzierungsverpflichtungen in Kraft warenLiterature Literature
В своята книга „Бушидо — душата на Япония“ Иназо Нитобе, който по–късно стана заместник–генерален секретар на Обществото на народите, обяснява това привличане към смъртта у японците.
Okay, also haben Sie sie in der Hotellobby in Akron gesehenjw2019 jw2019
Третият принцип на кодекса Бушидо е милост.
Das Leistungsbilanzdefizit bewegt sich auf dem hohen Niveau von fast # % des BIPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По законите на Бушидо, нацията е над всичко.
Die einzigen Leute die verfügbar waren, waren diejenigen, denen du abgesagt hattestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще се оставиш на милостта на Бушидо?
O nein, er darf dich hier nicht findenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без съмнение всяко правило на бушидо имаше своите изключения.
Schlafen Sie?Literature Literature
Това е " Бушидо "
Wir mÜssen da vorbei!opensubtitles2 opensubtitles2
Във феодална Япония тежестта на прегрешение между воините се е определяла от бушидо.
Da alle Maßnahmen des MoRaKG die gemeinsame Zielsetzung haben, die Bereitstellung von privatem Wagniskapital für Unternehmen zu fördern, hat die Kommission ihre Vereinbarkeit mit dem Gemeinsamen Markt auf der Grundlage der Risikokapitalleitlinien geprüftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Следвай Бушидо
Schau dir das hier anopensubtitles2 opensubtitles2
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.