дилетант oor Engels
дилетант
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
dilettante
И е за сериозни писатели, не за емоционално неразвити дилетанти!
It's for serious writers, not emotionally stunted dilettantes.
amateur
Няма ли да го погребеш в градината си като дилетант?
You're not gonna bury him in the garden again like some amateur?
dabbler
Аз съм просто един дилетант.
I'm just a dabbler.
sciolist
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Дилетант
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
dilettante
en
occupation
И е за сериозни писатели, не за емоционално неразвити дилетанти!
It's for serious writers, not emotionally stunted dilettantes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Според мен, това е съвършено естествено за дилетант.
You' re gonna love it hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но не си ли родена за нещо по - добро от това да се грижиш за чувствителността на един стерилен дилетант?
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Достатъчно с вашите дилетанти.
Next you' il be packing his lunch for himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Друг път, това е дилетант.
Some evidence suggests, based on joint equity interests and business practices, that the major companies are not in direct competition, but rather allow each other to establish market positions and enter into key partnerships (Herman and McChesney, 1997).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стига Ашли, не говориш на дилетант.
What y' all call " nice, " I call reverse racismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Показал си ме като дилетант.
We are also very concerned that the veteran customs officer to whom I referred, Mr. Coffey, a dedicated # year servant of the revenue department, was dismissed this week by the Department of National Revenue for making public his allegations about fraud, waste, nepotism and abuse in his departmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз съм просто един дилетант.
But today is a new dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Относно авторите на рубрики, предлагащи подобни съвети в много вестници, лондонският „Сънди таймс“ пита: „Нима хиляди хора всяка година разкриват душите си на изкусни дилетанти, които раздават съвети, както им попадне?“
Is # free?- And the hotel in Italy?jw2019 jw2019
Хипита, мошенници, дилетанти, същите хора, които ме плюеха като се върнах от Виетнам
Indeed, as governor of this islandopensubtitles2 opensubtitles2
За щастие тъкмо дилетантите бе много по-лесно и да ги заблудиш.
Terpinyl isobutyrateLiterature Literature
Сценичното му име беше Mayhem, не Дилетант.
Cringing, slimy vermin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дилетант.
We are going to beat themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какъв дилетант, Зиглер!
Hu- hurry, Grandpa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Боклук за дилетанти!
I know these suitesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дилетант!
Pretty interesting, isn’ t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дилетант.
Bye, bye.- Okay, follow me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дилетант на 12 часа!
You know better than meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фандорин не знаеше много за железниците, но и не се смяташе за пълен дилетант.
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldLiterature Literature
Какво става с теб? Първо, губим камара пари заради теб и приятелите ти дилетанти.
I know what I saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дори и Волтер, който прекарвал страшно много време да изтегля стопен метал и да реже червеи, е бил само дилетант.
When you see the tapes of him, you see a psychopathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В сравнение с него всички сме дилетанти
They gave you away when I shot that copopensubtitles2 opensubtitles2
Вие сте един конспиративен дилетант.
I' ve got it all worked outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Че намиращото се между двете й корици е прекалено опасно за дилетанти.
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts forcommon costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportLiterature Literature
Руините, разпространени в последователни тераси, са обект на английски мисии от Дружеството на дилетантите през 1765 и 1868 г. Немският археолог Теодор Виеганд провежда разкопки (1895 – 1899) за Берлинския музей.
whereas the # million small and medium-sized enterprises (SMEs) in the EU, accounting for around # % of all enterprises and providing over # million jobs, play a fundamental role in contributing to economic growth, social cohesion and job creation, are a major source of innovation and are vital for sustaining and expanding employmentWikiMatrix WikiMatrix
И защо днес влязох от основния си адрес, чрез който установяването на самоличността ми е задача за дилетанти?
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofLiterature Literature
97 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.