съболезнователно писмо oor Duits
съболезнователно писмо
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Beileidsbrief
Пиша съболезнователно писмо на семейството на починалия и уреждам да получат тялото.
Ich schreibe den Angehörigen des Toten einen Beileidsbrief und treffe Vorkehrungen, dass sie ihn nach Hause holen können.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Импровизираният мемориал с цветя и съболезнователни писма беше разчистен.
Wir haben nicht die Kapazitäten, alle Planeten des Vertrages zu schützenLiterature Literature
Илайза ме помоли да водя домакинството, да приемам посетителите и да отговарям на съболезнователните писма.
Wenn ihr zwei Hinterwäldler mich jetzt entschuldigt, ich muss gehenLiterature Literature
Някои намират за полезно да отговарят на съболезнователни писма и картички.
Wie schafftest du zwei Stücke?jw2019 jw2019
Съквартирантката ми покани съседите да гледат телевизия и да пишат съболезнователно писмо на Джаки.
Tierstudien zur Untersuchung Wirkung von Bortezomib auf die Geburt und die postnatale Entwicklung wurden nicht durchgeführt (siehe AbschnittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Напиши писмо: Често пренебрегваме стойността на едно съболезнователно писмо или картичка.
Tonträgermärkten oderjw2019 jw2019
Взето е решение съпредседателите да изпратят съболезнователно писмо до индийските власти.
Ja. ln bester GesundheitEurLex-2 EurLex-2
Да напиша премерено съболезнователно писмо до стария Аскойн Д'Аскойн.
Der Vorsitz ist Ausschussmitgliedern vorbehalten, die von einem EG-Mitgliedstaat benannt wurdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще изпратя съболезнователно писмо до испанските органи.
Die zur Durchführung dieses Artikels erforderlichen gemeinschaftlichen Maßnahmen, einschließlich der Vereinbarungen über die Durchführung gemeinsamer Tätigkeiten, werden gemäß dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren erlassenEuroparl8 Europarl8
Взето е решение съпредседателите да изпратят съболезнователно писмо до индийските власти
Ich habe mich in den Falschen verliebt. er hat mich reingelegt und mich in Verlegenheit gebrachtoj4 oj4
Пиша съболезнователно писмо на семейството на починалия и уреждам да получат тялото.
Sobald das erledigt ist, will ich ihn wieder unter Hausarrest sehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съболезнователно писмо до Франк Паис.
Oktober # über eine gemeinsame Organisation der Agrarmärkte und mit Sondervorschriften für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse (Verordnung über die einheitliche GMO), insbesondere auf Artikel # Buchstabe d in Verbindung mit ArtikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съболезнователните писма не са като подаръци, нали?
Ein Anflug von PatriotismusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Президент Монсън прочете съболезнователно писмо до семейството от Първото Президентство и след това допълни: „Временно загубих един добър приятел”.
Erlangung der Rechtsstellung eines langfristig Aufenthaltsberechtigten im zweiten MitgliedstaatLDS LDS
На 17 юни 1946 г. кралицата на Холандия, Вилхелмина, изпратила съболезнователно писмо до едно семейство Свидетели на Йехова от Амстердам.
Nach der Entscheidung des Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften, mit der die Verordnung (EG) Nr. #/# teilweise für nichtig erklärt wurde, änderte der Rat mit der Verordnung (EG) Nr. #/# den endgültigen Antidumpingzoll für das Unternehmen JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky Kombinatjw2019 jw2019
Съболезнователното й писмо пристигна в дома на Стрейндж сутринта преди погребението.
Was ist denn das, ein unvorsichtiger Waldläufer?Literature Literature
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.