важни последици oor Engels
важни последици
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
far-reaching effects
Този непроходим пейзаж има ефект с важни последици върху дивият свят.
This impenetrable landscape has a far-reaching effect on the wildlife
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
От тази гледна точка предложението има важни последици, що се отнася до защитата на личните данни
You enter a voidoj4 oj4
Тези предложения за промени на правилата на ЕС за конкуренцията ще имат важни последици за потребителите.
Won' t you have some explaining to do?not-set not-set
Предстои ни да свършим много работа заедно: много технически въпроси, които ще имат важни последици за нашето общество.
At least pretend you' re sorry he' s goneEuroparl8 Europarl8
Този непроходим пейзаж има ефект с важни последици върху дивият свят
OK, I' m going to count backward from fiveopensubtitles2 opensubtitles2
Ефектът от политическата централизация има важни последици, изграждайки една по–хомогенна нация, каквато познаваме днес.
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.Literature Literature
И все пак той имаше важни последици и затова няма как да не го включа в разказа си.
And we gotta find a way to get close to this guyLiterature Literature
От разговори с дружествата знам колко са важни последиците от прилагането му.
You' re standing at the end of a long, long lineEuroparl8 Europarl8
Смята се, че детското благосъстояние има важни последици върху последващото образование и заетост.
Listen, I' ve extolled about the correction. and I have an excellent idea.You should listenEurLex-2 EurLex-2
" За момента икономическата и финансовата криза не води до важни последици за икономиката на Косово
Throw it through the window of your post officeSetimes Setimes
Този общ принцип има две важни последици, които са описани по-долу:
We should protest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.EurLex-2 EurLex-2
Този факт има важни последици в периода юни — август, когато потокът на движение през коридора значително се увеличава.
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteEurLex-2 EurLex-2
Комитетът смята, че това решение съдържа важни последици за обхвата на европейското законодателство по отношение на почвите.
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentEurLex-2 EurLex-2
Договорът от Лисабон има три важни последици, свързани с тази инициатива
Centre plane of occupant (CPO) means the median plane of the #-D H machine positioned in each designated seating position; it is represented by the co-ordinate of the H point on the Y axisoj4 oj4
Издаването на забрана за влизане има важни последици за засегнатия гражданин на трета страна.
I' m going to need you to sit this one outEurLex-2 EurLex-2
Това решение предизвика значително обсъждане и голям интерес сред членовете на Европейския парламент, защото има важни последици.
What' s the perch taste like?Europarl8 Europarl8
2.5 ССТ има важни последици за чуждестранните инвестиции.
We have stuff in common, that' s why we are B. F. F' sEurLex-2 EurLex-2
Техният калвинизъм има най – малко три важни последици.
English muffin?Literature Literature
Казаха му, че успешният изход на операцията ще има няколко важни последици.
I don' t get that guyLiterature Literature
От гледна точка на ЕС като цяло, приесъединяването на страните от ЮИЕ има много важни последици
We picked up some signals, but they' re being jammedSetimes Setimes
Съгласуваността между политиките има важни последици.
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.EurLex-2 EurLex-2
ЕФРР — ТЕРИТОРИАЛНА НАСОЧЕНОСТ С ВАЖНИ ПОСЛЕДИЦИ ЗА ФОНДОВЕТЕ ЗА МСП
I got some grill coming you' re gonna loveEurLex-2 EurLex-2
Това е тежест за бенефициентите и има редица важни последици за административните процедури в Комисията.
Walking is good for you!EurLex-2 EurLex-2
Там, както и на Западния фронт, събитията от 20 юли имат важни последици.
Block it out!Literature Literature
Важни последици: Същата вечер телефонирахме на д-р и г-жа Бредшоу.
This report will also be available in alternate formatsLiterature Literature
Достатъчно е да спомена, че насочи вниманието ми към въпрос с важни последици.
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsLiterature Literature
2069 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.