Намибия oor Duits
Намибия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Namibia
de
Land im südlichen Afrika, das an Angola, die Republik Süfafrika, Botswana, Simbabwe und Sambia grenzt. Seine Hauptstadt ist Windhuk.
Каква е минималната заплата в Намибия?
Was ist der Mindestlohn in Namibia?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
намибия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
namibia
Каква е минималната заплата в Намибия?
Was ist der Mindestlohn in Namibia?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Разглеждане в комисия: ECON Решение на Комисията във връзка с оттеглянето на следните делегирани актове: - Оттегляне на делегиран регламент от 8 юли 2016 г. за изменение на приложение І към Регламент (EО) No 1528/2007 на Съвета по отношение на Намибия - C(2016)07060 - Делегиран регламент на Комисията за изменение на приложение І към Регламент (EО) No 1528/2007 на Съвета за прилагане на режима за продукти с произход от определени страни, които са част от групата държави от Африка, Карибския и Тихоокеанския басейн (АКТБ), предвиден в споразуменията, установяващи или водещи до установяване на споразуменията за икономическо партньорство - C(2016)04166 – 2016/2840(DEA)
Ich werde Ihnen etwas ganz Einfaches sagen: Ich bin für die Erweiterung.not-set not-set
Acinonyx jubatus (I) (Годишна квота за износ на живи екземпляри и ловни трофеи е получена, както следва: Ботсуана: 5; Намибия: 150; Зимбабве: 50.
Der Ausschuss wurde mit der Prüfung des Mandats von Herrn Donnici befasst.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— източна граница се простира по външните очертания на ИИЗ на Намибия.
Ich weiß, die meisten AlltagsthemenEurLex-2 EurLex-2
Acinonyx jubatus(I) (Годишна квота за износ на живи екземпляри и ловни трофеи е получена, както следва: Ботсуана: 5; Намибия: 150; Зимбабве: 50.
DieScheisse kommt zurück und verfolgt dichEurLex-2 EurLex-2
Танзания [CCAMLR]/неизвестна [SEAFO] (предишни флагове: Монголия, Намибия)
Es sollte dafür Sorge getragen werden, dass diese Richtlinie mit den Aufgaben und Pflichten vereinbar ist, die dem Europäischen System der Zentralbanken (ESZB) und den Zentralbanken der Mitgliedstaaten durch den Vertrag und das Statut des ESZB übertragen wurden; dabei ist besonderes Augenmerk auf die Zentralbanken der Mitgliedstaaten zu richten, deren Aktien bereits zum Handel an einem geregelten Markt zugelassen sind, um die Verfolgung der vorrangigen Ziele des Gemeinschaftsrechts zu gewährleistenEurLex-2 EurLex-2
Споразумението се прилага временно между Европейския съюз и неговите държави членки, от една страна, и Ботсуана, Лесото, Намибия, Есватини и Южна Африка, от друга страна, от 10 октомври 2016 г. и между Европейския съюз и неговите държави членки, от една страна, и Мозамбик, от друга страна, от 4 февруари 2018 г.
Gemäß der Mitteilung der Kommission über ein vereinfachtes Verfahren zur Behandlung bestimmter Zusammenschlüsse nach Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates ist anzumerken, dass dieser Fall für eine Behandlung nach dem Verfahren, das in der Mitteilung dargelegt wird, in Frage kommtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Каква е минималната заплата в Намибия?
SzenografieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
източна граница по външните очертания на ИИЗ на Намибия.
Die Klage ist innerhalb der Klagefrist schriftlich bei der Geschäftsstelle des Obersten Verwaltungsgericht einzureicheneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
А това беше много, много силно в Намибия.
Zulässige Anträge auf BefreiungQED QED
— източна граница по външните очертания на ИИЗ на Намибия.
Für die Zwecke dieser Gemeinsamen Aktion wird die Europäische Union dem CAERT eine finanzielle Unterstützung für die Durchführung des nachstehend beschriebenen Projekts gewähren, mit dem die Effizienz der Terrorismusbekämpfungs-Instrumentarien der afrikanischen Länder verbessert werden sollEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Того [съгласно CCAMLR, ICCAT, SEAFO и SIOFA]; Неизвестна [съгласно GFCM] (последни известни знамена съгласно CCAMLR и SEAFO: Камбоджа, Република Корея, Филипини, Япония, Намибия; последни известни знамена съгласно SIOFA: Камбоджа, Република Корея, Филипини, Япония, Намибия, Того)
eine Aufstellung über etwaige Abweichungen (T #, siehe Anhang III) zwischen den gemäß Absatz # Buchstabe b und den gemäßBuchstabe ades vorliegenden Absatzes gemeldeten Ausgaben, gegebenenfalls mit einer Begründung der AbweichungenEuroParl2021 EuroParl2021
Решение за изпълнение (ЕС) 2016/1100 на Комисията от 5 юли 2016 г. за изменение на приложението към Решение 2007/453/ЕО във връзка със статуса по отношение на СЕГ на Коста Рика, Германия, Литва, Намибия и Испания (1) следва да бъде включено в Споразумението за ЕИП.
SCHLUSSFOLGERUNGEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Неизвестна [съгласно CCAMLR, SEAFO и SIOFA], Мавритания [съгласно ICCAT и IOTC] (последни известни знамена съгласно CCAMLR, SEAFO и SIOFA: Мавритания, Екваториална Гвинея, Индонезия, Танзания, Монголия, Камбоджа, Намибия, Уругвай; последно известно знаме съгласно ICCAT и IOTC: Екваториална Гвинея)
Abmessungen des ZentralachsanhängersEuroParl2021 EuroParl2021
Митата по внос в Ботсуана, Лесото, Намибия и Свазиленд на продуктите с произход от Общността, изброени в таблица # под категория Селско стопанство- списък #, се премахват постепенно в съответствие със следния график
Travis, das ist wirklich gutoj4 oj4
Сертификатите за движение EUR.1, издадени от компетентните органи на Намибия в съответствие с настоящия регламент, трябва да съдържат в клетка 7 следното: „Derogation — Regulation (EU) 2017/882“.
Eure Lordschaft, hier ist Euer Gewand für das Banketteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Настоящата конвенция е открита за подписване от всички държави и Намибия, представлявана от Съвета на Организацията на обединените нации за Намибия, в централните учреждения на Международната агенция за атомна енергия във Виена и в централните учреждения на Организацията на обединените нации в Ню Йорк съответно от 26 септември 1986 г. и 6 октомври 1986 г. до нейното влизане в сила или в течение на дванадесет месеца в зависимост от това кой от сроковете е по-дълъг.
Das Protokoll sollte vorbehaltlich seines späteren Abschlusses unterzeichnet werdenEurLex-2 EurLex-2
Гренландия, Намибия и Парагвай поискаха да не бъдат включени в списъка на Решение 2004/432/ЕО за определени категории животни и продукти от животински произход.
Die Kapitalrendite (RoI) und der Cashflow aus dem operativen Geschäft folgten demselben TrendEurLex-2 EurLex-2
относно дерогациите от правилата за произход по протокол 1 към Споразумението за икономическо партньорство между Европейския съюз и неговите държави членки, от една страна, и държавите по СИП ЮАОР, от друга страна, които се прилагат в рамките на квота за определени продукти от Намибия
Ansonsten sieht der bereits geltende Vertrag vonNizza, wie Sie wissen, die Anwendung des Mitentscheidungsverfahrens bei einer Reihe von Themen vor, und der Rat wird sich strikt an diese neuen Regelungen halten.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Муиза Сибунго (Намибия) изрази за нуждата да се повиши осведомеността относно расизма и посочи как креативните индустрии могат да допринесат за тази цел.
wiederholt den Standpunkt, den es in seinen Entschließungen zur Entlastung der Agenturen für # bezüglich der Umsetzung der neuen Haushaltsordnung vertreten hat; fordert die Kommission und die Agenturen auf, ihre Zusammenarbeit, insbesondere in den Bereichen Rechnungsführung, interne Prüfung, Management- und Kontrollverfahren, fortzusetzen, um sicherzustellen, dass ein kohärenter und harmonisierter Rahmen für die Arbeit der Agenturen geschaffen wirdEurlex2019 Eurlex2019
Loxodonta africana (II) (Само за популаците от Ботсвана, Намибия, Южна Африка (2) и Зимбабве (3); всички други популации са включени в приложение A)
Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vom #. Februar # zur Festlegung pauschaler Einfuhrwerte für die Bestimmung der für bestimmtes Obst und Gemüse geltenden EinfuhrpreiseEurLex-2 EurLex-2
(1) За целите на този ОДУ откритият за риболов район се определя със: — западна граница по меридиан 0°, — северна граница по паралел 20° ю.ш., — южна граница по паралел 28° ю.ш. и — източна граница по външните очертания на ИИЗ на Намибия.
Abgegrenzter Bereich: Bereich, der der Öffentlichkeit nicht zugänglich ist und der von Sicherheitsbereichen abgetrennt ist, oder, wenn der abgetrennte Bereich selbst ein Sicherheitsbereich ist, von anderen Sicherheitsbereichen eines FlughafensEurLex-2 EurLex-2
Грег и Кристъл избрали да се преместят от Канада в Намибия, тъй като говорят английски, официалният език в тази страна.
NAME UND ANSCHRIFT DES PHARMAZEUTISCHEN UNTERNEHMERSjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.