враг на обществото oor Engels
враг на обществото
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
public enemy
Току-що залови най-големият враг на обществото в Евърууд.
You just nabbed Everwood's public enemy number one.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сержант Тъпак спира тримата врагове на обществото.
There' s nothing going on in thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дашрат Сингх е истинският враг на обществото.
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но имаше и други, много по-опасни врагове на обществото...
I need you to take a look at thisLiterature Literature
Подкрепа и съучастничество на врагове на обществото.
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ето защо реших да бъда враг на обществото!
THE REPUBLIC OF HUNGARYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те са новият враг на обществото
I want him flown to Washington tomorrowopensubtitles2 opensubtitles2
Току-що залови най-големият враг на обществото в Евърууд.
What' s his name?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изведнъж се превърнах във враг на обществото ли?
Either that or take a busOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сержант Тъпак спира тримата врагове на обществото
Don' t you have parents or the like?opensubtitles2 opensubtitles2
Враг на обществото
You are being disagreeable!... I got things on my mindOpenSubtitles OpenSubtitles
Перез, Зоуй.Вие сте обявена за враг на обществото
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofopensubtitles2 opensubtitles2
Те са новият враг на обществото.
I didn' t do anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Враг на обществото No 1
The " great " Prince!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иначе съществува риск всяко ново мнозинство в Парламента да се опитва да променя историята, като определя най-големите врагове на обществото, и да използва европейската история за краткосрочни кампанийни цели.
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsEuroparl8 Europarl8
Те са врагове на Фей обществото.
Roger that, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Също така е наш дълг, г-н председател, да ги предупредим за рисковете, които включват тези процеси, за да не бъдат похитени от враговете на свободните общества.
But get yourself a girl so you could settle downEuroparl8 Europarl8
В очите на обществото Пакистан ще остане враг на Израел.
Nobody knows, and nothing is certainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той бе враг така сигурно, както и Обществото на лесърите... а част от него наистина бе чудовищна.
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you areLiterature Literature
Роботи войници внедрени в обществото, търсещи посочени врагове на правителството.
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това вече е ясно, нашите врагове са формирали някакво тайно общество на супер злодеи.
You come well recommendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— каза тя. — Не е престъпление да посочиш на обществото кои са враговете му, това е дълг
Do you have a permit?Literature Literature
Не можем да продължаваме войната с тероризма, ако не покажем на обществото кой е врага
There' s no " nothing " nowopensubtitles2 opensubtitles2
... към обществото, позволяващо на врага да съществува.
Arlene sacrificed herself to end itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Виждам неразривна връзка между насилието през # те години на ХХ век, бруталните престъпления в бивша Югославия, подкрепата за ударите на специалните оперативни звена, политическите изявления, подбуждащи омраза срещу така наречените „ предатели ”, и непрекъснатото търсене на врагове в обществото ", е заявил Тадич, цитиран от белградската осведомителна агенция „ Бета ”
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan, and going to art collegeSetimes Setimes
Цялата властваща класа в САЩ, властващия елит вижда тероризма като най-доброто средство всъщност единственото средство, с което си осигурява социално единство, да представи имидж на единно общество пред врага.
You know I can' t do thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
56 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.