влечуго
Kriecher · Kriechtier · Reptil · Wurm
Влечуги oor Duits
Влечуги
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Reptilien
Повечето влечуги снасят яйцата си и никога не се връщат да ги защитават.
Gewöhnliche Reptilien legen ihre Eier und bewachen sie nicht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
влечуги
bg
Клас земни гръбначни, харектеризиращи се с липса на окосмяване, на пера и млечни жлези; кожата им е покрита с люспи, имат три-камерно сърце и непрекъснати плеврални и перитониални кухини.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Reptilien
bg
Клас земни гръбначни, харектеризиращи се с липса на окосмяване, на пера и млечни жлези; кожата им е покрита с люспи, имат три-камерно сърце и непрекъснати плеврални и перитониални кухини.
Повечето влечуги снасят яйцата си и никога не се връщат да ги защитават.
Gewöhnliche Reptilien legen ihre Eier und bewachen sie nicht.
Kriechtier
Той сътворил добитъка, зверовете и влечугите.
Er machte Vieh, Kriechtiere und die Tiere des Feldes.
Reptil
Повечето влечуги снасят яйцата си и никога не се връщат да ги защитават.
Gewöhnliche Reptilien legen ihre Eier und bewachen sie nicht.
Wurm
Къде е касата, влечуго?
Wo ist der Geldschrank, du Wurm?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Reptilien
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Те любезно предложиха да ни избавят от влечугите на д-р Монтгомъри.
Die für die Cetanzahl angegebene Spanne entspricht nicht der vorgeschriebenen Mindestdifferenz von #ROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От влечуги
Die selbsttätigen Feuermelder müssen auf Hitze, Rauch oder andere Verbrennungsprodukte, Flammen oder eine Zusammensetzung dieser Faktoren ansprechenEurLex-2 EurLex-2
Единственото, което ограничава популацията им е изобилието от влечуги на техния свят.
Für mich hatte der nie was ReligiösesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За влечугите е полезно да има места с различна влажност (градация на влажността).
Besondere Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die AnwendungEurLex-2 EurLex-2
Ако отговорът е „да“, да се запише, по видове, броят на всички уловени морски бозайници, морски птици, влечуги или други видове от значение.
NSAR wie Ibuprofen, AcetylsalicylsäureEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Израсло е от обогатени яйца на влечуги подхранени със синтетична ДНК.
Auch wenn diese Leitlinien bereits recht klar sind, wird angeregt, die Wirksamkeit von Tori-Leinen durch Versuche noch weiter zu verbessernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Влечуги
Die Genehmigung wird erteilt, wenn die betreffende Behandlung Teil der Leistungen ist, die nach den Rechtsvorschriften des Wohnmitgliedstaats der betreffenden Person vorgesehen sind, und ihr diese Behandlung nicht innerhalb eines in Anbetracht ihres derzeitigen Gesundheitszustands und des voraussichtlichen Verlaufs ihrer Krankheit medizinisch vertretbaren Zeitraums gewährt werden kannEurLex-2 EurLex-2
Ще дойде онзи с влечугите, ще докара змии и гущери.
Dort, im HinterzimmerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всъщност съм влечуго.
10. Frauen und Wissenschaft (OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Влечуги (включително змиите и костенурките)
Ich muss wissen, ob jemand glaubt, dass wir das so gemacht habeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ненапразно учените са го нарекли кита на влечугите, защото е огромен и бърз като него.
Selbstverständlich stehen die Absicht und der gute Glaube seitens der Abgeordneten Frau Fouque außer Zweifel, und im übrigen hat sie diese bereits gestern unmittelbar nach der Abstimmung bekundet.Literature Literature
Група: A = земноводни, B = птици, F = риби, I = безгръбначни, M = бозайници, P = растения, R = влечуги
Das ist besser für alleEurLex-2 EurLex-2
През 2007 г. ЕОБХ прие научно становище относно рисковете за общественото здраве, свързани с консумацията от човека на месо от влечуги (4), според което влечугите са добре известни преносители на вида Salmonella.
Für Patienten, die eine Diarrhöe entwickeln, wird eine Überwachung des Gewichtes empfohlenEuroParl2021 EuroParl2021
v) Земноводни и влечуги (Жабешки бутчета, крокодили)
fordert eine verstärkte und ständige Zusammenarbeit zwischen FRONTEX und den nationalen Gremien und StellenEurLex-2 EurLex-2
За да се улесни проверката на съответствието с изискванията на ЕС, изглежда целесъобразно да се въведат допълнителни нови образци на здравни сертификати за въвеждането на топени животински мазнини и пръжки, насекоми и месо от влечуги, предназначени за пускане на пазара.
Elizabeth.Und mein Fenster in deine WeltEurlex2019 Eurlex2019
Reptiles (Влечуги) (Y/N/NA)
Hilfsstoffe Hypromellose und Talkum Hochdisperses Siliciumdioxid (wasserfrei) Isopropylmyristat LaktoseEurlex2019 Eurlex2019
влечуги и хищни птици, различни от животни в зоологически градини и циркови животни;
Die Bestimmungen des Absatzes # können für nicht anwendbar erklärt werden aufnot-set not-set
Трябва да се събират следните данни за всички морски птици, бозайници, влечуги (костенурки) и други видове от значение, уловени при риболовните операции:
Angaben auf dem Schaublattnot-set not-set
1. „животно“: всяко животно (включително риби, влечуги или амфибии), развъждано или отглеждано за производство на храна, вълна, кожа (със или без косми), или за други селскостопански цели;
Wollte immer " einer von ihnen " seinEurLex-2 EurLex-2
Използвани ли са други мерки за намаляване на прилова на морски бозайници, морски птици, влечуги или други видове от значение?
Finanzierungeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Наблюдава се все по-голям интерес към производството и пускането на пазара на месо от влечуги.
Ich mache sie ja nicht.Ich bin da SicherheitsmannEurlex2019 Eurlex2019
Неканено влечуго в стаята на щитовете.
Technische Bestimmungen über das Risikomanagement (AbstimmungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При рибите, земноводните и влечугите, поносимостта към киселинност, хлор и много други химикали е доста различна за отделните видове.
Kopf oder Zahl?EurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.