детектор на лъжата
lie detector · lie-detector
лъжите oor Engels
лъжите
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
plural definite of лъжа
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не всичките лъжи, които ми каза?
This is my spe cial birthday suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ме лъжи.
You cannot walk away from your application you sign contractOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Удави се в лъжите си.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
не казвай лъжи!
They' ve got a brigade in position and that' s allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Клингонската империя не толерира такива лъжи!
They' re at the hospitalopensubtitles2 opensubtitles2
В резултат на това някои хора се възмущават, вярвайки сляпо на подобни лъжи.
Raise a hundredjw2019 jw2019
Моля те, не ме лъжи.
I couldn' t just leave you there, looking all patheticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това списание коментира три разпространени лъжи за Бога, които пречат на някои хора да се приближат до него.“
We have to find them legitimatelyjw2019 jw2019
Щом всичко това приключеше, тя щеше да се измъкне от „Играта на лъжи“ колкото се може по-бързо.
A total of # people were arrestedLiterature Literature
Да, светът е изпълнен с алчност, лъжи и корупция.
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това са фрази, които са от свещена книга и отговарят на лъжите, които те ти казват.
He says it' s aII overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дори да съм майстор в лъжите ми трябваше малко помощ.
We' d love to ask some quick questionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вече бях изговорил толкова много лъжи, че реших да кажа истината.
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защото се основават на лъжи.
[ McGuinness]People who want you aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не лъжи.
She' s got ears like an elephantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Цял живот хората са ме лъгали и не понасям лъжите.
I' m going to see UrsulaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да знаеш... Предяви си, че можеш да гледаш на света, мис Банистър, и да разузнаваш лъжите и измамите още като ги чуеш.
Real costs recordedmeans the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themLiterature Literature
А вие, извънземни, и вашите звезди... Хей, татко беше вожд, мечтаеше, ала изричаше лъжи.
You are most welcomeLiterature Literature
Накрая той предприел действия да измами Ева, като ѝ наговорил лъжи за Бога.
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.jw2019 jw2019
Пол, писна ми от твоите лъжи!
Over.Right behind you. Turn aroundopensubtitles2 opensubtitles2
" Лъжи, лъжи, лъжи повече. "
Agricultural production, including animal and vegetable productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не се лъжи от това, че залитам.
This world was an experiment, and it failedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оказа се, че съм говорил лъжи.
You hurt me, you know that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може самото Дърво на лъжите да беше лъжа.
It’ s just that nobody’ s been talking to usLiterature Literature
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.