правителствена помощ за жилищна сграда
government aid for residential building
жилищна сграда oor Engels
жилищна сграда
bg
Сграда, определена за живеене.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
building
С оглед на жилищните сгради банката предлага услуги за дружества за жилищно строителство и финансиране на строителството на жилищни сгради.
With regard to residential real estate, the bank will provide services for housing enterprises and building financing.
residential building
bg
Сграда, определена за живеене.
en
A building allocated for residence.
Първо, потенциалът за енергоспестяване в жилищните сгради през следващите години е спорен.
Firstly, the potential for energy savings in residential buildings in the coming years is disputed.
court
Срещу съда има жилищна сграда.
There's an apartment building across the court.
multi-storey dwelling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Там има печатница, малка ферма и жилищни сгради, пригодени за над петстотин души.
Tell him he can have Lt. Crandall for as long as he likesjw2019 jw2019
Всички (задължителни) променливи с изключение на AN. 111 — Жилищни сгради
Show me yours first!- I want to see your gun!Eurlex2019 Eurlex2019
Жилищните сгради са здания, при които поне половината от зданието се използва за жилищни цели.
Done at Brussels, # FebruaryEuroParl2021 EuroParl2021
ii) жилищни сгради с две и повече жилища;
Coordinate with other ecolabelsEurLex-2 EurLex-2
Ще строят ли жилищни сгради на игрището ти?
I was so proud of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никой не я простреля, когато излезе в празното фоайе на жилищната сграда.
It was greatLiterature Literature
А с изкупуването на няколко жилищни сгради за ремонт не може да се спори.
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво е правила в жилищната сграда на Карли?
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
преоборудване на сградната обвивка на жилищни сгради + отопление на помещенията + вентилация + охлаждане на помещенията (климатизация);
What are you talking about?Eurlex2019 Eurlex2019
Далеч напред видя прозореца на предната им стая и цялата редица жилищни сгради.
So would you please tell us when you and he...Literature Literature
Когато проповядвали в жилищни сгради, колпортьорите често били гонени от портиерите.
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in Michiganjw2019 jw2019
Проектът "Подкрепа за основно образование" е подпомогнал предимно изграждането и поддръжката на училища и жилищни сгради за учителите.
Who has made us outsiders?EurLex-2 EurLex-2
Той Прилеп отмъщава... постоянно атакува пристанището и околните жилищни сгради.
I never would have been president of the United States... if I' d laid upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Строителство и ремонт на къщи, на жилищни сгради, офиси, индустриални сгради
I already have orderstmClass tmClass
Управление на жилищни сгради, офиси и търговски помещения, включително търговски центрове и селища, търговски галерии
The beacon is still sendingtmClass tmClass
доброволни изисквания за жилищни сгради (раздел 2.4.2.1, буква д);
Then we can play to winEurlex2019 Eurlex2019
Сглобяеми жилищни сгради и ваканционни къщички
It seemed like she picked on me a lottmClass tmClass
– издаването на разрешение за строеж и построяването на различни жилищни сгради в зоната Кипарисия,
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantEurLex-2 EurLex-2
Някаква жилищна сграда.
Well, you' re olderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
за жилищни сгради или постройки с битово предназначение независимо от тяхното предназначение,
Where' s the epinephrine?EurLex-2 EurLex-2
— Жилищна сграда изгоряла, след като някой хвърлил сигнална ракета през един от прозорците.
But only you driveLiterature Literature
Постоянно гледаш през прозореца жилищната сграда през пътя.
I was thinking...- Mm- hmmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бележките насочваха вниманието към неотдавна завършената жилищна сграда, в която сега живеят около хиляда бетелити.
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and Gjw2019 jw2019
Строи предимно църкви и жилищни сгради, но му възлагат и държавни обекти.
We do our fucking business together and broads do not get in the wayWikiMatrix WikiMatrix
Управление на жилищни сгради, финансиране на проекти в областта на околната среда, биоразнообразието
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectstmClass tmClass
8150 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.