влечуги
Kriechtier · Reptil · Reptilien · Wurm
влечуго oor Duits
влечуго
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Reptil
Повечето влечуги снасят яйцата си и никога не се връщат да ги защитават.
Gewöhnliche Reptilien legen ihre Eier und bewachen sie nicht.
Kriechtier
Той сътворил добитъка, зверовете и влечугите.
Er machte Vieh, Kriechtiere und die Tiere des Feldes.
Kriecher
Не знам, остави ги намира, влечуго такова.
Keine Ahnung. Lass sie, du Kriecher.
Wurm
Къде е касата, влечуго?
Wo ist der Geldschrank, du Wurm?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Reptil, Kriechtier
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Те любезно предложиха да ни избавят от влечугите на д-р Монтгомъри.
Du Flittchen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От влечуги
Mit der Beihilfe soll die Teilnahme an anerkannten, von einer unabhängigen Stelle zertifizierten Qualitätssicherungssystemen gefördert werden; hierzu werden die Kosten der Kontrollen durch Dritte und die Kosten der Zertifizierung der Qualitätssicherungssysteme bis zu den Höchstbeträgen gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe f der Verordnung (EG) Nr. #/# übernommenEurLex-2 EurLex-2
Единственото, което ограничава популацията им е изобилието от влечуги на техния свят.
Wenn wir Mist bauen, sind wir totOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За влечугите е полезно да има места с различна влажност (градация на влажността).
Ich tat, wie du befahlst, OnkelEurLex-2 EurLex-2
Ако отговорът е „да“, да се запише, по видове, броят на всички уловени морски бозайници, морски птици, влечуги или други видове от значение.
Und ich stehe hier und riskiere meinEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Израсло е от обогатени яйца на влечуги подхранени със синтетична ДНК.
Nein, ihr gebt euch einfach nicht genug MüheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Влечуги
Die Kapitalrendite (RoI) und der Cashflow aus dem operativen Geschäft folgten demselben TrendEurLex-2 EurLex-2
Ще дойде онзи с влечугите, ще докара змии и гущери.
weist darauf hin, dass der Microsoft-Überwachungsmechanismus ausschließlich durch die Einsparungen bei den Dienst- und Versorgungsbezügen in der Rubrik # finanziert wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всъщност съм влечуго.
Darüber hinaus entscheiden wir über die Zukunftsfähigkeit eines typisch europäischen Produkts im Tourismussektor der VIP- oder Konferenzbusse.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Влечуги (включително змиите и костенурките)
Oh, Suramfestung!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ненапразно учените са го нарекли кита на влечугите, защото е огромен и бърз като него.
Obermoorweiler (DE)- Meiningen (AT)- Bonaduz (CH): weitere KapazitätssteigerungLiterature Literature
Група: A = земноводни, B = птици, F = риби, I = безгръбначни, M = бозайници, P = растения, R = влечуги
Anakondas sind KillermaschinenEurLex-2 EurLex-2
През 2007 г. ЕОБХ прие научно становище относно рисковете за общественото здраве, свързани с консумацията от човека на месо от влечуги (4), според което влечугите са добре известни преносители на вида Salmonella.
Heute bist du ein einfaches MädchenEuroParl2021 EuroParl2021
v) Земноводни и влечуги (Жабешки бутчета, крокодили)
SubCentral. de präsentiertEurLex-2 EurLex-2
За да се улесни проверката на съответствието с изискванията на ЕС, изглежда целесъобразно да се въведат допълнителни нови образци на здравни сертификати за въвеждането на топени животински мазнини и пръжки, насекоми и месо от влечуги, предназначени за пускане на пазара.
So wird beispielsweise einer Tiefe von über 1 000 Metern eine mystische Bedeutung zugeschrieben, ohne dies überzeugend zu begründen.Eurlex2019 Eurlex2019
Reptiles (Влечуги) (Y/N/NA)
Gute Nacht, GrandpaEurlex2019 Eurlex2019
влечуги и хищни птици, различни от животни в зоологически градини и циркови животни;
Bist du krank?Willst du was loswerden?not-set not-set
Трябва да се събират следните данни за всички морски птици, бозайници, влечуги (костенурки) и други видове от значение, уловени при риболовните операции:
Meine Damen und Herren, wir brauchen mehr Vertrauen und weniger Störmanöver.not-set not-set
1. „животно“: всяко животно (включително риби, влечуги или амфибии), развъждано или отглеждано за производство на храна, вълна, кожа (със или без косми), или за други селскостопански цели;
Wollte gar nicht zum Fest heuteEurLex-2 EurLex-2
Използвани ли са други мерки за намаляване на прилова на морски бозайници, морски птици, влечуги или други видове от значение?
Bietet der Lizenzgeber ebenfalls Erzeugnisse auf dem relevanten Produktmarkt an, sind auch die Verkäufe des Lizenzgebers auf diesem Markt zu berücksichtigeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Наблюдава се все по-голям интерес към производството и пускането на пазара на месо от влечуги.
Die Überlastprüfung gilt als bestanden, wenn die Kraft nach einem der Schritte zur Erhöhung der erforderlichen Energie um # %, # % oder # % um weniger als # % abnimmt und die Kraft auch weiterhin über #,# Fmax beträgtEurlex2019 Eurlex2019
Неканено влечуго в стаята на щитовете.
synthetische Spinnfasern aus Poly(vinylchloridOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При рибите, земноводните и влечугите, поносимостта към киселинност, хлор и много други химикали е доста различна за отделните видове.
Oberhalb der Kügelchen wird eine kleine Vertiefung in den Teig gedrückt, wobei darauf geachtet wird, dass der Teig nicht reißtEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.