жилищни условия oor Engels
жилищни условия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
housing conditions
Целта на предложението е да се предвидят задоволителни жилищни условия в рамките на един интегриран подход.
The objective of the proposal is to provide acceptable housing conditions within the framework of an integrated approach.
living conditions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Полша не се съобразява с тази разпоредба, като налага изискването за жилищни условия и на бежанци.
I said I don' t want to see himEurLex-2 EurLex-2
Между доказателствените материали, посочени в първа алинея, могат да фигурират и документи, които удостоверяват съответните жилищни условия.
Can I see the text?EurLex-2 EurLex-2
_ Конвенцията относно жилищните условия на борда на кораба (ревизирана), 1949 г.
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionEurLex-2 EurLex-2
Тип жилище, статут на постоянно обитаване и жилищни условия
Pumpkin seedsEurLex-2 EurLex-2
Инвестиции за подобряване на жилищните условия: интензитет от # %-# % с максимална сума от # EUR или # EUR
No importa estando tan cercaoj4 oj4
- достъп до основни услуги, включително нормални жилищни условия;
Just to playa bad joke on meEurLex-2 EurLex-2
През 2009 г. 6 % от населението на ЕС живееше при изключително лоши жилищни условия.
The people are strategy, IDlOTEurLex-2 EurLex-2
С разбивките по „Жилищни условия“ се цели групировка на крайните или междинните сборове, отнасящи се до лицата.
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
15)жилищни условия (HAR).
EUR #/t for the # marketing yeareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Жилищни условия
Done at Brussels, # Februaryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Модул жилищни условия 2007 г.
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSEurLex-2 EurLex-2
гарантиране на равен достъп до подходящи ресурси и услуги, включително нормални жилищни условия, здравна и социална закрила,
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?EurLex-2 EurLex-2
жилищни условия
The recommended dosage of Oxyglobin is # ml/kg of body weight administered intravenously at a rate up to # ml/kg/hroj4 oj4
Ако беше умрял по-късно в лагерите, внук му едва ли щеше да живее при такива жилищни условия.
The Council has disappointed us: so far it has not decided anything at all; it is behaving like a broody ox.Literature Literature
усъвършенстване на жилищните условия в гъсто населените и по-необлагодетелстваните райони
They' re gonna press charges?eurlex eurlex
Жилищни условия
" Greg told me, half way through the night "Steve had the bartenders... dump the cash " Send it downstairs and, " change the tape in the registerseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Поради лошото качество на жилищните условия считам, че е необходимо да се ускори отпускането на финансова помощ.
A Nazi artistEuroparl8 Europarl8
Целта на предложението е да се предвидят задоволителни жилищни условия в рамките на един интегриран подход.
information and advisory activities, as well as dissemination of resultsEuroparl8 Europarl8
За 2007 г. следва да бъде предвиден списъка с целеви вторични променливи, включени в модула на жилищните условия.
If you do not bring that letter, I save him deadEurLex-2 EurLex-2
Жилищните условия на работниците бяха най-добрите в страната.
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of this DirectiveLiterature Literature
Специална тема относно жилищните условия и условията на живот за децата в рамките на разделени или смесени семейства
We' re inundated with calls about who you' il name Vice President...... resumes for Cabinet and sub- Cabinet positionsEuroParl2021 EuroParl2021
жилищните условия, условията за отдих и почивка, храната и обслужването
Issued the morning of the Frobisher eventEurLex-2 EurLex-2
Тема: Жилищни условия
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional periodEurLex-2 EurLex-2
1124 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.