продължавам да съществувам oor Duits
продължавам да съществувам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
bestehen bleiben
А ако тази система продължава да съществува по–дълго, отколкото сме очаквали или сме се надявали?
Das gegenwärtige System ist länger bestehen geblieben, als wir vielleicht früher gedacht oder gehofft haben.
fortbestehen
Дали ще минат още много дълги периоди от време, през които проблематичните условия ще продължават да съществуват?
Werden die bedrückenden Zustände noch lange Zeit fortbestehen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Защо да не е възможно те... ние винаги да сме съществували и винаги да продължаваме да съществуваме?
Wir sind zwei asiatischen Geschäftsleute und wollen inMcBurgertown Industries investieren und wir möchten einen Rundgang in ihrer Fabrik machenLiterature Literature
Някои хора смятат, че продължаваме да съществуваме в друга форма, докато според други смъртта слага край на всичко.
Ich werde dich suchen und dir deinen Kopf abreißen!jw2019 jw2019
Продължавам да съществувам като част от теб.
Hingegen wird das Europäische Parlament nur im Falle bilateraler Abkommen befragt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е усещането за живот - чувството, че ние продължаваме да съществуваме.
bis zu # % der zuschussfähigen Kosten in anderen GebietenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чрез тях продължаваме да съществуваме и след като умрем.
AutobahnenLiterature Literature
НЯКОИ ХОРА СМЯТАТ, че продължаваме да съществуваме в друга форма, докато според други смъртта слага край на всичко.
Der Eintrag wurde durch die Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission nach Maßgabe des Artikels # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# geändertjw2019 jw2019
2 Напредването на възрастта само по себе си не е проклятие, тъй като за да продължаваме да съществуваме е неизбежно годините да минават.
VEREINBAREN folgende Vertragsklauseln (Klauseln), um angemessene Garantien hinsichtlich des Schutzes der Privatsphäre, der Grundrechte und der Grundfreiheiten von Personen bei der Übermittlung der in Anhang # zu diesen Vertragsklauseln spezifizierten personenbezogenen Daten vom Datenexporteur an den Datenimporteur zu bietenjw2019 jw2019
Един речник определя глагола „постоянствувам“ като „придържам се твърдо и непоколебимо към дадена цел, състояние или предприятие, независимо от пречки, предупреждения или неуспехи. . . . продължавам да съществувам; трая“.
Wie bleiben die Zellen länger als # Minuten im Licht stabil?jw2019 jw2019
Чрез Него сме получили Книгата на Мормон; и чрез Него продължаваме да съществуваме днес; и чрез Него ще продължим да съществуваме, ако това бъде за наша слава; и в Неговото всемогъщо име сме решени да устоим на горестите като добри войници до края.
Berichterstatter. - Frau Präsidentin! Lassen Sie mich zu Beginn sagen, dass ich denke, dass wir diese wirklich nicht "Millenniums-Entwicklungsziele" sondern "Millenniums-Entwicklungsherausforderungen" nennen sollten.LDS LDS
9 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.