резорбция oor Grieks
резорбция
bg
Абсорбция или, в по-редки случаи, адсорбция на материал от тяло или система, от които материалът е бил освободен преди това.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Grieks
επαναρρόφηση
bg
Абсорбция или, в по-редки случаи, адсорбция на материал от тяло или система, от които материалът е бил освободен преди това.
При животни, прилагането на ганиреликс по време на имплантирането води до резорбция на зародиша (вж. точка
Στα ζώα έκθεση στη γκανιρελίξη κατά τη στιγμή της εμφύτευσης κατέληξε σε επαναρρόφηση (βλέπε παράγραφο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Резорбция: след перорално приложение капецитабин се резорбира бързо и в голяма степен, след което интензивно се превръща в метаболити – # ’-DFCR и # ’-DFUR
Σε κλινικές δοκιμές, επιδείνωση των παρκινσονικών συμπτωμάτων και των ψευδαισθήσεων αναφέρθηκε πολύ συχνά και σε μεγαλύτερη συχνότητα από το εικονικό φάρμακο (placebo) (βλέπε παράγραφο #. #), και η ολανζαπίνη δεν ήταν περισσότερο αποτελεσματική από το εικονικό φάρμακο (placebo) στη θεραπεία των ψυχωτικών συμπτωμάτωνEMEA0.3 EMEA0.3
Резорбция Мeloxicam се резорбира напълно при орален прием и максимална плазмена концентрация се достига след приблизително #. # часа
Το ζευγάρι είναι αληθινά ερωτευμένο;- Υποθετικά, ας πούμε ότι είναιEMEA0.3 EMEA0.3
Liprolog Basal има удължен профил на резорбция давайки приблизително # часа след дозиране максимална концентрация на инсулин
Στα προηγούμενα επεισόδιαEMEA0.3 EMEA0.3
Прилагането с храна намалява скоростта на резорбция на капецитабин (вж. точка
Μέγιστη ένταση της ενίσχυσηςEMEA0.3 EMEA0.3
Фармакодинамични ефекти Лечението с Aclasta бързо намалява скоростта на костен обмен от повишените след менопауза нива с надир за маркерите за резорбция, наблюдаван на #-мия ден и за маркерите за образуване на #-та седмица
Είμαι πολύ γαμάτη για εσένα έτσι κι αλλιώςEMEA0.3 EMEA0.3
Розиглитазон Резорбция Абсолютната бионаличност на розиглитазон след перорална доза от # mg и # mg е около # %
Είπες πως όταν μας έβαλαν στη σφαίρα, οι ζωές μας συνεχίστηκανEMEA0.3 EMEA0.3
Резорбция След подкожно прилагане фондапаринукс се абсорбира изцяло и бързо (абсолютна бионаличност # %
Οδηγία #/#/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της #ης Ιανουαρίου #, σχετικά με τον περιορισμό της χρήσης ορισμένων επικίνδυνων ουσιών σε είδη ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (ΕΕ L # της #.#.#, σEMEA0.3 EMEA0.3
Не е известно дали адалимумаб се екскретира в човешкото мляко или има системна резорбция след поглъщане. о йт
Εν ευθέτω χρόνω πριν από τις ευρωπαϊκές βουλευτικές εκλογές του #, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο εκδίδει, σύμφωνα με το άρθρο # Α, παράγραφος #, δεύτερο εδάφιο της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, απόφαση για τον καθορισμό της σύνθεσης του Ευρωπαϊκού ΚοινοβουλίουEMEA0.3 EMEA0.3
Клинически значимо намаление с # % на биохимическите маркери за костна резорбция е наблюдавано още на първия месец след началото на лечение с ибандронова киселина #, # mg
Ω!Αλλά έχετε τους λύγκεςEMEA0.3 EMEA0.3
Промените са предизвикани от високата системна експозиция на гризачите в резултат на високата трансдермална резорбция на такролимус
Ένα κλέψιμο από τον Λούκας Σκοτ και οι Ρέιβενς άρχισαν να " ανάβουν "EMEA0.3 EMEA0.3
На експериментални модели с животни ибандроновата киселина предизвиква биохимични промени, показателни за доза-зависимо инхибиране на костната резорбция, включително потискане на биохимичните маркери в урината за разграждане на костния колаген (като дезоксипиридинолин и кръстосано-свързани N-телопептиди на колаген тип І (NTX
