Саргасово море oor Engels
Саргасово море
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Sargasso Sea
Странно, но въпреки че водите около него са бурни, самото Саргасово море е спокойно.
And curiously, although the waters around it are violent, the Sargasso Sea itself is calm.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Знаеш ли, че плуват чак до Саргасово море, за да хвърлят хайвер?
The book, the bookLiterature Literature
4, 8 млн кв. километри плаваща гора в Саргасово море се събират за изхранване на кравите.
I will strangle you with my microphone wireQED QED
в това космическо Саргасово море, където бе обречен на смърт, щом му се свършеше въздухът.
They shall apply these provisions as from # JulyLiterature Literature
Собствено Саргасово море покрива цялата потънала част от Атлантида.
We were in the same class back thenLiterature Literature
Но Саргасово море, по същия начин, както натрупва сарагасови водорасли, всъщност привлича пластмасите от целия регион.
Thank those twoted2019 ted2019
Странно, но въпреки че водите около него са бурни, самото Саргасово море е спокойно.
IEC #-# Basic environmental testing procedures-Test methods-Test Fc and guidanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Троянските точки на Юпитер събират боклуци — те са космическото Саргасово море.
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.Literature Literature
САРГАСОВО МОРЕ СЛЕД ДВЕ СЕДМИЦИ
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Също като Саргасово море, тази част от огромното езеро е свързвана със странни и озадачаващи изчезвания.
If you do not bring that letter, I save him deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
транспортиране на европейски змиорки от вътрешни водоеми до води, откъдето могат свободно да мигрират в Саргасово море,
Pretty interesting, isn’ t it?EurLex-2 EurLex-2
— Чували ли сте някога за Саргасово море, там някъде на старата Земя?
Listen to these lips, FrankLiterature Literature
От един, от многото острови разположени в Саргасово море, от зона, която вие наричате Бермудски триъгълник.
I haven' t told her yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
транспортиране на европейски змиорки от вътрешни водоеми до води, откъдето могат свободно да мигрират в Саргасово море
Do as I bid youoj4 oj4
Случилото се с " Розали " остава загадка, но подобни събития продължават да тормозят Саргасово море.
What are you doing, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Интересно е също, че Саргасово море е в пряк контакт с областта, която наричаме Бермудския триъгълник.
Well, that' s that, AbrahamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Саргасово море.
Hey, Mike, can I get a break?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Саргасово море е също чудно място за събирането на тези уникални видове, които са се развили за да подражават на местообитанията на сарагаса.
It' s easier to cope with the sheer, but with youQED QED
Стъклените змиорки мигрират от Саргасово море на север по протежение на Гълфстрийм през Атлантическия океан, следвайки Северноатлантическото течение нагоре по посока към Ирландия.
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!EurLex-2 EurLex-2
Дали докладите за странни изчезвания в Саргасово море, а също и в Бермудския триъгълник, намиращ се там, могат да се обяснят с наличието на звезден портал?
Juni) This game plays tricksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
процента на оцеляване на змиорките при зарибяване по време на улавянето, транспорта, зарибяването за възстановяване на запасите или мигрирането до Саргасово море за хвърляне на хайвер;
And so i just thought i' d look at gwen' s obitnot-set not-set
След като стигнат до езерото, те спират, хранят се и достигат зрялост, докато са готови да се върнат в Саргасово море, за да хвърлят хайвера си.
She tried to poison his oatmealEurLex-2 EurLex-2
По време на ветроходните кораби, не всеки съд, навлязъл в тази зона, е можел да се измъкне, затова и гледали на Саргасово море като на капан.
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.