врагове oor Engels

врагове

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

plural indefinite of враг

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

враг
adversary · enemy · enemy army · foe · foeman · hostile · opponent · opposition · pest
заклет враг
arch enemy · sworn enemy
народен враг
enemy of the people
личен враг
personal enemy
обществен враг
public enemy
вероломен враг
treacherous enemy
външни врагове
foreign enemies
най-злият ми враг
my worst enemy
създавам си врагове
make enemies

voorbeelde

Advanced filtering
Остави врага да те подцени.
Always let the enemy underestimate you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
МИСТЪР ПИТКИН В ТИЛА НА ВРАГА
You' re in the army nowopensubtitles2 opensubtitles2
Защо ме смяташ за свой враг?
Why do you consider me your enemy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Враговете ми ще ме следят изкъсо.
My enemies will be watching me closely.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато душата разпознае нейното копие, дори в един враг, вече има благодарност.
When one's soul recognizes its counterpart, even in an enemy, there's already a measure of gratitude.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доктор Фейт каза, че той ще бъде най-големият ми враг.
Dr. Fate said that he would be my ultimate opponent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 В известен смисъл ти наистина си преследван от такъв враг.
2 In a sense, you are being pursued by such an enemy.jw2019 jw2019
Не знам как вие ме приемате, но аз не съм ваш враг.
I don't know how you're feeling about me but let's just say I'm not the enemy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Благодаря. Никога не приемам приятелство от непознати и подаръци от враговете.
I never accept friendship from strangers and gifts from enemies.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стабилизирайки положението си при новото гражданско правителство, намерих много врагове - врагове, които няма да пропуснат да използват Зиял против мене.
By aligning myself with the new civilian government I've made many enemies, enemies that wouldn't hesitate to use Ziyal against me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обикновено, най-добре е да кротуваш и да предизвикаш врага си да дойде при теб.
Usually, your best bet is to stay put... and give your enemy a reason to come to you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Странно е най-добрата ти приятелка да е в тялото на смъртния ти враг.
It's so weird having your best friend in the body of your worst enemy...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И тъй, който иска да бъде приятел на света, става враг на Бога.“
Whoever, therefore, wants to be a friend of the world is constituting himself an enemy of God.”jw2019 jw2019
— Защо ще лекуват враговете си?
"""Why should they cure their enemies?"""Literature Literature
Приятели и врагове стояха около вожда в последния час и чуха предсмъртните му думи.
Friends and enemies stood around him in his last hour, and listened to his dying words.Literature Literature
Либърти Уошингтън беше най-заклетият враг на Джой още от детската градина.
Liberty Washington was Joy's sworn enemy ever since kindergarten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6:2) На назначения Цар му било казано: „Отиди сред враговете си и ги покорявай!“
6:2) The newly enthroned King was told: “Go subduing in the midst of your enemies.”jw2019 jw2019
Той откарваше наказателни отряди и саботажни групи в тила на врага.
He was taking assassination and sabotage teams behind enemy lines.Literature Literature
Хората, които искате да бомбардирате не са врагове.
These people that you're going to bomb are not the enemy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не знам защо, но подозирам, че царят има врагове в царството.
I do not know why... but I suspect that our king has enemies within the state.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ние самите сме най-лошия си враг.
That we could be our own worst enemy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Къде остава ценността на силата, ако твоят враг е по-силен?
Where is the value of strength if your enemy is stronger?”Literature Literature
Сега ме остави незащитен, срещу моите врагове.
Now you leave me defenseless against my enemies.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаете ли кои са враговете ви, Роз?
Do you know who your enemies are, Ros?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Леля ми казваше:" Обичай враговете си
My aunt used to say, " Love your enemiesopensubtitles2 opensubtitles2
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.