извършвам престъпление oor Engels

извършвам престъпление

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

commit a crime

Без него, хората щяха да извършват престъпления без никакви последствия.
Without it, people could commit a crime without any repercussions.

perpetrate a crime

to commit a crime

И ако ще извършват престъпление.
If they were conspiring to commit a crime.

voorbeelde

Но пък ако не й кажа, дали извършвам престъпление?
Then again, if I don’t tell her, am I committing a crime?

Знам, че нарушавам условията на договора и извършвам престъпление в момента.
I know that I am violating the security conditions of my workplace, and I know I am committing a crime.

Не може да извършваме престъпление!
We can't commit a crime!

И не извършвам престъпление?
I'm not committing to anything?

Да, " Хей, Майк, ако ми дадеш друг шанс, обещавам да не чукам брат ти или да извършвам престъпление. "
Yeah, " Hey, Mike, if you give me another chance, I promise not to screw your brother or commit a felony. "

Търсел си прошка, докато извършваме престъпление и ме питаш дали е проблем?
You're seeking absolution during a crime we're, you're asking me if it's a problem?

Извършвам престъпление и не ми се иска да загазя.
I'm committing a crime right now, and I don't wanna get in trouble.

И аз.. в момента извършвам федерално престъпление водейки с теб този разговор.
And I am--I am committing a federal crime by having this conversation with you right now.

Възнамерявам да извършвам това престъпление всеки ден, докато не умра.
I intend to commit the same crime every day until I die.

Винаги извършвам това престъпление.
I always commit this crime.

Свикнал съм да си представям, че съм командир на междузвезден кораб... и кръстосвам галактиката, като извършвам всяко престъпление по книга
I used to imagine I was the commander of a starship... cruising about the galaxy, committing every crime in the book

Какво престъпление извършвам?
What was my crime?

Но престъпленията, които извършваме, накрая ни настигат.
But the crimes we commit finally catch up with us.

Спираш престъпление, а аз извършвам такова.
You're stopping a felony, and I'm committing one.

Спираш престъпление, а аз извършвам такова
You' re stopping a felony, and I' m committing one

Ще се боря с престъпленията, няма да ги извършвам.
I'm gonna start fighting crime, not committing it.

Беше ужасена от престъплението, което ме бе видяла да извършвам.
Terrified by the crime she had seen me do.

Например, ние оставаме подвластни на божествения закон да не извършваме прелюбодеяние или изневяра, дори и когато тези действия вече не се считат за престъпление съгласно законите на щатите или страните, в които живеем.
For example, we remain under divine command not to commit adultery or fornication even when those acts are no longer crimes under the laws of the states or countries where we reside.

Ден след ден, като папагали повтаряме заучени фрази, служим си с тях, като с доказателства, които да оправдават „престъпленията”, които извършваме към собственото си здраве, с вредните си хранителни навици и начин на живот, като цяло. Реплики, като:
Day after day, like parrots, we are repeating pick up lines, we serve with them as if they are the authentic evidence, that discharges “ the crimes”, which we are doing towards our own health, with our unhealthy habits and lifestyle as a whole.