пилинг oor Duits
пилинг
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Peeling
Мога да се погрижа за тях с микродермабразя и нежен пилинг.
Das kann ich mit Mikrodermabrasion und einem sanften Peeling beheben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Парфюмерийни продукти, продукти за красота и продукти за грижа за кожата, а именно кремове за лице, авто бронзанти, сапуни, шампоани, балсам за коса, балсами, продукти улесняващи разресването на косата, кремове за тяло, мляко за тяло, маски за лице, цветна вода, пилинг, отстранител на грим, тонери
Litauische sprachetmClass tmClass
Тъканите памучни платове, използвани за облекла, трябва да издържат на пилинг от степен минимум 3.
Das Europäische Parlament ist der Auffassung, dass die Gesellschaftsorgane als Gesamtschuldner für den Schaden verantwortlich sein sollten, der der EPG dadurch entsteht, dass durch die Handlungen der Gesellschaft das Vermögen der EPG zugunsten eines Gesellschaftsorgans, eines Gesellschafters oder einer diesen nahe stehenden Person vermindert wurde; dass der Empfänger einer unrechtmäßigen Leistung der Gesellschaft die Rückgewähr schulden sollte; dass eine Haftung nur eintreten sollte, wenn die Handlung nicht im wohlverstandenen Interesse der EPG lag; dass eine Haftung insbesondere dann nicht eintritt, wenn die EPG in eine kohärente Gruppenpolitik eingebunden ist und eventuelle Nachteile durch die Vorteile der Gruppenzugehörigkeit kompensiert werden; dass eine Haftung der Geschäftsführer oder der Gesellschafter nach anderen Rechtsvorschriften unberührt bleiben sollteEurLex-2 EurLex-2
Пилинг на кожа
Diese Beihilferegelung ist nach der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vomtmClass tmClass
Аромати за мъжете и жените и ексфолианти, А именно, Ексфолиращи кремове, Пилинг, Ексфолианти за стъпала
Was ist Pegasys?tmClass tmClass
Спирала за мигли, Сенки за очи, Молив за очи, Крем за очи, Очни възглавнички във формата на торбички, съдържащи аромати,Овлажнители за лице, Спрей за тяло, Лосиони за тяло, Спрейове за лице, Лосион за лице, Ароматизатори за помещения (спрейове), Парфюми, Одеколон, Емайллак за нокти, Средства за грижа за ноктите, Кремове и лосиони за кожа, Грим за лице,Прахови преси, ароматизиран бласък за устни, Пилинг за тяло, Сапуни, Растителни масла за вана, Душгел, Спрейове за тяло, Свободна пудра за лице, Пудра за тяло
Der Zugmaschinentyp erfuellt/erfuellt nicht die technischen Anforderungen aller einschlägigen EinzelrichtlinientmClass tmClass
Козметични продукти за грижа за косата, а именно шампоани, балсами, кремове и лосиони за коса, брилянтин и продукти за стимулиране на окосмена кожа, продукти за баня и душ, а именно тоалетни сапуни, шампоани за тяло, продукти за пилинг за тяло, омекотяващи продукти за тяло, соли за вана, гелове за баня и душ, масла за баня и душ, етерични масла
Sehe ich wie ein Single aus?tmClass tmClass
Лосиони за крака, Препарати за овлажняване на кожата, Препарати за почистване на кожата,Пилинг, Душ гел, Сапунени мехури за вана, Перли за вана, Соли за вана, Лосиони за защита от слънце,Дтрейове за слънчев тен, лосиони за слънчев тен, Кремове за кожа, Сапуни, Дезодорант, Вакса за отстраняване на окосмяване, Пемзи, Лепила за нокти, Шмиргели, Лакочистител, Парфюми
Patienten, die unter der Behandlung mit irgendeinem Erythropoetin an einer Erythroblastopenie (Pure Red Cell Aplasia, PRCA) erkranken, sollten kein Abseamed oder ein anderes Erythropoetin erhalten (siehe Abschnitt #-ErythroblastopenietmClass tmClass
Кремове за тяло, лосиони, пилинг, маски, масла за тяло
