влизам в затвора oor Duits
влизам в затвора
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
ins Gefängnis kommen
Да не влизаме в затвора.
Nicht ins Gefängnis kommen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мисля, че всичко е готино, но не искам да влизам в затвора.
So weichen beispielsweise die Definitionen von organisierter Kriminalität und die Altersgrenze für sexuellen Mißbrauch von Kindern zum Teil erheblich voneinander ab.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма да влизам в затвора заради един парфюм!
SNORM = SMESSUNG · SSOLLSIST ≤ jeweiliger Grenzwert gemäß Nummer #.# Buchstabe a oder b der Dienstanweisung NrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не искам да влизам в затвора!
NACE #.#: Gewinnung von Steinen und Erden a.n.g., sonstiger BergbauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не искам да влизам в затвора.
Dabei ist den Marktverhältnissen und den Umständen, mit denen die beteiligten Unternehmen konfrontiert sind, Rechnung zu tragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма да влизам в затвора, защото тъпи шофьори и стари бабки са загубили пенсиите си.
In Lódz wieder das gleiche!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да не влизаме в затвора.
Baumart (nach Flora EuropaeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Научат ли, че съм убила Рос, влизам в затвора, Тим.
Nur noch einsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не исках да влизам в затвора.
Duplex-GeräteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако публикува всичко, което е разбрала всички влизаме в затвора.
Ich kann erst am Freitag zahlenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ние искаме само да зарадваме кмета, не да влизаме в затвора заради това.
Verdammt noch mal, Axel.lch hol dich nicht noch mal rausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не искам да влизаме в затвора.
Es ist doch nur ' ne StundeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато разбрах, че ще влизам в затвора, адвокатът ми помоли Департамента.
Verbrauchsteuerpflichtige Waren * (AusspracheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не искам да влизам в затвора.
Verweis auf die genehmigte Regelung (NN #/AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако не го направя, влизам в затвора, нали?
Diese Symptome wurden häufiger geschildert bei gleichzeitiger Anwendung von Interferon alfa mit Shosaikoto, einer chinesischen Arzneipflanze (siehe AbschnittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не искам да влизам в затвора.
Es wird so unterschätztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако има и капка алкохол в мен, гривната на глезена ми изпраща сигнал в Денвър и влизам в затвора.
Die in Absatz #.# beschriebenen Vorgänge werden für die gewählten Geschwindigkeiten so oft wie nötig wiederholtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Влизаме в секретен затвор.
Dieses Dokument hat bereits Geschichte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще влизаме с взлом в затвора!
Sehr geehrter Herr ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако не предприема нищо, влизам за 25 години в затвора.
Wenn auch die Frage # verneint wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не влизам за първи път в затвор.
Es gibt kein LochOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.