мога да те видя оттук
I can see you from here
виж oor Engels
виж
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Second-person singular imperative form of видя .
look
Том прерови чекмеджето да види дали има някоя химикалка, която може да използа.
Tom looked through the drawer to see if there was a pen he could use.
well!
А аз наистина бих искал да видя че доктора и ти се оправяте добре заедно.
And I'd like you to see that doctor you got on well with.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Виж също Многостранно споразумение М1 37.
I' d never hurt your boyEurLex-2 EurLex-2
Виж, първо изгаси проклетите свещи.
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виж, нямам време, скъпи.
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виж, решихме.
This can' t help you get them backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виж, просто исках да те защитя, разбираш ли?
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре, виж, не искам да изпадам в детайли, но виж как стоят нещата.
The debate closedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Виж също Амон, син на Мосия; Еламан, синове на; Мосия, синове на
The blood had already coagulatedLDS LDS
� Виж приложение I, част А.
Nigga, get the carrot away from me!not-set not-set
Виж какво може да откриеш
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.opensubtitles2 opensubtitles2
Виж сега, Богз, да убиеш някого винаги е много трудно
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.opensubtitles2 opensubtitles2
Методите за изпитване, симулиращи условията в подходяща анаеробна среда, също могат да бъдат използвани, за да се удостовери, че крайната биоразградимост от 60 % е постигната при анаеробни условия (виж допълнение II).
And executed just as easilyEurLex-2 EurLex-2
Виж, ако те споменават пресечни точки, може би друга безопасна къща?
Why don' t you just drag me off if you want to marry me so much?Why don' t I just drag you off?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я виж ти какво си имаме в кухнята.
Call your next witnessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виж се.. прибра двете деца на сестра си, обърна живота си с главата надолу, и всеки ден работиш безуморно, за да направиш града по-добро място за живеене.
Look, if you drive in this condition, you are going to kill yourself, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виж, аз съм от тези които гледат и се учат.
Weeks away and hundreds of miles up a river... that snaked through the war like a main circuit cable... plugged straight into KurtzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A2040 Отпадъци от калциев сулфат (гипс), получен от процеси в химическата промишленост, когато съдържа съставките упоменати в приложение I в такива концентрации, че да проявяват свойствата от приложение III (виж позиция В2080)
his importance is overrated, I thinkEurLex-2 EurLex-2
Виж, едно момиче ще дойде и ще ти даде една чанта
Is the only wayopensubtitles2 opensubtitles2
Относно термина „армиран“, виж Обяснителните бележки към ХС за No 7003 , трети параграф, като се брои от края.
It' s probably just guiltEurlex2019 Eurlex2019
Виж кой се е обади от този номер
Chill out, manopensubtitles2 opensubtitles2
Виж Обяснителните бележки към ХС за No 2309 , (II), (Б), последния параграф, 1.
You know I had nothing to do with thatEuroParl2021 EuroParl2021
— болтове, използвани за закрепване на мертеци и за подобни тежки дървени конструкции, които, предвид употребата си, са с диаметър на тялото над 5 mm (виж пример Б).
Decode it and you' il get the boss' s empireEuroParl2021 EuroParl2021
( 11 ) Регламент (ЕС) No 1299/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. относно специални разпоредби за подкрепа от Европейския фонд за регионално развитие по цел „Европейско териториално сътрудничество“ (Виж страница 259 от настоящия брой на Официален вестник).
For me, it' s just a pastimeEurLex-2 EurLex-2
Виж им само лицата
Latitude N/Sopensubtitles2 opensubtitles2
виж Ish, знаеш че обичаш Fardart отдавна.
This is my spe cial birthday suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виж, няма проблем.
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.