на оръжие! oor Engels
на оръжие!
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
to arms!
Това е символ, призовава на оръжие, дали сме обет да умрем за него.
It's a symbol a call to arms, one we've vowed to die for.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А Вегас има най- леките закони относно притежаването на оръжие
I wouldn' t say we didn' t make itopensubtitles2 opensubtitles2
На оръжие!
We' il come to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Търговец на оръжие.
Enough for all of us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4.2 Взривни заряди за линейно рязане, непопадащи под контрола от Общия списък на оръжията.
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldEurlex2019 Eurlex2019
Относно: Контрол на придобиването и притежаването на оръжие
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticeEurLex-2 EurLex-2
Когато разбрах за заплахата от човечеството, оставих всичките си теоретически проучвания за да построя прототипа на оръжието
You need to tell women they are good, beautiful, the most important thingopensubtitles2 opensubtitles2
Не е ли като с правото на оръжие?
The programme will be implemented only after it has been published by the European Commission in accordance with Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Услуги за продажба на едро на оръжие и муниции
Are you aware of the consequences of this action?tmClass tmClass
Но раната на жертвата е била пропорционална на дължината на оръжието.
I wonder, could I...MmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не съм фен на оръжията, но имам едно тук.
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Полицията е издала заповед за задържане на собственика на оръжието.
Nobody knows, and nothing is certainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нападение, притежание на оръжие, нарушаване на пробацията.
Cause of the van, that will be in free fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Търговците на оръжие са с предимство.
On the subject of the afterlife, here is my opinion-- depending on how we behave here on earth, we either go to heaven or go to hellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Във Вашингтон всеки търговец на коли можеше да бъде и търговец на оръжие или лобист от Капитолийския хълм.
Save that for laterLiterature Literature
Един от серия, открадната от търговец на оръжие в Ню Хемпшир през 1982 г.
You' ve been seeing me for over two yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има част от отпечатък на оръжието, който никога не бил идентифициран.
Nobody' s washing their cars or watering their lawnsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Статус на оръжията?
Let' s go, beautifulopensubtitles2 opensubtitles2
Какъв празник е днес, Националният ден на оръжията ли?
Target should be clear if you go in low enoughLiterature Literature
Мерници, непопадащи под контрола на Общия списък на оръжията на ЕС.
Your stupid fuckin ' bandEurLex-2 EurLex-2
Контрол на придобиването и притежаването на оръжие ***I
Car accidentnot-set not-set
(42) С изключение на оръжията във всички държави членки освен BG.
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host governmentand the Groupeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Освен това за Atom се съобщава, че се занимава с трафик на оръжие към Сомалия.
This test is used to determine, by checking whether the filaments are correctly positioned relative to the reference axis and the reference plane, whether a filament lamp complies with the requirementsEurLex-2 EurLex-2
Незаконното притежаване на оръжие е заплаха.
Also, key systems, processes and internal controls are in place.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искам пълен списък на оръжията, които е поръчала.
Where are you keeping the boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През декември 2008 г. Съветът окончателно прие Кодекса на Европейския съюз за поведение при износ на оръжие.
I work too hard for your bull, ChipEuroparl8 Europarl8
29216 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.