Зелена сграда oor Engels
Зелена сграда
bg
Самостоятелното независимо жилище, където човекът симулира живота в екосистемите, т.е. отпадъците се превръщат в гориво от анаеробно разлагане за производство на метан, а остатъците от разлагането се използват за отглеждане на растения. Хранителните остат
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
green building
bg
Самостоятелното независимо жилище, където човекът симулира живота в екосистемите, т.е. отпадъците се превръщат в гориво от анаеробно разлагане за производство на метан, а остатъците от разлагането се използват за отглеждане на растения. Хранителните остат
en
The self-contained dwelling where man simulates the ways of ecosystems, i.e. his wastes are converted to fuel by anaerobic digestion for methane production and the residues from the digestion are used for growing food. The food residues are composted and/or used for methane production. Solar energy is trapped by the greenhouse effect and used for house, crop and water heating. A windmill would be used for electricity. Thus, given sufficient space, sunshine, rainfall and wind, the ecohouse is in theory a self-contained system recycling its own wastes and using the sun as its energy input. (Source: PORT)
Въпреки всичко сградата, като зелена сграда,
Notwithstanding the fact that the building, as a green building,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Въпреки всичко сградата, като зелена сграда, е до голяма степен новаторска.
It makes me feel like a kidted2019 ted2019
Искам да кажа, къщата до онази зелена сграда
And I' ve got just the mate you needLiterature Literature
Но зелената сграда отзад - виждате, че горният етаж не е зает, така че хората строят с възможност за разширение.
It' s perfect for MomQED QED
Светият глупости, шеф, тя е определена да се появи в новата зелена енергия сградата на остров Рузвелт.
I totally should have said thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
безвъглеродна енергия, зелен транспорт и сгради, и т.н., които стимулират създаването на „зелени работни места“ (18);
What are you looking for?EurLex-2 EurLex-2
Когато наближиха сградата със зеления навес, портиерът поздрави Лео, като наведе шапката си.
We' ve put together a brief overview of the suspectsLiterature Literature
Той оглеждаше сиво-зелената мраморна фасада на сградата и се опитваше да разчете ОГРОМНИЯ надпис със златни букви: дж.
Fish shall be given an appropriate time for acclimatisation and adaptation to changes in water-quality conditionsLiterature Literature
Заключенията от външния одит бяха представени в края на предходния законодателен мандат (25 юни 2014 г.) на работната група на Бюрото „Сгради, транспорт, зелен Парламент“.
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATEEurLex-2 EurLex-2
Друг път се налага да отместиш поглед, да се втренчиш в износения зелен мокет, който лъкатуши из цялата сграда.
Do you know a possible remedy?Literature Literature
През март 2012 г. на работната група „Сгради, транспорт, зелен Парламент“ беше възложено да извърши анализ на ситуацията и да представи своите препоръки на Бюрото в началото на 2013 г.
Drew wasn' t perfectEurLex-2 EurLex-2
По-конкретно, може да има ситуации, при които паркингът строго погледнато не се намира в непосредствена физическа близост до сградата (например намира се от другата страна на улицата или е отделен от сградата чрез зелена площ), но има ясна връзка със сградата по отношение на собствеността и/или ползването.
Arthur was more to me... than just a kingEurlex2019 Eurlex2019
Една жена със зелена чанта се появи на стълбището в сградата.
An ignorant street boy!Ignorant?Literature Literature
Мъжът в черно със зелена топчеста глава изчезна зад ъгъла на сградата.
Pick a new spotLiterature Literature
Къщата на песните представляваше двуетажна дървена сграда, боядисана в бяло, със зелен дъсчен покрив.
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladyLiterature Literature
насърчаване на индустриалната модернизация чрез европейски стратегически проекти, имащи за цел да действат като глобални катализатори по отношение на ефективното споделяне на знания и технологии (в такива сфери като зелен транспорт и енергийноефективни сгради);
What' s going on, man?EurLex-2 EurLex-2
Следва допълнително да бъде насърчено разработването на иновационни технологии и инструменти за подпомагане на управлението на риска (ИКТ, системи за ранно предупреждение, устойчива инфраструктура и сгради, зелена инфраструктура, теоретични модели на климатичните рискове и на интегрираното управление на рисковете от бедствия, екосистемни подходи, комуникация, управление на знанието).
No importa estando tan cercaEurLex-2 EurLex-2
Ниските, мръсно оцветени сгради в края на града отвъд зеления пръстен, сред фабриките.
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.Literature Literature
Минута след като навлязоха сред сгради, скрити от наблюдателите в лагера, Зеления избухна в смях
ls that how you see it?Literature Literature
Тони Малкин, собственикът на Емпайър Стейт Билдинг, вероятно най-емблематичната сграда в света, я преобрази в зелено.
Which car should we both take, Colonel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зелен дим, 300 метра западно от мен, зад сградата, край.
Well, that's that, AbrahamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В допълнение, през 2008 г. беше публикувана първата покана за представяне на предложения за проекти за пилотно и пазарно възпроизвеждане на екоиновации с цел изпълнение на проекти в областта на рециклирането, хранително-вкусовата промишленост, сградите и "зелената" стопанска дейност.
The cats of Candia?Europarl8 Europarl8
В „Доклада от мисията“ на Комисията е направен изводът, че не са възможни никакви смекчаващи мерки за съществуващите сгради и че тези, споменати по време на посещението на Комисията в зоната, като например боядисване на сградите в зелено, са чисто козметични.
the coating of trailers (including semi-trailersEurLex-2 EurLex-2
Дотук се спрях на зеления потенциал в земеделието и енергийната ефективност на жилищните сгради.
I am here for an educationworldbank.org worldbank.org
248 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.