Услуга за системен регистър на приложения
Application Registry Service
Регистър (глас) oor Engels
Регистър (глас)
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
vocal register
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
НАЦИОНАЛЕН РЕГИСТЪР НА НАРУШЕНИЯТА
If they find out why you' re here, the papers' il have a field dayEurLex-2 EurLex-2
Публичният регистърът е на разположение на уебсайта на ЕОЦКП.
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onEurlex2019 Eurlex2019
Ключът за свързването на двата регистъра е първият ЕНВ, издаден на возилото.
We can do this, KevEurlex2018q4 Eurlex2018q4
а) международният регистър му е определил пореден номер на файл; и
He could have a naive idiot like you like a piece of cakeEurLex-2 EurLex-2
На 14 декември 2017 г. Агенцията издаде препоръка относно спецификациите за Европейския регистър на превозните средства.
PenicillinsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ще намерим стаята ти в регистъра.
As observed for angiotensin converting enzyme inhibitors, irbesartan and the other angiotensin antagonists are apparently less effective in lowering blood pressure in black people than in non-blacks, possibly because of higher prevalence of low-renin states in the black hypertensive population (see sectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Службата поддържа електронна банка данни за заявките за регистрация на марки и за вписванията в регистъра.
They consider that a material error of factEurLex-2 EurLex-2
Компетентният орган създава и поддържа регистър на:
Doc, give me the keysEurLex-2 EurLex-2
Държавите-членки предоставят на ОБН своя принос, който се въвежда в регистъра.
We can do thisEurLex-2 EurLex-2
Квесторите водят регистър на декларациите, посочени в алинея 2.
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersnot-set not-set
Задължение на администратора на регистъра да регистрира данните за титуляря на партида.
I could pin murder one on you for possession of those booksEurLex-2 EurLex-2
Да, това име е в регистъра, г- н Лайтър
What were you thinking?opensubtitles2 opensubtitles2
Статусът на операцията от приемащия регистър за външно прехвърляне трябва да посочва статус „Accepted“ („Приета“) или „Rejected“ („Отхвърлена“)
She' il be full tonight, the moonEurLex-2 EurLex-2
Регистри на дейностите по обработване
Ministry for Resources and Rural AffairsEuroParl2021 EuroParl2021
С определение на Съда от 17 май 2018 г. делото е заличено от регистъра на Съда.
The Rainbow' s gonna tourEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Председателят на шести състав разпореди делото да бъде заличено от регистъра.
Shall I tell you what happened?EurLex-2 EurLex-2
По искане на една от страните, правата упоменати в параграф # се вписват в регистъра и се публикуват
All you need are the three fundamentals-- scented candles... massage oil... and Barry Whiteeurlex eurlex
—регистър на обезщетенията и протоколи (3.2.3.1); | DDEF Звена по горско стопанство | Документална проверка | 1 път/годишно |
Could I free my hands, please?EurLex-2 EurLex-2
Поземлен регистър; 70.
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyelitreca-2022 elitreca-2022
Това е броят на новосъздадените предприятия, вписани към съответната съвкупност в търговския регистър, с корекция за грешки.
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. AEuroParl2021 EuroParl2021
Регистър на корабите с разрешение за риболов
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksEurlex2019 Eurlex2019
Председателят на Съда разпореди делото да бъде заличено от регистъра
What' s wrong?oj4 oj4
[Връзка: план, публикуван в регистъра на Общността за генетично модифицираните храни и фуражи]
Toddy, what are you up to?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Водене на регистри и документация
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council MeetingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Държавите-членки поддържат регистър на лозята, който съдържа актуализирана информация за производствения потенциал.
So how do you figure that?not-set not-set
87837 sinne gevind in 131 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.