Технически помощни средства oor Duits
Технически помощни средства
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Hilfsmittel (Rehabilitation)
de
Gegenstände, die helfen den Erfolg einer Krankenbehandlung zu sichern oder Menschen mit Behinderungen das Leben erleichtern
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Технически помощни средства за хора с увреждания. Общи изисквания и методи за изпитване
Dieses Kriterium hat den Vorteil, dass es einen Überblick darüber vermittelt, welche Entfernung Halter von Fahrzeugen, die schwefelfreien Kraftstoff benötigen, durchschnittlich im Hoheitsgebiet zurücklegen müssen, um zu tankenEurLex-2 EurLex-2
Технически помощни средства за хора с увреждания — Системи за контрол на средата в ежедневния живот (ISO 16201:2006)
Beihilfe für den Aufbau einer Tierzucht –EurLex-2 EurLex-2
Технически помощни средства за хора с увреждания. Общи изисквания и методи за изпитване
Ich bin Drecksau, er ist ArschlochEurLex-2 EurLex-2
Технически помощни средства за хора с увреждания. Системи за контрол на средата в ежедневния живот (ISO 16201:2006)
SzenografieEurLex-2 EurLex-2
технически помощни средства и системи за подкрепа, без те да заместват личния контакт (вж. частта Достъп до ИКТ
unbeschadet der im Rahmen der Richtlinie #/#/EG getroffenen Maßnahmen Deutschland schnellstmöglich alle Schweine aus den Schweinehaltungsbetrieben in der Schutzzone um einen bestätigten Ausbruch in der Gemeinde Borken in Nordrhein-Westfalen präventiv entfernen lässtoj4 oj4
Настройка на технически помощни средства при терапия на тинитус
Du wirst sie nie darin sehen... und sie wird es für dich auch nie ausziehen!tmClass tmClass
Технически помощни средства за хора с увреждания. Системи за контрол на средата в ежедневния живот (ISO 16201:2006)
Warum ich was mache geht dich nichts an, FettarschEurLex-2 EurLex-2
Контрол на качеството, особено на технически помощни средства и уреди
Vor allem haben diese Bemühungen dazu geführt, dass die Delphinbeifänge bei der Ringwadenfischerei im Übereinkommensgebiet von 150 000 im Jahr 1989 auf 1 500 im Jahr 2002 zurückgingen.tmClass tmClass
Технически помощни средства за хора с увреждания — Общи изисквания и методи за изпитване
Die Ad-hoc-Finanzierung (Zahlungen aus dem FOR an die einzelnen öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten sowie Zahlungen aus den Erstattungsfonds), die Transfers aus dem CoBo und die unentgeltliche Bereitstellung technischer Einrichtungen sind eher als neue Beihilfe denn als bestehende Beihilfe zu bewertenEurLex-2 EurLex-2
Технически помощни средства за инвалиди, а именно колички, триколки, ролатори (конструкции за подпомагане на ходенето)
Die dazu zugelassene kompetente Person muss hingegen alle die durchzuführende Aufgabe betreffenden Vorschriften und betrieblichen Anweisungen befolgentmClass tmClass
технически помощни средства и системи за подкрепа, без те да заместват личния контакт (вж. частта „Достъп до ИКТ“);
Dabei muss die EU insbesondere gewährleisten, dass ihre Verpflichtung in Bezug auf die Millenniums-Entwicklungsziele nach wie vor uneingeschränkt Bestand hat.EurLex-2 EurLex-2
Технически помощно средства за по-добра чуваемост и/ или за лица с увреден слух (включени в клас 10)
Sie sollten aber vielleicht den Teppichen schamponierentmClass tmClass
233 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.