двуостър oor Engels
двуостър
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
double-edged
en
a blade that is sharp on both edges
Никога няма да получиш титла, защото кралят няма двуостър меч.
You'd never get a knighthood because the King doesn't possess a double-edged sword.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но това са оригиналните двуостри зъби
She had on a grey sweater?opensubtitles2 opensubtitles2
Дори да успеем да излекуваме морската му болест и да успокоим песента му, Шишко ще си остане двуостра кама.
Like all moles failed RomeLiterature Literature
Но щита може да се окаже двуостра сабя, в ден като днешния.
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Във връзка с това апостол Павел писал: „Словото на Бога е живо и оказва силно въздействие, и е по–остро от всеки двуостър меч, прониква дълбоко и разделя душата и духа, ставите и костния мозък, и изследва мислите и намеренията на сърцето.“
All right, you guys handle itjw2019 jw2019
Един от мъжете изважда двуостър касапски нож и докато двамата мъже си го разменят напред-назад между тях, разказвачът ни казва, че „K. изведнъж проумя, че всъщност би било негов дълг да улови ножа, когато той минаваше от ръка в ръка над него и сам да го забие в гърдите си“.
I belong to youWikiMatrix WikiMatrix
Как Исус посочва кой е той, и какво е значението на това, че в него е „двуострият меч“?
Isn' t Beachwood a high school?jw2019 jw2019
Случаят на Харолд е ярко доказателство за това, че „словото на Бога е живо и оказва силно въздействие, и е по–остро от двуостър меч, проникващ и разделящ душата и духа, ставите и костния им мозък, и може да разкрие мислите и стремежите на сърцето“.
Procreation is one of God' s commandmentsjw2019 jw2019
Ножът си беше съвсем като истински и двуострото му острие лъщеше.
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordLiterature Literature
Павел писал: „Словото на Бога е живо и оказва силно въздействие, и е по–остро от двуостър меч, проникващ и разделящ душата и духа, ставите и костния им мозък, и може да разкрие мислите и стремежите на сърцето.“
And we are losing riches and riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, and we' il be stark naked at the endjw2019 jw2019
Това няма да ми се случи с двуостър меч с резбована дръжка, сега, нали?
That makes them more dangerous than ever!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Ето, Аз съм Бог; вслушай се в словото Ми, което е живо и могъщо, по-остро от двуостър меч за разцепване надве и на ставите, и на мозъка; затова вслушай се в словото Ми.
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).LDS LDS
Апостол Павел писал: „Словото на Бога е живо и оказва силно въздействие, и е по–остро от всеки двуостър меч, прониква дълбоко и разделя душата и духа.“
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersjw2019 jw2019
Причинен от двуостро острие.
The Jewish firm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво е значението на „наточения, дълъг двуостър меч“?
There' s no rushjw2019 jw2019
Ще ни трябват двуостри брадви и триони за двама.
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но, по дяволите, сърцето й бе под заплахата на двуостър нож.
I' ve been juggling a lot with the new jobLiterature Literature
увреждане на гръбначния мозък, например с двуостър скалпел или с нож;
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'EurLex-2 EurLex-2
Порязан е от двуостро острие.
I saw you on the SixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но обърни внимание на това, което излиза от устата му — „наточен, дълъг двуостър меч“.
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bredswine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedjw2019 jw2019
разрушаване на гръбначния мозък, например с двуостър скалпел или нож
What the fuck, Paulie?oj4 oj4
в) разрушаване на гръбначния мозък, например с двуостър скалпел или нож;
Prep the chopperEurlex2019 Eurlex2019
Оръжието трябва да е двуостър нож
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATIONopensubtitles2 opensubtitles2
Не че може да се нарече стария дрипав специалист точно, но той винаги идва с нещо интересно в двуостър линия оръжия.
My mama' s the crazy oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Ето, Аз съм Бог; вслушай се в асловото Ми, което е живо и могъщо, бпо-остро от двуостър меч за разцепване на две и на ставите, и на мозъка; затова вслушай се в словата Ми.
You won' t shootLDS LDS
Ръчни инструменти и пособия, задвижвани ръчно, за практикуване на алпинизъм и спортно катерене, алпенщоци, кирки, двуостра секира, лопати за сняг и за къмпинг
Do some moretmClass tmClass
144 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.