понеделник вечер
montagabends
понеделник вечерта oor Duits
понеделник вечерта
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Montagabend
Беше решено понеделник вечер да бъде посветена на дейност със семейството.
Es wurde festgelegt, dass der Montagabend dieser Familienaktivität gewidmet sein soll.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Точно така — каза дукът. — И оттам я взех в понеделник вечерта.
Der Wettbewerbsfähigkeit und der Erhöhung der Rentabilität wird alles andere untergeordnet.Literature Literature
Нужна е смелост да откажете покана за понеделник вечер, така че да запазите тази вечер за своето семейство.
Und jetzt spielen wir EishockeyLDS LDS
Понеделник вечер следва да се отдели за семейна домашна вечер.
Bleib dabei, bis wir dich umlegen. "LDS LDS
Като помнехме това, ние имахме семейно изучаване всяка седмица, главно в понеделник вечер.
Hiro, was tust du hier?jw2019 jw2019
В понеделник вечерта, той направил своя ход.
Kommt auf die Umfragen an.VerzeihungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще ви разкажа точно какво се случи в понеделник вечерта.
Sie müssen mir vertrauenLiterature Literature
Преклонението пред Злото, твърдеше чичо Ингемар, не бива да се оставя само за понеделник вечер.
Änderung der Richtlinie #/EGLiterature Literature
Всички членове на Църквата следва да превърнат понеделник вечер в свещено време, запазено за семейна домашна вечер.
Nach dem Grundsatz der Subsidiarität ist die Entwicklung solcher nationaler wissenschaftlich-technischer Kapazitäten und deren Grundausstattung, als Basis für die Ausbildung von Exzellenz und Spitzenleistungen, Aufgabe der MitgliedstaatenLDS LDS
Ще го взема в понеделник вечерта.
Und dann hast du mich angeheuertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той замина в понеделник вечерта.
Nein, lassen Sie mich in RuheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Присъстващите на семейните домашни вечери, които сестра Пери и аз провеждаме всеки понеделник вечер, изведнъж се увеличиха.
Ich meine, du greifst einen gut an.So mit der Hand und soLDS LDS
Видели го за последен път вечерта на 13 май, тоест миналия понеделник вечерта.
Richtlinie #/#/EGLiterature Literature
Къде беше понеделник вечерта?
die Liste der Erzeugnisse geändert wird, für die EO gegründet werden könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Глава 27 В понеделник вечерта телефонът иззвъня, изтръгвайки Остин от дълбок сън.
Sensorische PrüfungLiterature Literature
В понеделник вечерта си уредила среща с него в мотела.
Du könntest deine Familie monatelang ernährenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вземете решение всеки понеделник вечер семейството ви да бъде заедно вкъщи.
Dieser Dialog ist so bedeutungsvoll, weil die europäischen und amerikanischen Wirtschaftskreise beträchtliche Anstrengungen dafür aufbringen, die im Übrigen dem Umfang unserer Handelsbeziehungen mit den USA entsprechen.LDS LDS
В понеделник вечерта най-накрая нещо се чу за Джак и Джил.
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# hinsichtlich der unter die Dauerausschreibung für den Wiederverkauf von Mais aus Beständen der polnischen Interventionsstelle auf dem Gemeinschaftsmarkt fallenden MengeLiterature Literature
Бил е убит понеделник вечерта
Die gute Heuschrecke?opensubtitles2 opensubtitles2
* Семействата светии от последните дни се насърчават да провеждат седмична семейна домашна вечер, обикновено в понеделник вечер.
Jeder Stoff, auch Verunreinigungen, der in einer Konzentration von mehr als #,# % (m/m) vorliegt, ist anzugeben, sofern in den Kriterien nicht an anderer Stelle eine niedrigere Konzentration vorgeschrieben istLDS LDS
През целия случай се натъквах на доказателства, че престъплението е било замислено да стане в понеделник вечер.
Bitte! lch hab ein KindLiterature Literature
Беше решено понеделник вечер да бъде посветена на дейност със семейството.
Da ist die fette DameLDS LDS
В понеделник вечер ходя до павилиона за новия телевизионен справочник, за Джо.
Er ging ins Schlafzimmer und untersuchte die Kleider auf den Bügeln und in den RegalenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Понеделник вечер е и провеждането на семейна домашна вечер изглежда невъзможно.
Zahlreiche Führungskräfte geben ihre Position auf oder sichern sich gegen Risiken abLDS LDS
Аз... ще се видим в пентхауса в понеделник вечерта
zum Rechnungsabschluss der Europäischen Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs für das HaushaltsjahrLiterature Literature
209 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.