жито oor Engels
жито
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
wheat
Духовната ти сестра има гъбична инфекция от непреработеното жито в обредните хлябове.
Your soul sister is having a fungal infection from the unprocessed wheat in the altar breads.
grain
Тук в Гесем има ли жито на склад?
Is there any grain stored here in Goshen?
cereals
Мисля си... за купа с жито на масата в кухнята.
I'm thinking... a bowl of cereal on the kitchen table is perfect.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тук в Гесем има ли жито на склад?
This way, please!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Заместването с жито би имало благоприятен ефект върху околната среда; заместването с царевица – не.
It suggests reducing the number of targets in order to make the strategy more understandable and focusedEurLex-2 EurLex-2
Оградата е за да те пази, и все пак си се промъкнала през нея и си изяла толкова жито, че животът ти е в опасност”.
This friendship... we shaII never... break!LDS LDS
Защо манната, която получавали израилтяните, била наречена „небесно жито“ и „ангелски хляб“?
Get out of here, bitch!It' s your fault!jw2019 jw2019
И рече: ‘ето какво ще направя: ще съборя житниците си и ще построя по–голями, и там ще събера всичките си жита и благата си; и ще кажа на душата си: „Душо, имаш много блага натрупани за много години; успокой се, яж, пий и се весели.’“
If I don' t see you, I might tell youjw2019 jw2019
Това под краката ни, което бях взел за чакъл, се оказа жито, сградата пред нас беше хамбар.
I was babbling!Pick me!Literature Literature
Все едно да кажа, че обичам мелничаря, който идва веднъж в годината, за да купи житото ни.
He says we' il deny itLiterature Literature
За вас оставих 80 килограма жито.
And you can bring me back... just like Benny the dog?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Става въпрос за фураж, състоящ се предимно от доброкачествено сено (вкусно и лесно смилаемо), от листа на каменен дъб, корков дъб и други дървесни видове, зърнени култури, продукти, съставени само от зърнени култури (царевица, жито, овес, ечемик, ръж и др.), протеинови култури (грах, боб, бакла, фий, нахутовидно секирче, фуражен нахут и др.), кюспе от слънчоглед, соя, цвекло, други вторични продукти от земеделието, градинарството и овощарството.
We don' t have a drillEurLex-2 EurLex-2
Всяка част от живота им била уредена.От фабриките за дрехи до отглеждането на жито и ечемик за приготвянето на хляб и бира
How' s your head, my little piroshki?opensubtitles2 opensubtitles2
Предвид ситуацията на пазара на царевица, на меко жито и ечемик в Общността и установеното през последните седмици и в различните области нарастване в търсенето на житни култури, се оказва наложително в някои държави-членки да бъдат доставени нови количества житни култури, държани за интервенция.
How soon must you go?- Sunrise. Oh, FurioEurLex-2 EurLex-2
Продукти на основата на смляно жито
For filtering or purifying beverages other than watertmClass tmClass
На втория етап (угояване) делът на сухите зърнени храни не трябва да бъде по-малко от 55 % от общото количество, като допустимите храни са: царевица, ярма от семена и/или царевични кочани, сорго, ечемик, пшеница, тритикале, овес, други по-малко разпространени зърнени храни, трици и други субпродукти от обработката на житото, дехидратирани картофи, пресована и силажирана пулпа на цвекло, ленено кюспе, суха и с извлечено съдържание пулпа на цвекло, джибри от ябълки и круши, кожица на грозде и домати за стимулиране на чревната проходимост, млечен серум, бито мляко, дехидратирано брашно от люцерна, меласа, брашно от соев, слънчогледов, сусамов, кокосов екстракт, брашно от екстракт от царевични зародиши, грах и/или други зърна от бобови, бирена мая и/или мая от торула и др., мазнини с точка на топене над 40 °C.
A good startEurLex-2 EurLex-2
„Житото“ и „плевелите“ все още растели заедно и уредбата за осигуряване на духовна храна била в процес на развитие.
I am amazed at you people!jw2019 jw2019
„Земната жетва“ започнала със събирането на останалите от 144 000 ‘синове на царството’, или „житото“ от притчата на Исус.
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licensejw2019 jw2019
Готови ястия в стъклени съдове, предимно от месо, домашни птици, дивеч, яйца, юфка, макаронени изделия, зеленчуци, картофи, жито, приготвено за човешка консумация, ориз, гъби (с изключение на супи)
Take the car and go hometmClass tmClass
Смаяна осъзнах, че трябва да е пасла жито доста време, защото вече се беше подула и много приличаше на балон.
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsLDS LDS
Защо мислите, че сеячът на добро семе казва на слугите си да позволяват на житото и плевелите „да растат и двете заедно до жътвата“ (Матей 13:30)?
I will not listen to youLDS LDS
Шумата се добива в района на производство, указан в точка #.#., при подкастрянето на дървесните култури (цитрусови дървета, маслинови дървета и т.н.) и на листопадните гори (предназначени за сеч кестенови дървета и т.н.), както и при почистването на терасираните площи, и към нея се добавят фуражи, добити от зърнени култури (овес, ечемик, жито) и/или от косенето на естествени постоянни ливади и на житни или бобови култури за фураж
Do you want me to pick you up something on the way back?oj4 oj4
оборудване за сушене на сено и жито
Deep breathoj4 oj4
4 „Нивата е светът“ — обяснил Исус в отговор на въпроса на неговите ученици за значението на притчата за житото и плевелите.
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (Appendixjw2019 jw2019
— Окъде знаеш, че вътре е имало седемдесет хиляди центнера жито?
sources of harm and protectionLiterature Literature
Инстантна юфка от жито [удон]
I also have a few general comments on this very important issue.tmClass tmClass
Тогава ще поръчам на жътварите, най–напред да съберат плевелите и да ги изгорят и след това да приберат житото в житницата му.’
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.jw2019 jw2019
Хранителни добавки за немедицински цели на базата на или такива, които могат да съдържат глюциди, соя, скорбюла, жито, брашно, зърнени растения, бобови растения, растителни екстракти, витамини, минерали, олигоелементи, подсладители, захар, шоколад, пребиотици
But don' t bother asking me, because the answer' s no!tmClass tmClass
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.