Man hat Angst, noch mal den gleichen Fehler zu machentmClass tmClass
Козметични продукти за жени и мъже за различни части на човешкото тяло, лице, очи, устни, зъби, коса, врат, бюст, тяло, ръце, крака, нокти, а именно кремове за разкрасяване, серуми за разкрасяване, млека за разкрасяване, козметичен лосион, тонизиращи лосиони, маски за красота, гелове за разкрасяване, масла за разкрасяване, млека за премахване на грим, води за премахване на грим, екстракти, тоалетни сапуни, пилинг и ексфолиращи продукти, пудра, талк, продукти за грим, парфюмерийни продукти, парфюми, тоалетна вода, одеколони, дезодоранти, продукти за грижа за коса, лосиони за коса, шампоани, препарати за баня и душ, освежаващи аерозолни спрейове за кожата, овлажнители, хигиенични продукти за красота и тоалетни препарати
Wie bei allen injizierbaren Impfstoffen muss für den seltenen Fall einer anaphylaktischen Reaktion nach Verabreichung des Impfstoffes eine geeignete medizinische Versorgung und Überwachung gewährleistet seintmClass tmClass
Пилинг за козметични цели
Es war ein fürchterIicher Schock für mich, denn ich wusste nicht, was zu tun wartmClass tmClass
Ще ми правят пилинг, а не си чувствам стъпалата.
In Anbetracht dieses toxikologischen Problems muss die Verwendungdieser Stoffe auf der Grundlage der aktuellsten wissenschaftlichen Gutachten geregelt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сапуни, Парфюмерия, Етерични масла, Козметични средства, Душ гел и гел за вана, Душ-масла, Вани и Соли за душ, Перли за вана, Препарати за грижа за кожата, Включително, Кремове за лице и лосиони, Балсами, Кремове (козметични средства), Почистващи препарати, Пилинг, Пакетиране и Подхранващи продукти
BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELStmClass tmClass
Грим, основи за грим, сенки за очи, руж, червила, пилинги, лакове за нокти
Mit Artikel # der Gemeinsamen Aktion #/#/GASP hat der Rat das Politische und Sicherheitspolitische Komitee (PSK) ermächtigt, geeignete Beschlüsse zur Einsetzung eines Ausschusses der beitragenden Länder für die militärische Operation der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina zu fassentmClass tmClass
Устойчивост на плата срещу пилинг (образуване на пъпки) и претриване
Wie bereits ausgeführt, beschloß der japanische Hersteller, den Gemeinschaftsmarkt mit in Mexiko hergestellten Waren zu beliefern, gegenüber denen im März # Antidumpingmaßnahmen eingeführt wurdeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Кремове и пилинг за ходила
Unterstützung des TierhaltungssektorstmClass tmClass
Средства за грижа за кожата, а именно, средства за подобряване на кожата, ексфолиращи кремове и пилинг, козметичен серум, гелове за разкрасяване на кожата, слънцезащитни кремове, ексфолиращи кремове, маски за кожата, успокояващи средства, овлажняващи средства, кремове, стимулиращи лосиони, сапун, кремове за ръце, студени кремове, кремове за третиране на тялото и пудра за тяло и лосиони за грижа за кожата за премахване на бръчки, кремове и овлажняващи средства
Die dazu zugelassene kompetente Person muss hingegen alle die durchzuführende Aufgabe betreffenden Vorschriften und betrieblichen Anweisungen befolgentmClass tmClass
Миещи препарати, сапуни, козметични артикули, козметични дезодоранти, козметични продукти за къпане, тоалетни води, козметични кремове, тоалетни млека и балсами за тяло, маски за красота, паста и прах за почистване на зъби, козметични гелове, подхранващи маски, маски за козметични процедури, кремове за пилинг, препарати за гримиране, препарати за отслабване, парфюми, препарати за почистване и грижа за кожата, червила, шампоани за коса, препарати за грижа за косата, сенки за очи, козметична пудра, козметични средства за гримиране, гланц за устни
