транскрипция oor Duits
транскрипция
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Transkription
Списък на наименованието или наименованията със съответната транскрипция с латински букви, когато е приложимо.
Namenverzeichnis, falls erforderlich mit entsprechender Transkription in lateinische Buchstaben.
Umschrift
(5) „Транскрипция на английски“ както е предоставена от властите на Република Корея.
(5) Englische Umschrift gemäß den Angaben der Behörden der Republik Korea.
Übertragung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Транскрипция
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Transkription
de
Synthese von RNA anhand einer DNA als Vorlage
Имена Английска транскрипция (Транскрипция на изписването на беларуски език Транскрипция на изписването на руски език)
Namen Transkription der belarussischen Schreibweise Transkription der russischen Schreibweise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В съответствие с препоръката за удостоверяване на валидността на ЕФ (1). При положение че са налице еталонирани референтни подтипове; елементите на транскрипция in vitro могат да бъдат опция
Bitte machen Sie folgende Angaben zur Höhe der unrechtmäßig an den Begünstigten ausbezahlten BeihilfeEurLex-2 EurLex-2
Услуги за регистрация, транскрипция, композиция, компилиране или систематизиране на писмени комуникации и записи
GeheimhaltungspflichttmClass tmClass
Президент на палестинската автономия (транскрипция на устния превод на английски език от оригинала на арабски). - В името на Бог, всеблаг, всемилостив.
Code für die Dimension(en) „Gebiet“ (NUTS/LAUEuroparl8 Europarl8
Име | Транскрипция с латински букви | Вид закрила (2) | Вид на продукта |
" Wo ist lhre Nichte? " Verstehen Sie?EurLex-2 EurLex-2
Правилата за транскрипция са предназначени за преодоляване на тези трудности.
DER VERWALTUNGSKOMMISSION ZU DEN BUCHSTABEN A) UND B) ALLE ZWECKDIENLICHEN ANREGUNGEN ZU UNTERBREITENEurLex-2 EurLex-2
Транскрипция на изписването на руски език
Verbindungen mit AminofunktionEurLex-2 EurLex-2
Транскрипция и компилация на писмена комуникация и записи и на всякакъв тип данни
Im Hinblick auf abgeleitete Finanzinstrumente, die nicht an einer Börse gehandelt werdentmClass tmClass
установена е процедура, свързана с обработката на такива звукозаписи и тяхната транскрипция;
Können in Anwendung des Verursacherprinzips und des Grundsatzes der Verhältnismäßigkeit Personen, die über verschmutzte Flächen verfügen, Maßnahmen auferlegt werden, die weder in direktem Zusammenhang mit dem individuellen Beitrag des Einzelnen noch im Verhältnis zu diesem stehen?EuroParl2021 EuroParl2021
На първо място, фактът, че използваното като марка понятие представлява родово съществително име на един от езиците на Общността, в случая немски, не е релевантен за преценката на действието на неправилното прилагане на правилата за транскрипция поради факта, че присъждането на имена на домейна .eu, образувани от родови съществителни имена на езиците на Общността, не е забранено от Регламент No 874/2004, нито от Регламент No 733/2002.
Trotzdem war schön euch zu treffenEurLex-2 EurLex-2
Транскрипция на изписването на беларуски език
Es fing gerade an, gut zu werdenEurLex-2 EurLex-2
Транскрипция според изписването на беларуски език
Mann) Es ist noch unklar, was die Explosion in der vergangenen Nacht ausgelöst hatEurLex-2 EurLex-2
Грипен вирус А: отрицателен резултат (полимеразна верижна реакция в реално време с обратна транскрипция)
Das Kalzium-Phosphor-Verhältnis in Folgenahrung muss mindestens #,# und darf höchstens #,# betragenEuroParl2021 EuroParl2021
- злоупотребата със специални или пунктуационни знаци по смисъла на член 11 от Регламент No 874/2004 с цел да се приложат съдържащите се в него правила за транскрипция,
Ich werde mich nicht entschuldigenEurLex-2 EurLex-2
Регистрация, транскрипция, композиция, компилиране или систематизиране на писмени комуникации и записи
Ich will doch gar nicht unbedingt, dass du schwul bleibsttmClass tmClass
Предоставяне на услуги по транскрипция и управление на данни онлайн за организации в областта на здравеопазването, използвани за управление на работните потоци, интегрирано диктуване, транскрипция, разпознаване на реч, както и изготвяне на доклади и справка с такива във връзка със здравеопазването
Jetzt wird er gewinnentmClass tmClass
– евентуалната злоупотреба при използването на знака „&“, за да се повлияе върху прилагането на правилата за транскрипция по член 11 от Регламент No 874/2004,
Für die Zulassung/den Betrieb vorgesehene höchstzulässige Gesamtmasse (mehrere Angaben für verschiedene technische Konfigurationen möglich ): ...EurLex-2 EurLex-2
Разликата между марката и името на домейн би се дължала на най-вероятно правилното прилагане на правилата за транскрипция, така че той не би могъл да бъде упрекнат и за тази разлика с цел да бъде лишен от правото си по смисъла на посочения член 21, параграф 1, буква a).
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem MitgliedstaatEurLex-2 EurLex-2
Транскрипция с китайски йероглифи
Das wird leider zurzeit von so manchem Staatschef nicht so offen gesehen. Das trifft besonders auf den Bereich der vergemeinschafteten Agrarpolitik zu.EuroParl2021 EuroParl2021
Транскрипция с грузински букви
Ich will doch gar nicht unbedingt, dass du schwul bleibstEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Транскрипция с латински букви
Ich bin ein ehrlicher MannEuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.