Мотовилка oor Duits
Мотовилка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Pleuel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
мотовилка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
pleuel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Биела (мотовилка) за главния спирачен цилиндър, с резба в двата края, за използване в производството на стоки от глава 87
Ich habe schon mal Pizza gemachtEuroParl2021 EuroParl2021
Тръби и ауспуси, моторни елементи за сухопътни превозни средства, а именно: карбуратори, алтернатори, стебла на двигателни клапани, двигателни клапани, цилиндри, бутала, двигателни мотовилки, сегменти, картери, цилиндърни глави, охладителни радиатори и филтри
Was würdest du tun, wenn Sue dich hier so finden würde, zusammen mit einem halbnackten Mädchen?tmClass tmClass
Мотовилки за машини и двигатели
Vor allem eines möchte ich heute sagen: Ich lehne die Haltung des spanischen Premierministers, Herrn Aznar, ab, der zu einem Vasallen der derzeit in den USA regierenden extremen Rechten geworden ist.tmClass tmClass
Освен частите, посочени в Обяснителните бележки към ХС за No 8607, втори параграф, (4) и (8) до (11), към тези подпозиции принадлежат също водещите мотовилки и сцепните щанги за локомотиви, например.
Wie steht sie zu dem Bericht der Quercus über die Probleme bei der Bewirtschaftung und Rückführung von Verpackungsmaterial in Portugal?EurLex-2 EurLex-2
Издърпват се подходящите непрекъснати равни дължини от всяка гранка или чрез навиване на гранчета с еднакъв брой намотки върху мотовилка(5) или по друг начин.
Er hat sich bei einem Burgerladen in Cedar Grove herumgetriebennot-set not-set
Мотовилки за сухоземни превозни средства [с изключение на моторни части]
Eine Dosis zu # ml gemäß folgendem ImpfschematmClass tmClass
Преносими машини, а именно, електрически ръчни дрелки, мотовилки, преса с троен ефект за машини, рамки за режещи и пробивни глави (машинни елементи), трошачни машини, машини за пробиване на дупки, пистолети за помпане, помпи за грес и електрически чукове
Die unter den Nummern # und # genannten Erzeugnisse müssen von vollständig entbluteten Schlachtkörpern stammen, die ordnungsgemäß enthäutet wurden und weder Blutgerinnsel noch großflächige oder punktuelle Blutungen aufweisen, und das Oberflächenfett darf weder stark eingerissen noch entfernt worden seintmClass tmClass
Освен това от данните, предоставени от Германия, следва, че инвестиционният проект на Linamar в Cimmitschau ще създаде капацитет, надхвърлящ с 5 % очевидното потребление на някои съответни продукти (разпределителни валове, мотовилки и задни диференциали) на пазари с изоставащ растеж, където средният годишен растеж е под средния годишен растеж на брутния вътрешен продукт на ЕИП през последните пет години преди началото на инвестицията.
Wir werden unsere überlegene Kriegskunst einsetzen und sie mit der einzigartigen Beschaffenheit Griechenlands vernichtenEurLex-2 EurLex-2
Мотовилки, включени в клас 12
Subkutane oder intravenöse AnwendungtmClass tmClass
Повърхностно закалена стоманена мотовилка за хидравлични или хидропневматични амортисьори на моторни превозни средства:
Falls Frage # bejaht wirdEuroParl2021 EuroParl2021
Краката й бяха като мотовилки.
Art/Länge: anLiterature Literature
Тръби и ауспуси, моторни елементи за сухопътни превозни средства като карбуратори, алтернатори, стебла на двигателни клапани, двигателни клапани, цилиндри, бутала, двигателни мотовилки, сегменти, картери, цилиндърни глави, охладителни радиатори, филтри, скоростни кутии и различните им елементи, приспособления за двигатели с вътрешно горене, приспособления против замърсяване за двигатели
Kommst du mit, die Möwen füttern?tmClass tmClass
На товарни коли-мотовилки за гъвкави тръби
Wir sollten alles unternehmen, um diese Situation zu ändern.tmClass tmClass
Към тази позиция принадлежат, например, ротационните електрически двигатели за стъклочистачките, без дръжки и стъргалки, но снабдени с подходящи предавателни механизми (права зъбна предавка и вибрираща мотовилка), които преобразуват въртеливото движение в махаловидно.
