,ако можех да бръкна в слушалката,щях да го измъкна и да го убия.
,ако можех да бръкна в слушалката,щях да го измъкна и да го убия.
ако можех oor Engels
ако можех
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
if I could
Щях да бъда щастлив, ако можех да говоря френски наполовина толкова добре, колкото го говориш ти.
If I could speak French half as well as you, I'd be happy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Там имаше нещо различно,може би ако бях изтрила навреме усмивката,щях да забележа погледа.
Там имаше нещо различно,може би ако бях изтрила навреме усмивката,щях да забележа погледа.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Бих го направил, ако можех, но не съм в състояние.
We found traces of his blood at the Aegis Fighting ClubLiterature Literature
Само ако можех...
You wanna work #, # fucking hours?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако можех да дам дела си в защитата на моя дом, бих се сражавал като вас.
On the houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мисля, че ако можех да получа нещо, ако щракна с пръсти, нямаше да е хубав външен вид
And death, I think,Is no parenthesesopensubtitles2 opensubtitles2
* Ако можехте лично да изразите вашата благодарност към Спасителя за Неговата жертва за вас, какво бихте Му казали?
It' s forbidden!LDS LDS
Родителите ми може и да не се съгласят, ако можех да изкопая телата им
Can you sign here, Count?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако можех да се свържа с Илана...
Let' s have a look.- [ Scoffs ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дори ако можех... да намеря парите, на кой мога да се доверя да ги внесе?
Angel... the mad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако можех да накарам прахта да се слегне, вече щях да съм го направил.
Dangerous Goods Incidents and AccidentsLiterature Literature
Ако можех да го направя.
Sounds goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знае, че ако можех тогава да предвидя тази промяна, можех да му стана най-добрият приятел.
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional periodLiterature Literature
Ако можех да владея меча поне наполовина като теб
Are you alright?opensubtitles2 opensubtitles2
Ако можехте да погледнете в сърцата ни, вероятно бихте открили, че се вписвате по-добре, отколкото предполагате.
Did he have a baby with the Janitor?LDS LDS
Ако можех да им помогна по някакъв начин, щях да го направя.
The Propaganda Ministerof the Reich, His Excellency Goebbels...... received by the Minister of Culture...... by the President of the Biennale and Ihe Film Festival...Count Volpiof Misurala, and other personalities...... has arrived in Venice lo atlend the inauguration of the FestivalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако можехте, аз нямаше да бъда тук, не е ли така?
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?opensubtitles2 opensubtitles2
О, Господи, ако можех да заменя мястото си е Боунс, щях.
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of himLiterature Literature
Повярвайте ми, ако можех, то той щеше да е вече в ареста.
Mai totally knows what she' s talking aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако можех да си ги позволя.
No one ever explained it to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако можех да шамаросам безжизненото си лице, щях да го сторя.
Oh, to see her faceLiterature Literature
— Ако можех да обвиня само един върховен жрец в предателство... Да, добре.
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidanceLiterature Literature
" Ако можех да ги преброя, ще са повече от песъчинките ".
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Щях, ако можех.
And I' m not yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако можех да отложа нещата с три седмици, всичко щеше да е наред.
Who would that be?Literature Literature
Ако можех да изкореня тази традиция!
Annual Activity Report Licence Fee Program and Equity Investment Program For the period of April 1, 1996 to March 31, 1997opensubtitles2 opensubtitles2
— Ако можех да го избегна, Манди, щях да го направя.
Initial communications are always performed at # baud (until baud rate is eventually changed using the appropriate Link control servicesLiterature Literature
5826 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.