Великан oor Duits
Великан
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Riese
de
menschenähnliches, aber besonders großes und mächtiges Wesen
Великан в града, който иска да убие принца...
Ein Riese in der Stadt, der den Prinzen töten will.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
великан
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
riese
Нима този великан каза, че ще си платиш?
Sagte dieser Riese gerade, dass er dich bezahlen lassen will?
Riese
Нима този великан каза, че ще си платиш?
Sagte dieser Riese gerade, dass er dich bezahlen lassen will?
Gigant
Обикаляли сред звездите като великани, величествени и вечни.
Sie sind wie Giganten unter den Sternen gewandelt, riesig, zeitlos.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Großen · Hüne · Gigantin · Riesin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И аз ти казах, че по сянката си приличаш на великан?
Nein, die Fäuste reichenLiterature Literature
Фредегар отвори едното си око и направи усилие да се усмихне любезно. – Кой е тоя млад великан с гръмовен глас?
Billardtische, Tischtennistische, Flipper- und andere Spielautomaten uswLiterature Literature
Той не е... великана?
Ich möchte mit den Ausführungen von Herrn Perry beginnen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз си мислех че вашата война с ледените великани е свършила в Йотънхайм.
Kämpft, kämpft, kämpft, kämpft, kämpft!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дадох пръстена си на великана.
Sie wird gehängtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Биринер, започни веднага и работата по помощта за Великаните.
Das zählt aber nicht bei LonneganLiterature Literature
Великани!
Versuch mal, in Brasilien einen Regenmantel aufzutreibenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Също така имах привилегията да работа рамо до рамо с братя като Хуго Ример, Натан Нор, Клаус Иензен, Берт Съминг и редица други, които бяха духовни великани, да „големи дървета на справедливостта“ /Исаия 61:3/.
Jeder Beitrag des ESF zu einem Einheitlichen Programmplanungsdokument des Ziels # muß so hoch sein, daß eine getrennte Verwaltung gerechtfertigt ist, und sollte daher mindestens # v. H. des gesamten Beitrags der Strukturfonds ausmachenjw2019 jw2019
Забеляза двамата черни великани Крос и Сампсън.
STOFFE, DEREN VERWENDUNG IN LEBENSMITTELN VERBOTEN ODER EINGESCHRÄNKT IST ODER VON DER GEMEINSCHAFT GEPRÜFT WIRDLiterature Literature
Висок и масивен мъж може да се стори великан на дете.
RückversicherungssaldoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ме споходи мисълта, че империята няма глас, понеже е безсловесен великан.
Übrigens wissen die Reporter bisher überhaupt nichtsLiterature Literature
„И наду Джорамун Рога на Зимата, и вдигна великаните от земята.“
Wohin führt sie?Literature Literature
Онзи беше Тормунд Ужаса на великаните.
Die Hebelwirkung zeigt sich vom praktischen und finanziellen Standpunkt aus auch in der Ermöglichung öffentlich-privater PartnerschaftenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но най–вече уважението към Йехова и неговото велико име подбудило Давид да се опълчи на великана.
Wie sagt man?jw2019 jw2019
Само великаните.
Quelle: Statistiken der Mitgliedstaaten gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission, Berechnungen für PrüfungszweckeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато стигна, й даде златната арфа и всички съкровища, които бе донесъл от замъка на великана.
Das sollten Sie zurücknehmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всички великани пият Пенливка.
Interessierte Parteien erhielten Gelegenheit, innerhalb der in der Bekanntmachung über die Verfahrenseinleitung gesetzten Frist ihren Standpunkt schriftlich darzulegen und eine Anhörung zu beantragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Габриел е великан на добротата!”
Verfügbarkeit der Brennstoffreserven: Wenn an der derzeitigen Zahl von Kernkraftwerken und der Reaktortechnik festgehalten wird, ermöglichen die bekannten Reserven einen wirtschaftlich sinnvollen, emissionsarmen Betrieb für einen Zeitraum, der Schätzungen zufolge zwischen wenigen Jahrzehnten oder mehreren Jahrhunderten variiertLDS LDS
Когато пристигнал при братята си, Давид изтичал на бойното поле и чул как великанът Голиат се надсмива над „войските на живия Бог“.
Gesamtzahl der zu untersuchenden Enten- und Gänsehaltungsbetriebejw2019 jw2019
Великаните са убийци и канибали.
Das war nicht dabei, PrueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дали този великан не е Джак?
Name des Mitgliedstaatsopensubtitles2 opensubtitles2
Кажи му, че старите сили се пробуждат, че е видял великани, варги и още по-лоши неща.
Einfach neugierigLiterature Literature
Кажи го на приятеля си, великанът.
Hat sie je tote Leute gesehen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Великаните са измислица.
Ehrlich gesagt, manchmal frage ich mich, ob Sie hier glücklich sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Великаните са далеч по-лоши.
Dieser besondere Kontext wird durch eine Mischung aus drei Hauptzyklen gekennzeichnet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.