Weil man fit ist!tmClass tmClass
Онлайн услуги за търговия на дребно, свързани с разнообразни стоки, а именно тоалетни принадлежности, лосион за след бръснене, лосион за след бръснене, ароматизирани води, кремове за след бръснене, балсам за след бръснене, препарати за употреба преди бръснене, ароматизиращи вещества, овлажнители, овлажняващи кремове за лице, измиващи средства за лице, тампони за почистване на лице, почистващи средства за лице, тонер за лице, ексфолианти за лице, маски за лице, пилинг, кремове за ръце, препарати за грижа за кожата, сапун, соли за вана, масла за баня, пяна за вана, кремове за баня, гел за къпане, лосиони за къпане и душ гелове
Artikel # und # gelten ab dem fünfzehnten Tag nach Veröffentlichung dieser Verordnung im Amtsblatt der Europäischen GemeinschaftentmClass tmClass
Подхранващи разтвори и разтвори за хидратиране на кожата, почистване, пилинг и неутрализация
Die Steifigkeit der Kraftmessdose beträgt # N/mm ± #,# N/mmtmClass tmClass
Лосиони за лице, Кремове, Овлажняващи средства, Почистващи препарати, Почистващи препарати, Пилинг, Пилинг, Тонери
Es war das Beste, was mir je passiert isttmClass tmClass
Пилинг, по-специално от соли и/или етерични маслa и/или етерични есенции
Das Konzept europaweit kompatibler DRM ist nach Ansicht des Ausschusses nur eine vermeintlich gute Idee, da mehr Probleme geschaffen denn gelöst werden; außerdem könnten einige Inhalte-Schaffende von der Online-Verbreitung ausgeschlossen werdentmClass tmClass
— маски за разкрасяване (с изключение на пилинг продукти).
Und das bedeutet, ganz einfach gesagt, daß sich unsere großen Anstrengungen an die Jugendlichen, an die Zukunft des Morgen und die Zukunft des Heute wenden müssen; das heißt, daß jedes Programm, das die natürliche Neigung junger Menschen zur Kommunikation, die Mobilität der Jugend innerhalb der Mitgliedsländer und das tiefere Kennenlernen der Sitten und Gebräuche in anderen Ländern fördert, notwendigerweise das Fundament unserer Politik sein muß.EurLex-2 EurLex-2
Кремове, тоалетно мляко, лосиони, гелове, пудра, серуми, маски за лице и пилинг за козметични цели за грижа за лицето и за тяло
Das wollte ich auch fragen.Ist sie glücklich in ihrer polyandrischen Beziehung?tmClass tmClass
Препарати за измиване на лице, Тоници за кожа, Ексфолианти за лице и Пилинг, Кремове за лице, Овлажняващи продукти за лице, Лицеви лосиони и медикаментозни терапии за лице в характера на лицето емулсии и маски за лице, Препарати за премахване на бръчки и грижа за кожата
" Lieber Jay," ich bin mich gerade am Fingern, warum kommst du nicht... " Ja, kommen! "... und gehst mir zur Hand? "tmClass tmClass
Лосион за лице, почистващ гел за лице и тяло, кремове за тяло и лице, скраб за лице и тяло, крем за устни и кожата покрай очите, овлажнители за кожа, овлажнител с тониращ ефект, лосиони за тяло, лосион за ръце, околоочен гел, гел за кожа, подхранващи маски, тоник за тяло, защита от слънце, почистващ лосион, почистващ тоник, пилинг гел, крем за почистване на кожа, избелващ крем, пудра за лице и тяло, минерална пудра, балсам за устни, ексфолиращ тоник, хидратиращ спрей, антицелулитен крем, препарат за лечение на акне и петна, грим на минерална основа, фон дьо тен на минерална основа
Mach deinen Mund auftmClass tmClass
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.