lch verstehe nichtEurlex2019 Eurlex2019
Биела (мотовилка) за главния спирачен цилиндър, с резба в двата края, за употреба при производството на стоки от глава 87 (2)
In der Rechtssache Viking drohte die Internationale Transportarbeiter-Föderation (ITF) und die Seemannsunion Finnlands mit Kollektivmaßnahmen als Reaktion auf die Pläne der Viking Line, ein finnisches Schiff auf Estland umzuflaggen und die Besatzung durch billigere Arbeitskräfte aus Estland zu ersetzeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Мотори и двигатели за сухопътни превозни средства, моторни части за сухопътни превозни средства като карбуратори, алтернатори (генератори за променлив ток), стебла на клапани на двигатели, клапани, цилиндри, бутала, мотовилки, сегменти, картери, глава на цилиндър на автомобил, радиатори за охлаждане, филтри, предавки и техните различни елементи, устройства за двигатели с вътрешно горене, уреди за защита на околната среда за двигатели
Das gesamte Küstengebiet AsturienstmClass tmClass
Издърпват се подходящите непрекъснати равни дължини от всяка опаковка или като се навиват на гранчета с еднакъв брой намотки върху мотовилка (5) или по друг начин.
Wenn dem so ist, kann dieses Verhalten der Wirtschaftsakteure nicht als neutraler Vergleichsmaßstab für die Beurteilung des Verhaltens des Staates herangezogen werdenEurLex-2 EurLex-2
Мотовилки за автомобили като части на ходови механизми или двигатели
Somit wird sicherlich einhergehend mit der hier stattfindenden Erweiterung von der anderen Seite auch eine entsprechende Beteiligung weiterer asiatischer Staaten ins Gespräch gebracht werden.tmClass tmClass
Мотовилки за сухопътни превозни средства, различни от тези за двигатели
Während die meistbenutzte KWetter Oberfläche das Kontrollleisten Miniprogramm ist, gibt es noch einige andere Möglichkeiten auf die Daten von KWetter zuzugreifen. Diese sind teilweise nützlich, wenn Sie mehrere Wetterstationen beobachten wollen. Während & kweather; es Ihnen erlaubt mehrere Wetterstationen zur selben Zeit anzuzeigen, zeigt das Kontrollleisten Miniprogramm immer nur eine StationtmClass tmClass
Моторни елементи за сухопътни превозни средства, като карбуратори, алтернатори, стебла на двигателни клапани, двигателни клапани, цилиндри, бутала, двигателни мотовилки, сегменти, картери, цилиндърни глави, охладителни радиатори и филтри, скоростни кутии и техните различни елементи
Der Anhang des Gemeinsamen Standpunkts #/#/GASP sollte entsprechend ergänzt werdentmClass tmClass
Завършващи машини, точилни машини, селскостопански инструменти, с изключение на ръчни, елеватори за селското стопанство, кондензатори и регулатори на дебита на вода, бомби, машини и пневматични двигатели, въглеродни хранителни, преси за заглаждане [машини], гудронатори, алтернатори, смесващи машини, плугове, лемежи на плуг, машини за плевене, връзвачи, автоматичноомаслителни колеса, зърнопочистващи машини, лентови конвейери, мотовилки за машини или мотори, лагери за колела, кабели за управление на машини или двигатели, които не са за наземни превозни средства, скрипци, мотрисни вериги, които не са за наземни превозни средства, трансмисионни кутии за наземни превозни средства, автомобилни багажници, картери за машини и двигатели
Entscheidende Auswahlkriterien sind Sachverstand und Erfahrung der Bewerber, ihre Repräsentativität und ihre Fähigkeit, zu strategischen Entscheidungen beizutragen; außerdem wird eine gleichmäßige Vertretung der verschiedenen Verkehrsträger angestrebttmClass tmClass
Ръчни колички, на товарни коли-мотовилки за гъвкави тръби, мрежи (за пеперуди), къщички за птици и комплекти за хранене на птички, кани за наливане, градински кошници и кутии, водни лейки и пулверизатори
Einige dieser Patienten erhielten zusätzlich FaktortmClass tmClass
111 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.