дружелюбие oor Engels
дружелюбие
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
amicability
friendliness
така че дигиталният свят има цялото дружелюбие,
so that digital world has all the friendliness,
friendship
en
(uncountable) good will
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Поздрави колегите си с демократично дружелюбие.
Hard to keep upLiterature Literature
Когато почувствам, че нещата излизат от контрол, се обаждам на терапевта ми, енергична чернокожа жена на име Даун Армстронг, която има страхотно чувство за хумор и дружелюбие, благодарение на което се чувствам удобно.
Why?Don t askted2019 ted2019
Знаех, че се опитва да се държи нормално, дори проявява дружелюбие, но това не й се удаваше лесно
By that time, Neil and I' il be on our honeymoonLiterature Literature
Дружелюбието носи богатство.
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При цялата си добронамереност и дружелюбие Шандис бе изтъкан от онази материя, която съставляваше катастрофите.
Work all day!Literature Literature
Искам да благодаря на всички за добротата и дружелюбието
So how do you figure that?opensubtitles2 opensubtitles2
Кафявите, черните и рижите мечки не са толкова далеч от хората, от градовете им и дори от дружелюбието им.
On many occasions since #, members have drawn the fact to the government's attentionLiterature Literature
Според мен дигиталната революция сега стига до точка, при която щом виртуалният свят, който събира толкова много хора тук, най-сетне се свързва с физическия свят, ето я реалността, която е станала хуманизирана, така че дигиталният свят има цялото дружелюбие, цялата непосредственост, ориентацията на аналоговия свят.
Train tickets?ted2019 ted2019
Доскорошните приятели на принца не показваха вече особено съчувствие и дружелюбие и към него.
Disinfection of the implantation site should be undertaken prior to implantation to avoid introduction of infectionLiterature Literature
Такава обмяна на мисли благоприятствува за взаимно разбирателство и интереси — качества, които са абсолютно необходими за сърдечно семейно дружелюбие.
Go back to Kyoko andget her to wear this space suit!jw2019 jw2019
А и топлотата в очите на легата излъчваше дружелюбие, а не съблазън.
I already askedLiterature Literature
Без пиене по барове, дружелюбие смях.
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex#and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дружелюбието може да е изгубено за семейството ви.
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGINGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И при последната им среща, станала преди две седмици, девойката го прие с открито дружелюбие.
I don' t believe any of thatLiterature Literature
Повечето време, особено пред хората, той „излъчваше“ дружелюбие с дежурна усмивка на уста.
That' s a direct orderLiterature Literature
Тук, в Билиботън, обаче нямаше нито дружелюбие, нито отдръпване в безразличието.
For me, it' s just a pastimeLiterature Literature
Дик Мински, с неговото пресилено дружелюбие и нервни примигвания, бе карикатура на човек с нечиста съвест.
What' s on tonight?Literature Literature
— Моля те, седни. — Гласът все така беше само топлота и дружелюбие, сякаш напълно пренебрегваше ужасната му грубиянщина.
Amyl nitrate is often available to heart patientsLiterature Literature
Според мен дигиталната революция сега стига до точка, при която щом виртуалният свят, който събира толкова много хора тук, най- сетне се свързва с физическия свят, ето я реалността, която е станала хуманизирана, така че дигиталният свят има цялото дружелюбие, цялата непосредственост, ориентацията на аналоговия свят.
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixQED QED
По дяволите тази Марси Фърлейн с дружелюбието й, по дяволите всички, дето го караха да си тръгне!
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on SundayLiterature Literature
Неколцина помахаха в отговор, други се отдръпнаха, отказвайки да се поддадат на маймунското му протестантско дружелюбие
Electric fansLiterature Literature
Дори такъв дразнещ многознайко не можеше да обезкуражи сияещото дружелюбие на Големия Майк
I' ve never had oneLiterature Literature
Лазар не бе особено гладен, но бе задължен да уважи това дружелюбие, затова откъсна един плод и опита.
IntroductionLiterature Literature
Нямаше и следа от обичайното му дружелюбие.
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesLiterature Literature
Образувайки малък шпалир от двете му страни, те със самото си дружелюбие го накараха да се сниши поне с три пръста
Waiting for you to come homeLiterature Literature
76 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.