Να μη φυλάσσετε την πένα με την βελόνα τοποθετημένη επάνω στην πέναEMEA0.3 EMEA0.3
Приемането заедно с храна намалява скоростта на резорбция на капецитабин, но това има незначителен ефект върху AUC за # ’-DFUR и на AUC за следващия метаболит #-FU
ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣEMEA0.3 EMEA0.3
Ефавиренц предизвиква фетална резорбция при плъхове
Θα πρέπει να υπάρχειEMEA0.3 EMEA0.3
Изпитванията за репродуктивна токсичност с тимолол показват забавяне на ембрионалното вкостяване при плъхове без нежелани реакции, свързани с постнаталното развитие (при доза # пъти превишаваща клиничната доза) и нарастване на ембрионалната резорбция при зайци (при доза # пъти превишаваща клиничната доза
Γι' αυτό θέλω να παίρνεις αυτάEMEA0.3 EMEA0.3
Резорбция Данните от здрави доброволци показват, че системната експозиция на такролимус е малка или няма такава след единично или повторно приложение върху кожата на такролимус маз
Αποσβεστήρας προσαρμοσμένος στο σύστημα διάτμησηςEMEA0.3 EMEA0.3
Резорбция След подкожно приложение омализумаб се резорбира със средна абсолютна бионаличност от # %
Όχι μουσική στη διάρκεια του αγώναEMEA0.3 EMEA0.3
При зайци, аборт или ранна резорбция са наблюдавани при дози, водещи до значителна токсичност за майката, включително смърт
ότι, προκειμένου να εξασφαλισθεί αποτελεσματικό σύστημα ελέγχου, η διάγνωση των νόσων πρέπει να εναρμονισθεί και να πραγματοποιείται υπό την αιγίδα υπεύθυνων εργαστηρίων, συντονιζομένων από ένα εργαστήριο αναφοράς, οριζόμενο από την ΚοινότηταEMEA0.3 EMEA0.3
Ефавиренц предизвиква фетална резорбция при плъхове
Τη μιά ο αδερφος σου την αλλη το πορτοφολη σου..... μηπως θες να κοιταξουμε για τιποτε αλλοEMEA0.3 EMEA0.3
Специфични предимства: инхалационната кортикостероидна терапия причинява по-слабо потискане на адрено-кортикалната активност с бързо завръщане към нормалната функция след приключване на терапията и по-малко системни странични ефекти, отколкото при системната кортикостероидна терапия, поради ограничената системна резорбция.
Εχεις να μου προτείνεις κάτιEurLex-2 EurLex-2
Не е известно дали соматропин се екскретира в кърмата, а резорбция на интактен протеин от гастро-интестиналния тракт на бебето е крайно невероятна
Στο τέλος της περιόδου αναφοράς βρέθηκε τελικά μια ρύθμιση εργασίας με τον Γενικό Διευθυντή της OLAF, βάσει της οποίας παρέχεται στην επιτροπή πλήρης πρόσβαση στις υποθέσεις τις οποίες η τελευταία επιθυμεί να εξετάσειEMEA0.3 EMEA0.3
Не е известно дали соматропин се екскретира в майчиното мляко, а резорбция на интактен протеин от гастро-интестиналния тракт на бебето е крайно невероятна
Πρέπει να αναφερθεί ιδιαιτέρως ότι η συνεργασία δημόσιου-ιδιωτικού τομέα έχει αποδειχθεί πολύ αποτελεσματική για την αντιμετώπιση καταστάσεων παρακμής ή ακόμη και κρίσης του τουρισμού στους ώριμους εκείνους προορισμούς που βλέπουν να απειλείται η συνέχειά τους ως παραγωγών πλούτουEMEA0.3 EMEA0.3
При прекратяване на приема потискането на биохимичните маркери за костна резорбция се губи
Καθαριστές παραθύρωνEMEA0.3 EMEA0.3
Тя е инхибитор на остеокластната костна резорбция
Για το βιβλίο!EMEA0.3 EMEA0.3
Записват се също и броят на успешно импрегнираните женски животни и броят на всички имплантации, предимплантационните загуби и смъртността след имплантирането (включително ранна и късна резорбция).
Ευχαριστώ για την πρόσκλησηEurlex2019 Eurlex2019
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.