бюджетирани разходи на извършената работа
budgeted cost of work performed
извършена работа oor Engels
извършена работа
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
performance
На правителствените експерти не се изплащат възнаграждения за извършената работа.
There shall be no remuneration for the work performed by government experts.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ПРИХОДИ ОТ ПРЕДОСТАВЯНЕ НА УСЛУГИ И ИЗВЪРШЕНА РАБОТА
Are you all right?oj4 oj4
Протоколът се съпровожда от удостоверение за допустимост на одобрените заявления и естеството, предмета и обхвата на извършената работа
We need somebody who can move about the country without drawing attentioneurlex eurlex
3.3 Заключения, основаващи се на извършената работа и текущите налични сведения
They are with us at our sitting. Please welcome them.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Приходи от предоставяне на услуги и извършена работа, и др.
Is Etienne leaving tomorrow?EurLex-2 EurLex-2
Приходи от предоставяне на услуги или извършена работа на трети лица по тяхно искане- целеви приходи
If no consensus can be reached, the Bureau shall refer the matter to the Governing Board for decisionoj4 oj4
Проявена грижа или извършена работа в полза на Бога и на другите.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handLDS LDS
обща стойност на извършената работа във връзка с търсене, добив и експлоатация на геотермална енергия.
Council DecisionEurlex2019 Eurlex2019
производственият процес трае достатъчно дълго, така че значително преди доставката към извършената работа се прилагат норми на дисконтиране,
I need a drinkEurlex2019 Eurlex2019
Приходи от предоставяне на услуги и извършена работа в полза на други институции или органи — целеви приходи
First level Main levelEurLex-2 EurLex-2
Приходи от постъпленията за предоставени услуги и извършена работа (ЕСВД)
Do you hear me?Eurlex2019 Eurlex2019
Приходи от постъпления от предоставени услуги и извършена работа (ЕСВД)
That' s how you do it-It' s great funeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Таксите, установени в настоящия регламент, следва да бъдат прозрачни, справедливи и пропорционални на извършената работа.
Iknow him well, but we are still leavingnot-set not-set
Приходи от предоставяне на услуги и извършена работа в полза на други институции или органи — целеви приходи
I see a church steeple ahead on the leftEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Предложението за законодателен текст представлява следователно завършекът на извършената работа за повишаване на осведомеността.
I' il kill you allnot-set not-set
Приходи от трети лица във връзка с предоставени услуги или извършена работа и др.
Man, I don' t know how he does itEurLex-2 EurLex-2
Бих искал да използвам възможността да благодаря на г-н Хаан за извършената работа.
Under the programme, a Eurosystem centralbankmay decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this DecisionEuroparl8 Europarl8
ПРИХОДИ ОТ ПРЕДОСТАВЕНИ УСЛУГИ И ИЗВЪРШЕНА РАБОТА
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyoj4 oj4
Приходи от предоставяне на услуги и извършена работа
We hooked up, we had a good timeEurLex-2 EurLex-2
ПРИХОДИ ОТ ПРЕДОСТАВЯНЕ НА УСЛУГИ И ИЗВЪРШЕНА РАБОТА
I thought you liked hanging with us?EurLex-2 EurLex-2
При тези обстоятелства доставчикът би бил изложен на риск да не му се заплати за извършената работа.
Quick, the baby!EurLex-2 EurLex-2
Приходи от трети лица във връзка с доставени услуги или извършена работа по тяхно искане- целеви приходи
Do not shake so much, the wind carries itoj4 oj4
Източник: ЕСП, като се взема предвид извършената работа от HLGOR (вж. точки 3 и 7).
Get some restEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Трябвало да има бъдещ период, през който да бъде извършена работата по проповядването.
I guess that proves our theoryjw2019 jw2019
б) прегледи на извършената работа; или
I haven't seen you this happy in a whileEurLex-2 EurLex-2
Приходи от предоставяне на услуги или извършена работа на трети страни по тяхно искане — целеви приходи
I' m the one standing out here risking myEurLex-2 EurLex-2
5348 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.