среда на записване
recording medium
записване oor Engels
записване
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
registration
От този формуляр обаче не личи жалбоподателите да са платили такси за записване.
That form did not show that the applicants had paid registration fees.
enrollment
en
The process of requesting, receiving, and installing a certificate.
Какво мислите, че ще стане със записването на студенти?
What do you think happens to enrollment then?
enrolment
Какво мислите, че ще стане със записването на студенти?
What do you think happens to enrollment then?
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
subscription · writing · sign up · recording
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Монтажни дейности, ремонт и поддръжка на научни, навигационни, геодезични, фотографски, кинематографични, оптични, теглилни, измервателни, сигнални, контролни (надзорни), животоспасяващи и учебни апарати и уреди, апарати и уреди за провеждане, разпределение, преобразуване, акумулиране, регулиране и управление на електрически ток, апарати за записване, предаване и възпроизвеждане на звук или образ, магнитни носители на данни, записващи дискове, компактдискове, DVD дискове и цифрови носители, механизми за монетни апарати, касови апарати, изчислителни машини, оборудване за обработка на информация и компютри, софтуер, пожарогасители, компютърен софтуер и хардуер, електрически и електронни регулиращи системи, компоненти и датчици
Pin, I bet people would pay a shilling to see thistmClass tmClass
Публикуване на онлайн електронни публикации (без възможност за записване), свързани с филми, игрални филми, документални филми, филми, телевизионни програми, графики, анимация и мултимедийни презентации, видео, DVD дискове, оптични дискове с висока плътност и други аудиовизуални произведения, развлекателни услуги, а именно филми, игрални филми, документални филми, филми, телевизионни програми, графики, анимация и мултимедийни презентации и други аудиовизуални произведения, с възможност за гледане чрез компютърни мрежи и глобални комуникационни мрежи
What about that stink- palm back there?tmClass tmClass
Преференциалните права на записване на практика са търгуеми ценни книжа, затова увеличаването на капитала с преференциални права на записване представлява пълно публично предлагане на ценни книжа, поради което е необходимо равностойно равнище на информация, за да се гарантира защитата на инвеститорите.
Did you bring what we discussed?not-set not-set
Приемателни апарати за радиоразпръскване, които могат да работят без външен източник на енергия, комбинирани с апарат за записване или възпроизвеждане на звук (с изключение на джобни радиокасетофони)
We take over the campEurlex2019 Eurlex2019
Услуги по правене на резервации и записвания за превоз на пътници и уреждане на туристически излети
For that everybody looks me?tmClass tmClass
Софтуер и апарати за записване, предаване, възстановяване, осигуряване, публикуване, извличане, кодиране, декодиране, четене, съхранение и организиране на аудиовизуални, писмени данни
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those riskstmClass tmClass
Като се имат предвид характеристиките му, а именно способността да приема, записва и възпроизвежда видеосигнали от различни източници и капацитета на твърдия диск, апаратът се счита за апарат за записване или възпроизвеждане на образ и звук от позиция 8521.
Have you got a minute?EurLex-2 EurLex-2
Телевизия на живо и информационни потоци, с възможност за записване чрез интернет
Wolsey has agreed to draw up plans to send the queen to a nunnerytmClass tmClass
Карти (магнитни) за записване на данни
May #rd was a WednesdaytmClass tmClass
Преносими или не уреди за записване и разпространение на изображения, звуци и музика, а именно тези наричани MP3
'Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendtmClass tmClass
Записване (въвеждане в свободно обращение и издаване на извлечения)
Well, that guy had a lot more sex than meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Организиране на пътуване и информация за него, включително такива услуги, осигурявани от употреба на компютърен софтуер, включително компютърен софтуер, с възможност за записване и компютърни софтуерни приложения (apps) и/или чрез интернет
They are responsible, because it is they who hold power.tmClass tmClass
Услуги за търговия на дребно, свързани с луксозни стоки, продукти за начин на живот и лични продукти, а именно кодирани банкови карти, чанти, изработени от кожа или имитации на кожа, пригодени за електрически апарати и инструменти, апарати за записване, предаване или възпроизвеждане на звук или изображения, магнитни носители на данни, дискове за записване, предварително записани компактдискове, компактдискове, ленти и дискове, предпазни обувки
Drunk soul of a blind junkietmClass tmClass
Апарати за записване, пренос и възпроизвеждане на звук и картина, по-специално компютърни монитори, телевизионни екрани, мултимедийни екрани, проектори на данни (видеопроектори), скенери
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the scenetmClass tmClass
един месец след влизане в сила на многогодишен план и след одобрение от страна на Комисията- списъка на определените пристанища, като указва тяхното работно време, както е посочено в член #, и в срок от # дни след това публикува съответните условия за записване и докладване на количествата от видовете съгласно многогодишния план за всяко разтоварване
Oh, just so he can make something of himselfoj4 oj4
Софтуер, с възможност за записване за възпроизвеждане на видео и аудио интернет съдържание
I was so proud of themtmClass tmClass
записване на резултатите от предкланичните прегледи;
It will constitute a valuable contribution to the nextsteps of the process in the debates with the other institutions.Eurlex2019 Eurlex2019
(5) Записването под тази позиция е предмет на условията, постановени в съответните разпоредби на Общността (виж членове 291—300 от Регламент (ЕИО) No 2454/93 на Комисията (ОВ L 253, 11.10.1993 г., стр. 1) и последвалите изменения).
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outEurLex-2 EurLex-2
Инсталации за отопление, генериране на пара, готвене, охлаждане, изсушаване, вентилиране и водоснабдяване и санитарни инсталации Никоя от горепосчените стоки не е комуникационен продукт или стока за употреба във връзка с комуникационни продукти или услуги или стока, използвана за предаването, получаването, съхранението, записването или възпроизвеждането на звук, образи или други данни
Based on in vitro and in vivo studies, raltegravir is eliminated mainly by metabolism via a UGT#A#-mediated glucuronidation pathwaytmClass tmClass
Компютърен софтуер, а именно софтуер за управление на бази данни, с възможност за записване на локално ниво, за употреба в управлението на човешките ресурси и дела по локални и глобални компютърни мрежи
Mummy, you will not find a better one than himtmClass tmClass
Записването на достъпа и на търсенето не се счита за изтегляне или копиране на данни от ШИС.
You are a freaknot-set not-set
ПЪРВО СКАЗАНИЕ Знаеш ли, че записването на едно сказание го убива?
That' s not possible, masterLiterature Literature
Насоки за реализирането и управлението на електронната система за съобщаване на данни относно риболовните дейности (система за електронно записване и отчитане [ERS])
recorded music orEurLex-2 EurLex-2
Услуги за електрически инсталации и електронни устройства, както и електронни компоненти и монтажни възли, електрически сигнализация, аларма, предупреждение, измерване, броене, записи, което показва, наблюдение, тестване, финансово ревизиране, контрол на устройства, работещи със затворен цикъл и инструменти за превключване, записващи носители на данни, изпращане, предаване, приемане, възпроизвеждане на обработени звуци, сигнални апарати и/или изображения, електрически устройства за записване, пречистване, изпращане, предаване, превключване, складиране и производство на съобщения и данни, електрически кабели, нишки, оптични влакна, провеждащи светлина, електрическа инсталация, материали, съоръжения, състоящи се от комбинация от горепосочените стоки, части от гореспоменатите устройства и инструменти, уреди за обработка на данни, лаптопи, и части за тях, софтуер
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressiontmClass tmClass
Програми за компютърни и видеоигри и софтуер, с възможност за записване, от глобална комуникационна мрежа
Put a little ice on ittmClass tmClass
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.