двоумя се oor Engels
двоумя се
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
hesitate
en
to stop or pause respecting decision or action
Двоумя се как да отговоря кратко на третия въпрос.
On the third question, I hesitate as to how to answer it briefly.
waver
dillydally
vacillate
waffle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Двоумя се дали да не те пратя обратно!
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Двоумя се между право и икономика... нещо, което да носи пари.
What do you know about Warren?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Двоумя се коя изглежда по-красива тази вечер – моята императрица или бъдещата ми съпруга.
Yeah, it' s niceLiterature Literature
Двоумя се да пусна ли статията в блог.
Is this Megan' s desk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Двоумя се...
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, but that murderer, Paul MaillebuauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Двоумя се дали да не отложа срещите си и да дойда с теб.
Then we' il discover the joys of walking, won' t we?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ами, двоумя се между говеждо с картофи и китайска пилешка салата с резенчета мандарини.
I remember something about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Двоумя се дали заниманията с учениците й в града са от полза за нея.
Approval granted/refused/extended/withdrawnLiterature Literature
Не двоумете се да се јавите
You were too busy being jealous of your own damn kidopensubtitles2 opensubtitles2
Двоумя се дали да го изрека.
She' s my friend.She' s a doctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Двоумя се между право и икономика... нещо, което да носи пари
You will only carry a bouquet of flowers, an offering to the Nationopensubtitles2 opensubtitles2
Двоумя се между невинната радост и другото.
What have you done to the baron?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Двоумя се как да отговоря кратко на третия въпрос.
They go back to the bloody lce Age themdo, mateEuroparl8 Europarl8
Двоумя се дали да кажа " на живо ", защото си говорим с д-р Смърт.
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Двоуми се.
Yoshitaro showed me aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оставаха му малко повече от десет часа, а ето го — двоуми се дали да отвори вратата.
How many reports do they require?Literature Literature
Двоумя се за машината за пушек.
To play the NottinghamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(FR) Г-н председател, двоумя се дали да взема думата.
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minuteEuroparl8 Europarl8
Двоумя се за това, което се каним да направим.
I am not surprised therefore that the debate in this Parliament concerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinions expressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Двоумя се дали да не гласувам за него вместо за Андрю Бриджуърт.
Come insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Двоумя се дали да не се обадя на ченгетата веднага, след като се приберем у дома, и да им разкажа всичко.
This girl has problemsLiterature Literature
Без повече да се двоуми, той се мушна между двама залитащи демони и се насочи към двойните врати.
He gets around marvellouslyLiterature Literature
Без да се двоумя, аз се гмурнах в една стена така, сякаш тя беше някакво голямо езеро.
Why' d I have to start working out again?Literature Literature
Безполезно е да се двоумите; успокойте се и аз веднага ще разбера какво искате да ме питате.
I shan' t even browse.I can' t be trusted. I have poor taste in ribbonsLiterature Literature
198 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.